Neuromante

16-TENGO A TU JEFE en la línea -dijo el Flatline-. Está conectado al segundo Hosaka enesa nave de escaleras arriba, la que llevamos a horcajadas. De nombre Haniwa.-Lo sé -dijo Case, distraídamente-. La he visto.Un rombo de luz blanca apareció ante él, cubriendo el hielo de la Tessier-Ashpool; lemostraba la cara de Armitage, serena, perfectamente enfocada, totalmente enloquecida, losojos ciegos como botones. Armitage parpadeaba. Miraba fijamente.-Supongo que Wintermute se encargó también de los Turings que andaban detrás de ti, ¿eh?Como se encargó de los míos -dijo Case.Armitage lo miraba fijamente. Case resistió el deseo de apartar los ojos, de mirar a otrolado. -¿Estás bien, Armitage?-Case -y por un instante algo pareció moverse detrás de la n-lirada azul-. Has visto aWintermute, ¿verdad? En la matriz.Case asintió. Una cámara en la cara de la Hosaka del Marcus Garvey transmitida el gesto almonitor del Haniwa. Imaginó a Maelcum escuchando las hipnotizadas mediasconversaciones, sin poder oír las voces de la estructura o de Armitage.-Case -y los ojos se hicieron más grandes, Armitage inclinado sobre el ordenador-, ¿qué es,cuando lo ves?-Una estructura de simestim de alta resolución.-Pero, ¿quién?-El finlandés, la última vez... Antes que eso, un macarra que...-¿No el general Girling?-¿El general qué?La imagen desapareció del rombo.-Pasa de nuevo esa grabación y ordena al Hosaka que investigue -dijo a la estructura.Volvió a Molly.La perspectiva lo sorprendió. Molly estaba encaramada entre vigas de acero, a veintemetros por encima de una amplia y manchada superficie de hormigón pulido. El espacio eraun hangar o un cobertizo de mantenimiento. Podía ver las tres naves espaciales, ningunamayor que el Garvey y todas en distintas etapas de reparación. Voces japonesas. Una figuravestida con un mono anaranjado salió de una brecha en el casco de un bulboso vehículo y sedetuvo junto a uno de los brazos de pistón, extrañamente antropomórficos. El hombre tecleóalgo en una consola portátil y se rascó las costillas. Un vehículo de conducción autónoma yneumáticos redondos y grises entró en escena.CASE, destelló el chip de Molly.-Eh -dijo ella-. Estoy esperando a un guía. -Se acuclilló; los brazos y piernas de su trajeModerno eran de un color azul grisáceo, como las vigas. Le dolía la pierna, un dolorpermanente y agudo. - Tendría que haber regresado a Chin -susurró.Algo apareció de pronto saliendo de las sombras, emitiendo un tranquilo tic-tac, a la alturadel hombro izquierdo de Molly. Se detuvo, balanceando el cuerpo esférico de un lado a otro,sobre arqueadas patas de araña, disparó en un microsegundo otra andanada de difusa luzláser, y se inmovilizó. Era un microligero Braun. Case había tenido una vez el mismomodelo, un accesorio inútil que había obtenido como parte de un negocio con un traficante dehardware de Cleveland. Parecía un estilizado papaíto piernas largas de color negro mate. Undiodo rojo comenzó a titilar en el ecuador de la esfera. El cuerpo no era mayor que una118