HIPERLEITURA

Ana Cláudia Munari Domingos 193
se com a completa grandeza do castelo, que parecia escalar o
grande monte rochoso. 130
As escadas espirais prateadas que levam ao alçapão da Torre Norte,
onde é a sala de aula de Adivinhação 131 , presentes no terceiro livro da série,
sempre estão lá quando os fanficcers levam seus personagens até os aposentos
da professora Sibila:
Os dois garotos saíram do salão principal e foram subindo as escadarias
de mármore até atingirem o terceiro andar e subirem a
escadinha prateada que dava acesso ao topo da torre norte. A sala
de sibila estava quente como de costume e antes que ela saísse de
seus aposentos para que iniciasse a aula, Rony chegou e sentou na
mesma mesinha que Harry e Neville haviam pegado. 132
A expressão “como sempre” refere-se ao fato de que, na série original,
há a descrição do ambiente como quente: “O calor sufocava e a lareira acesa
sob um console cheio de objetos desprendia um perfume denso, enjoativo
e doce ao aquecer uma grande chaleira de cobre” 133 . Respeitando os limites
do original, os leitores inserem sua história dentro daquele contexto;
dessa forma, é “como se” a história por eles contada fosse uma parte da
história original, como se fosse um adendo da história narrada em livro. Se
a narrativa não define a localização exata, o fanficcer, fazendo referência
ao que foi dito, toma para si a autoridade criadora e define os contornos
do castelo de Hogwarts:
Rony e Neville concordaram com a cabeça e já iam encontrando
Mione saindo da sala quando Harry passou correndo rumo ao atalho
do quarto andar para o sétimo, quando viu o quadro de uma torre
de pedra pendurado na parede do corredor da enfermaria, Harry
puxou a moldura e uma porta se abriu, revelando uma escada em
espiral que levou Harry diretamente até o sétimo andar de frente
para o quadro da Mulher Gorda que disse asperamente.
130
James Potter and the hall of Elder’s crossing. Disponível em http://elderscrossing.wordpress.
com/capitulo-i/
131
“Como se respondesse à sua pergunta, o alçapão se abriu inesperadamente e uma escada prateada
desceu aos seus pés.” HP 3, p. 85.
132
Disponível em: http://www.fanfiction.net/s/2431462/1/bHarry_b_bPotter_b_be_b_bo_b_
bPrincipe_b_bBastardo_b. Acesso em: maio 2009.
133
HP 3, p. 87.