13.08.2015 Views

Neuromante

Neuromante

Neuromante

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

golpearon la doble lámina de Lexan que protegía el vidrio roto. Había habido lo queobviamente era la entrada al recinto criogénico de los Tessier-Ashpool, puertas circulares decristal negro con bordes de cromo.No había visto a nadie después de los dos africanos y el vehículo, y para Case, éstos teníanahora una especie de vida imaginaria, y se deslizaban suavemente por los vestíbulos deStraylight, los cráneos lisos y oscuros, brillando, inclinándose, mientras uno de ellos seguíaentonando la cansada cancioncilla. Y nada de esto se parecía a la Villa Straylight que él habíaesperado, una especie de híbrido entre el castillo de cuento de hadas de Cath y una fantasíainfantil, recordada a medias, del recinto sagrado de los Yakuza.07:02:18.Una hora y media.-Case -dijo Molly-, quiero que me hagas un favor. -Con dificultad, se agachó para sentarsesobre una pila de láminas de acero lustrado, protegida cada una por una hoja irregular deplástico transparente. jugó con una rotura en el plástico de la lámina superior, haciendoaparecer las cuchillas del pulgar y el índice. - Mi pierna no está bien, ¿sabes? No supuse quetendría que trepar así, y la endorfina no me quitará el dolor por mucho tiempo. Así que,quizás, sólo quizás, ¿entiendes?, tenga un problema. Es que, si me quedo frita aquí, antes queRiviera -y estiró la pierna, masajeándose el muslo a través del policarbono Moderno y elcuero de París-, quiero que se lo digas. Que le digas que fui yo. ¿De acuerdo? Sólo di que fueMolly. Él sabrá. ¿Correcto? -Miró alrededor: el vestíbulo vacío, las paredes desnudas. Aquí elsuelo era de hormigón lunar, y el aire olía a resinas. - Qué mierda. Ni siquiera sé si me estásoyendo.CASE.Ella hizo un gesto de dolor, se puso de pie, y asintió con la cabeza. -¿Qué te ha contadoWintermute, muchacho? ¿Te contó acerca de Marie-France? Ella era la parte Tessier, lamadre genética de 3Jane. Y de la muñeca muerta de Ashpool, supongo. No sé por qué me locontó, allá en el cubículo... muchas cosas... Por qué tiene que aparecer como el finlandés oalguien; eso me dijo. No es sólo una máscara; es como si utilizase perfiles verdaderos comoválvulas, y ajustara la velocidad para comunicarse con nosotros. Dijo que era un modelo. Unmodelo de personalidad. -Sacó la pistola y cojeó por el pasillo.El acero desnudo y la escabrosa resina epoxídica terminaban abruptamente, dejando paso alo que Case pensó al principio que era un túnel dinamitado en la roca sólida. Molly examinólos bordes y Case vio que el acero estaba cubierto por paneles de algo que parecía piedra fría.Ella se arrodilló y tocó la arena oscura esparcida en el suelo del falso túnel. Se sentía comoarena, fría y seca, pero cuando metió el dedo, la supuesta arena se cerró como un fluido,dejando intacta la superficie. Una docena de metros más adelante, había una curva en el túnel.Una luz áspera y amarilla arrojaba sombras duras sobre la pseudo-roca cosida de las paredes.Sobresaltado, Case se dio cuenta de que aquí la gravedad era casi la de la Tierra, lo quesignificaba que ella había descendido otra vez, después del ascenso. Ahora se sentía perdidopor completo; para los vaqueros, la desorientación espacial era particularmente alarmante.Pero ella no estaba perdida, se dijo.Algo se le escabulló entre las piernas y pasó, haciendo ruidos metálicos y regulares, por lano-arena del piso. Un diodo rojo titiló. El Braun.El primer holograma esperaba detrás de la curva, una especie de tríptico. Ella bajó la pistolaantes de que Case hubiera tenido tiempo de advertir que era una grabación. Las figurasparecían caricaturas de luz, historietas de tamaño natural: Molly, Armitage y Case. Lospechos de Molly eran demasiado grandes, visibles a través de una pesada chaqueta de cuero.La cintura era imposiblemente estrecha. Lentes espectaculares le ocultaban la mitad de la cara130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!