13.08.2015 Views

Neuromante

Neuromante

Neuromante

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8ARCHIPIÉLAGO.Las islas, Toro, huso, racimo, ADN humano esparciéndose desde el empinado pozo de lagravedad como un derrame de petróleo.Pides un gráfico en pantalla que simplifica groseramente el intercambio de información enel archipiélago L-5. Un segmento aparece como un rectángulo apretado y rojo que domina tupantalla.Freeside. Freeside es muchas cosas, no todas evidentes para los turistas que suben y bajanpor el pozo. Freeside es burdel y centro bancario, cúpula de placer y puerto libre, ciudadfronteriza y balneario termal. Freeside es Las Vegas y los jardines colgantes de Babilonia,una Ginebra en órbita, y el hogar de una familia cerrada y muy cuidadosamente refinada, elclan industrial de Tessier y Ashpool.En el vuelo de la THY a París, se sentaron juntos en la primera clase, Molly en el asiento dela ventanilla, Case junto a ella, Riviera y Armitage en los centrales. Una vez, cuando el aviónvolaba sobre el agua, Case vio el fulgor enjoyado de un pueblo en una isla griega. Y una vez,cuando alzaba el vaso, atisbó el destello de algo que parecía un gigantesco espermatozoide enlas profundidades de un bourbon con agua.Molly se inclinó por encima de él y le dio una bofetada a Riviera.-No, cariño. Nada de juegos. Si juegas a esa mierda subliminal cerca de mí te haré daño deverdad. Puedo hacerlo sin estropearte. Me gusta hacerlo.Case se volvió automáticamente para verificar la reacción de Armitage. El rostro liso estabasereno,, los ojos azules atentos, pero no había furia. -Tiene razón, Peter. No lo hagas.Case se volvió otra vez, a tiempo para advertir el brevísimo destello de una rosa negra depétalos lustrosos como cuero, el tallo negro y espinoso en cromo brillante.Peter Riviera sonrió con dulzura, cerró los ojos, y se quedó dormido.Molly le dio la espalda; las lentes se le reflejaron en la ventana oscura.-Has estado arriba, ¿verdad? -preguntó Molly cuando Case se acomodaba de nuevo en elprofundo sillón de espuma del transbordador.-No. Nunca viajo mucho; sólo por negocios. -El comisario le estaba ajustando trodos delectura en la muñeca y el oído izquierdo.-Espero que no pesques un mareo -dijo Molly.-¿Volando? Qué va.-No es lo mismo. A cero-g tu corazón latirá más rápido, y tu oído interno enloquecerá unrato. Tus reflejos de vuelo se excitarán, como si recibieras señales de que corras como unloco; y habrá mucha adrenalina. -El comisario se volvió hacia Riviera y sacó otro juego detrodos del delantal de plástico rojo.Case volvió la cabeza y trató de distinguir la silueta de las antiguas terminales de Orly, perola plataforma del transbordador estaba escondida tras unos gráciles muros detectores, dehormigón húmedo. En el más cercano a la ventana había un eslogan árabe pintado conaerosol rojo.Cerró los ojos y se dijo que el transbordador no era más que un avión grande, uno quevolaba muy alto. Olía a avión, a ropa nueva, a chicle y a fatiga. Escuchó el hilo musical demelodías koto y esperó.Veinte minutos, y la gravedad descendió sobre él corno una mano grande y blanda conhuesos de piedra antigua.65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!