Neuromante

-Femenino -dijo Case automáticamente.-Número treinta y cinco. Telefonee si no es de su gusto. Si lo prefiere, antes puede revisarnuestro catálogo de servicios especiales. -La chica sonrió. Le devolvió el chip.Detrás de ella se abrieron las puertas de un ascensor.Las luces del pasillo eran azules. Case salió del ascensor y escogió una dirección al azar.Puertas numeradas. Silencio, como en los corredores de una clínica para ricos.Encontró el cubículo. Había estado buscando el de Molly; ahora, confundido, alzó el chip ylo apoyó contra un sensor negro, directamente debajo de la chapa que indicaba el número.Cerrojos magnéticos. El sonido le recordó al Hotel Barato.La muchacha se irguió en la cama y dijo algo en alemán. Tenía los ojos dulces y noparpadeaba. Piloto automático. Bloqueo neural. Case salió del cubículo y cerró la puerta.La puerta del número cuarenta y tres era como todas las otras. Se detuvo. El silencio delvestíbulo indicaba que la aislación acústica de los cubículos era perfecta. No tenía sentidoutilizar el chip. Golpeó con los nudillos contra el metal esmaltado. Nada. Como si la puertaabsorbiese el sonido.Colocó el chip contra la lámina negra.Los cerrojos hicieron un ruido metálico.Fue como si ella le pegase, de algún modo, antes de que él hubiera abierto la puerta. Cayóde rodillas, la puerta de acero contra la espalda; las cuchillas de los rígidos pulgares de ella sele acercaron vibrando a los ojos.-Cristo Jesús -dijo Molly, golpeándole el costado de la cabeza mientras ella se ponía de pie-.Eres un idiota… ¿Cómo se te ha ocurrido? ¿Cómo llegaste a abrir esas puertas, Case? ¿Case?¿Estás bien? -Se inclinó sobre él.-El chip -dijo Case, tratando de respirar. El dolor le empezaba en el pecho. Ella lo ayudó alevantarse y lo empujó hacia el interior del cubículo.-¿Sobornaste a la encargada, arriba?Case meneó la cabeza y cayó sobre la cama.-Respira hondo. Cuenta. Uno, dos, tres, cuatro. Reténlo. Y ahora exhala. Cuenta.Case se tocó el estómago.-Me pateaste -logró decir.-Tendría que haberte golpeado más bajo. Quiero estar sola. meditando, ¿entiendes? -Sesentó junto a él.- Y me están dando información. -Señaló una pequeña pantalla empotrada enla pared, frente a la cama.- Wintermute me está contando acerca de Straylight.-¿Dónde está la muñeca de carne?-No hay ninguna. Este es el servicio especial más caro de todos. -Molly se puso de pie.Llevaba puestos los tejanos de cuero y una camisa suelta oscura.- Wintermute dice quemañana actuaremos.-¿De qué se trataba todo aquello, lo del restaurante? ¿Por qué desapareciste?-Case, si me hubiese quedado, podría haber matado a Riviera.-¿Por qué?-Por lo que hizo. El show. -No lo entiendo.-Esto costó mucho dinero -dijo ella, extendiendo la mano derecha como si sostuviese unafruta invisible. Las cinco cuchillas se deslizaron hacia afuera y luego se retrajeronsuavemente-. Dinero para ir hasta Chiba, dinero para Regar a la operación, dinero para que tearreglen el sistema nervioso y tengas los reflejos necesarios para controlar el equipo…¿Quieres saber cómo obtuve ese dinero, cuando estaba comenzando? Aquí. No aquí, pero enun lugar parecido, en el Ensanche. Al principio era una broma, porque una vez que teimplantan el circuito recortado, parece dinero gratis. A veces te despiertas dolorida, pero nada92