Neuromante

lo que tenía. Pero eso es asunto viejo. Esta nena te ahorra todo el trabajo. Te hace pensar encómo sería ahora una verdadera guerra...-Si este tipo de mierda se vendiera en la calle, nos quedaríamos sin trabajo -dijo Case.-Eso es lo que piensas. Espera a que estés guiando esa cosa, escaleras arriba, a través dehielo negro.-Seguro.Algo pequeño y decididamente no geométrico acababa de aparecer en el otro extremo deuno de los arcos de color esmeralda.-Dixie...-Sí. Lo veo. No sé si lo puedo creer.Un punto marrón, un insecto opaco contra la pared de los núcleos de la T-A. Empezó aavanzar, cruzando el puente construido por el Kuang Grado Mark Once, y Case vio quecaminaba. Mientras iba acercándose, la sección verde del arco se extendía y la imagenpolicroma del virus retrocedía, pocos pasos por delante de los rajados zapatos negros.-Tengo que reconocerlo, jefe -dijo el Flatline, cuando la figura baja y arrugada del finlandéspareció estar de pie a pocos metros de ellos-. Nunca vi nada tan gracioso, cuando estaba vivo.-Pero la no-risa fantasmagórica no se oyó esta vez.-Nunca lo había hecho antes -dijo el finlandés, mostrando los dientes, las manos metidas enlos bolsillos de la gastada chaqueta.-Tú mataste a Armitage -dijo Case.-Corto. Sí. Armitage ya no existía. Lo tuve que hacer.Lo sé, lo sé, quieres conseguir la enzima. De acuerdo. No te preocupes. Fui yo ante todoquien se la dio a Armitage. Quiero decir, le dije que era lo que tenía que usar. Pero quizá seamejor que dejemos así las cosas. Tienes tiempo. Yo te la daré. Sólo un par de horas,¿correcto?Case miró el humo azul que se arremolinaba en el ciberespacio cuando el finlandésencendió un Partagás.-Vosotros -dijo el finlandés- sois una verdadera molestia. El amigo Flatline... Si la gentefuera como él, todo sería muy simple. No es más que una estructura, un puñado de ROM; poreso siempre hace lo que yo espero que haga. Mis proyecciones indicaron que no era muyprobable que Molly se metiera en la gran escena final de Ashpool: ahí tienes ama muestra. -Suspiró.-¿Por qué se suicidó? -preguntó Case.-¿Por qué se suicida alguien? -La figura se encogió de hombros.- Supongo que yo sé porqué, si es que alguien lo sabe, pero tardaría doce horas en explicar los diversos factores de lahistoria y cómo se encadenan unos con otros. Hacía tiempo que estaba listo para matarse,pero siempre volvía al congelador. Jesús, era un aburrido viejo de mierda. -La cara delfinlandés se arrugó, contrariada.- Todo está relacionado con los motivos por los que mató asu mujer, principalmente, si quieres que te dé la razón más concisa. Pero lo decisivo fue quela pequeña 3Jane descubrió cómo manipular el programa que controlaba el sistemacriogénico de Ashpool. Así que, en realidad, fue ella quien lo mató. Aunque él pensó que sehabía suicidado, y tu amiga, el ángel vengador, lo liquidó llenándole el ojo de jugo demarisco. -El finlandés arrojó la colilla del Partagás en el vacío de la matriz.- Bueno, de hecho,supongo que le di a 3Jane alguna idea, le pasé algún conocimiento, ¿sabes?-Wintermute -dijo Case, escogiendo las palabras con cuidado - Me dijiste que eras tan sólouna parte de otra cosa. Más tarde dijiste que dejarías de existir, si la operación tiene éxito yMolly dice la palabra justa en el momento justo.128