HIPERLEITURA

Ana Cláudia Munari Domingos 49
narrativas de fãs tem como tema central o relacionamento amoroso ou de
amizade, matéria do gosto juvenil.
O par de protagonistas da história é designado como shipper 50 e,
desse relacionamento, surgem as mais diferentes tipificações, que não se
excluem e são usadas igualmente entre os fãs. Slash 51 , por exemplo, é a
fanfiction cuja história gira em torno de um relacionamento homossexual,
geralmente masculino; o termo utilizado para distinguir o relacionamento
homossexual feminino é femslash. Também são chamadas, no primeiro
caso, deyaoi e, para o segundo, yuri. Se a relação é platônica, os nomes são,
respectivamente, shonen-ai e shoujo-ai. 52 Nesse último caso, geralmente
há a descrição de cenas de sexo. As narrativas em que há conteúdo sexual
são chamadas hentai e, a partir desse universo, aparecem outras espécies
de classificação, dentre as quais aquelas que não se restringem ao mundo
fanficcer e utilizam termos como bondage, fetichismo, threesome, etc.
Outras, por exemplo, agregam palavras peculiares para marcar o grau de
intimidade ou, ainda, incluir outras características, por exemplo: orange
ou lemon (cenas de sexo homossexual feminino ou masculino explícito),
dark orange ou dark lemon (inclui estupro), NCS (non consensual sex, inclui
relação sexual não consentida, entre casais homossexuais ou não).
O termo “gênero” diz respeito ao enredo da história e varia muito
conforme o website. No Fanfiction.net, os gêneros são: adventure, angs,
crime, drama, family, fantasy, friendship, general, horror, humor, hurt/
confort, mistery, parody, poetry, romance, sci-fi, spiritual, supernatural,
suspense, tragedy e western 53 . A classificação por faixa etária (rating guides),
no mesmo site, é: K – conteúdo para todas as idades, o que corresponderia
50
Vem do termo, em inglês, “shipping”, derivada da palavra “relationship”, que significa relacionamento.
“Shipping” ou ship é o envolvimento, e “shipper” são as pessoas envolvidas, mais especificamente
o “casal”.
51
“Slash” é o termo em inglês para barra (/), utilizada para separar os nomes das personagens que
compõem o casal, como Harry/Gina. No entanto, atualmente, o termo slash é utilizado para classificar
somente as fanfics em que há um relacionamento homossexual, como Harry/Draco.
52
Esses termos em japonês são geralmente utilizados no caso das fics de mangás, as doujinshi.
53
Aventura, angústia, crime, drama, família, fantasia, amizade, geral, horror, humor, sofrimento/
conforto, mistério, paródia, poesia, romance, ficção científica, espiritual, sobrenatural, suspense,
tragédia, bangue-bangue.