Neuromante

-Yo no quiero que lo haga -dijo 3Jane, y Molly volvió la cabeza dolorosamente para mirarlos ojos oscuros.-No juegues conmigo -dijo.-Pero puede que yo sí quiera hacerlo -dijo 3Jane, y se inclinó para besarle la frente,apartándole el pelo con una mano tibia. Había manchas de sangre en su pálido djellabá.-¿Dónde ha ido? -preguntó Molly.-Tal vez otra inyección -dijo 3Jane, irguiéndose-. Estaba impaciente por que llegaras. Creoque podría ser divertido cuidarte hasta que sanes, Molly. -Sonrió, limpiándose distraídamenteen la bota la mano ensangrentada. Habrá que escayolarte la pierna, pero podremos hacerlo.-¿Y Peter?-Peter. -3Jane sacudió levemente la cabeza. Un mechón de pelo oscuro le cayó sobre lafrente. - Peter se ha puesto bastante aburrido. Me parece que en general las drogas sonaburridas. -Rió entre dientes. -Al menos en los demás. Mi padre fue un consumidorempedernido, como te habrás dado cuenta.Molly se puso tensa.-No te alarmes. -3Jane se acarició la piel de la cintura, por encima de los pantalones decuero.- Se suicidó porque yo manipulé los márgenes de seguridad de su congelación. Nuncallegué a encontrarme con él, ¿sabes? Fui decantada después de que lo pusieran a dormir porúltima vez. Pero sí que lo conocía. Los núcleos lo saben todo. Vi cómo mató a mi madre. Telo mostraré cuando estés mejor. La estrangula en la cama.-¿Por qué la mató? -El ojo no vendado enfocó el rostro de la muchacha.-Él no podía aceptar el rumbo por el que ella quería llevar a la familia. Fue ella quienencargó la construcción de las inteligencias artificiales. Era toda una visionaria. Nos imaginóen una simbiosis con las IA, que se encargarían de las decisiones empresariales. De nuestrasdecisiones conscientes, mejor dicho. Tessier-Ashpool sería inmortal, una colmena, cada unode nosotros una pieza de una entidad mayor. Fascinante. Te pasaré las cintas; casi mil horas.Pero en realidad nunca llegaré a entenderla, y cuando murió todo se perdió con ella. Nosdesorientamos, comenzamos a cavar en nosotros mismos. Ahora apenas aparecemos. Yo soyla excepción.-Dijiste que trataste de matar a tu padre. ¿Manipulaste sus programas criogénicos?3Jane asintió.-Tuve ayuda. De un fantasma. Eso era lo que pensaba cuando era muy joven, que en losnúcleos de la empresa había fantasmas. Voces. Una de ellas, la del que tú llamas Wintermute,que es el código Turing de nuestra IA en Berna, aunque la que te está manipulando es unaespecie de subprograma.-¿La que me está manipulando? ¿Hay más?-Una más. Pero ésa no me habla desde hace años. Se dio por vencida, supongo. Sospechoque en ambas culminaron ciertas capacidades que mi madre había hecho diseñar en elsoftware original; pero cuando le parecía necesario era una mujer extremadamente discreta.Toma. Bebe. -Puso un tubo de plástico flexible entre los labios de Molly.- Agua. Sólo unpoco.-Jane, cariño -preguntó Riviera animadamente, fuera del campo de visión de Molly-, ¿teestás divirtiendo?-Déjanos en paz, Peter.-Jugando a los doctores… -De pronto Molly se encontró mirando su propia cara, la imagensuspendida a diez centímetros de su nariz. No había ninguna venda. El implante izquierdoestaba hecho añicos, un largo fragmento de plástico plateado, hundido profundamente en unacavidad ocular que parecía un invertido estanque de sangre.143