HIPERLEITURA

Ana Cláudia Munari Domingos 237
Livraria Cultura, o lançamento fez aumentar consideravelmente a oferta
de ebooks no país. Em menos de um ano, todo o sistema digital brasileiro
cresceu, com a chegada de editoras, distribuidoras e bibliotecas que têm
no livro digital o seu objeto.
A partir daí, o sistema literário começa a sofrer outra transformação, que
já não vai estar relacionada apenas com os textos oferecidos em websites
e blogs, mas com a leitura de obras digitais oferecidas em rede, em que
seus leitores terão à disposição o ambiente hipermídia – para preencher os
vazios no imaginário cibernético, para conectar-se a outros leitores, para
responder às suas leituras. O livro eletrônico deixa, assim, de ser apenas
um texto linear brilhante 44 , para tornar-se uma das páginas abertas na enciclopédia
ciberespacial diante dos olhos do receptor. Enquanto lê Orgulho
e preconceito e zumbis e compara tela a tela com o original de Jane Austen, o
leitor passeia por Hertfordshire no Googlemaps – e descobre que a cidade
de Meryton não existe –, assiste à versão cinematográfica de Joe Wright,
descobre detalhes da vida de Jane, pesquisa sobre a sociedade britânica
do século XVIII, escreve uma fanfiction, comenta uma crítica ao livro, ao
filme, à fanfiction... 45
A disponibilidade de um texto literário integral (e íntegro) em 60 segundos
46 , na mesma tela, em que é possível a hiperleitura, é muito diferente
do contexto da leitura dispersa do conteúdo de websites, blogs e redes
sociais no ciberespaço, onde a ocorrência de textos literários é pequena
e, sobretudo, fragmentária e disforme. Ali, consomem-se principalmente
trechos de obras, por vezes erroneamente digitados ou mal copiados,
apócrifos, lacunares. 47 Alertando para a problemática da manutenção do
44
Com disse Emmanoel Fraisse, já citado.
45
Esse tipo de navegação é certamente muito mais amigável em um desktop ou em um tablet.
Nos aplicativos de leitura desses dispositivos e também nos próprios aparelhos de ereader,
a exemplo de Kobo e Kindle, é possível compartilhar a leitura, trechos dos livros, início da leitura,
fim, comentários sobre a obra.
46
É a promessa publicitária da Amazon.com.
47
A exceção são os artigos, ensaios, teses e outros textos acadêmicos disponibilizados pelas universidades,
instituições públicas e privadas de educação, ciência e cultura e ONGs.