13.08.2015 Views

Neuromante

Neuromante

Neuromante

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nubes de plata. La escena era esférica, como si una retina forrase la superficie interior de unglobo que contuviera todas las cosas, si fuera posible contar todas las cosas.Y aquí era posible contar las cosas, todas ellas. Conoció el número de granos de arena en laestructura de la playa (un número codificado en un sistema matemático que no existía fuerade la mente que era el <strong>Neuromante</strong>). Conoció el número de paquetes amarillos de comida enlos contenedores del búnker (cuatrocientos siete). Conoció el número de dientes en la mitadizquierda de la cremallera de la chaqueta de cuero manchada de sal que Linda Lee llevabapuesta cuando caminaba por la playa del atardecer, balanceando en la mano un madero traídopor la marca (doscientos dos).Hizo planear al Kuang sobre la playa y movió el programa en un círculo amplio, mientrasveía por los ojos de ella, el objeto negro que parecía un tiburón, un fantasma silencioso yhambriento que arremetía contra los bancos de nubes descendentes. Ella retrocedió, dejó caerel madero y echó a correr. Conoció la frecuencia de su pulso, la longitud de sus pasos enmagnitudes que hubieran satisfecho los criterios más exigentes de la geofísica.-Pero no conoces sus pensamientos -dijo el chiquillo, ahora junto a él en el corazón delobjeto que era un tiburón-. Yo no conozco sus pensamientos. Estabas equivocado, Case.Vivir aquí es vivir. No hay diferencia.Linda atemorizada, zambulléndose a ciegas en las olas de la rompiente.-Deténla -dijo Case-. Se hará daño.-No puedo detenerla -dijo el niño, los ojos grises, apacibles y hermosos.-Tienes los ojos de Riviera -dijo Case.Un destello de dientes blancos, de encías largas y rosadas. -Pero no estoy loco. Porque sonhermosos para mí. -Se encogió de hombros. - No necesito una máscara para hablar contigo.No como mi hermano. Yo invento mi propia personalidad. La personalidad es mi medio.Case los llevó hacia arriba por un camino empinado, lejos de la playa y de la muchachaasustada. -¿Por qué hiciste que apareciera en mi camino, hijo de puta? Una vez y otra, yobligándome a retroceder. Tú la mataste, ¿eh? En Chiba.-No -dijo el niño.-¿Wintermute?-No. Yo vi que iba a morir pronto. En las figuras que a veces creíste detectar en la danzade la calle. Esas figuras son reales. Soy bastante complejo, dentro de mis límites, como paraentender el sentido de esas danzas. Mucho mejor que Wintermute. Vi que iba a morir encómo te necesitaba, en el código magnético del cerrojo de tu nicho en el Hotel Barato, en lacuenta que tenía Julie Deane con un fabricante de camisas de Hong Kong. Tan evidente paramí como la sombra de un tumor para un cirujano que está estudiando el cuadro de unpaciente. Cuando ella le llevó tu Hitachi al chico, para tratar de examinarlo -no tenía idea delo que contenía, y menos aún de cómo lo podía vender, y cuando lo que más deseaba era quetú la siguieras y la castigaras-, yo intervine. Mis métodos son mucho más sutiles que los deWintermute. Yo la traje aquí. A mis entrañas.-¿Por qué?-Porque esperaba que así podría traerte a ti también, mantenerte aquí. Pero fracasé.-¿Y ahora qué? -Los llevó de regreso al banco de nubes.- ¿Qué pasará ahora?-No lo sé, Case. La matriz en persona se hará esa pregunta esta noche. Porque tú hasganado. Ya has ganado, ¿no lo ves? Ganaste cuando te alejaste de ella en la playa. Ella erami última línea de defensa. Yo no tardo en morir, en cierto sentido. Como Wintermute. Taninevitablemente como Riviera, en este momento, tendido en el suelo, paralizado junto a losrestos de una pared en los apartamentos de mi señora 3Jane Marie-France. El sistema nigroestrialya no puede producir los receptores de dopamina que lo hubieran salvado de la flechade Hideo. Pero Riviera sobrevivirá sólo en estos ojos, si se me permite conservarlos.161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!