HIPERLEITURA

Ana Cláudia Munari Domingos 39
lutam com alunos e professores. Em uma das torres, Harry e Dumbledore
encontram-se com Draco, que ameaça matar o diretor. Alvo petrifica Harry,
para que ele não faça nada, no momento em que o outro falha em cumprir
a missão e é substituído por Severo, que mata Dumbledore.
Os Comensais fogem da luta, mas saem vitoriosos. Na saída, Harry
tenta impedir a fuga de Severo com um feitiço do Príncipe, mas é impedido
pelo professor, que confessa ser ele o dono do livro de Poções. Resolvido o
mistério, resta enterrar o bruxo mais poderoso do mundo e chorar, que é o
que todos fazem, dentro e fora da história. Antes, o costumeiro encontro
para as explicações, sem Dumbledore dessa vez, agora em seu túmulo
branco. O destino de Hogwarts e do mundo bruxo é incerto, e Harry, Rony
e Hermione são os únicos que sabem das horcruxes. Está em suas mãos
a defesa da magia, e Harry sabe disso quando anuncia que não vai voltar
para o ano letivo, pois precisa cumprir a missão deixada por Dumbledore.
Os amigos decidem acompanhá-lo e não aceitam seus protestos. Antes, no
entanto, todos precisam estar na Toca, para o casamento de Gui e Fleur, que
o leitor já sabe, será o início comemorativo e triste do último livro da série.
O último capítulo da saga é lançado somente dois anos depois do sexto,
em 21 de julho de 2007, em língua inglesa, exatamente dez anos e vinte e
cinco dias depois da publicação do primeiro livro da série. E também quebra
recordes: o volume de venda mais rápido da história – 11 milhões de unidades
em 24 horas. A versão oficial em português, com uma tiragem inicial de 400
mil cópias, foi lançada no Brasil em 8 de novembro, sempre à meia-noite,
com abertura de caixas, filas cada vez mais longas e muitos cosplays 26 . No
total, a série já vendeu mais de 400 milhões de cópias, em 74 idiomas. 27
O título do sétimo livro também foi alvo de especulações. A própria
tradutora, em entrevista para o site Omelete, comentava sobre a necessi-
26
Aglutinação do termo inglês costume play, significando a prática de interpretar personagens,
através de vestimentas, utensílios, maquiagem, que permita ao jogador ficar parecido com seu
ídolo ficcional.
27
Globo.com. Novo e último Harry Potter empolga fãs e lota livrarias do Rio. Disponível em: http://
g1.globo.com/Noticias/PopArte/0,,MUL176477-7084,00-NOVO+E+ULTIMO+HARRY+POT-
TER+EMPOLGA+FAS+E+LOTA+LIVRARIA+DO+RIO.html. Acesso em: out. 2009.