www.flacsoandes.edu.ec

En esta sección vamos a analizar el contexto de otros mapas, específicamente el de los
mapas de Colombia y del Perú con los que Wolf dialoga de manera constante a lo largo
de su Geografía. De hecho, este diálogo marca una diferencia fundamental entre el
enfoque de Wolf y el enfoque de Villavicencio; característica que más tarde se
mantendrá en los trabajos de Vacas Galindo. A lo largo de su Geografía (1858),
Villavicencio no pone ningún énfasis en las construcciones cartográficas de los países
vecinos, solo dialoga con los trabajos geográficos realizados en territorio ecuatoriano
(Maldonado, La Condamine, Humboldt). A diferencia de Villavicencio, Wolf parte de
un análisis de estas cartas antiguas que existen del territorio ecuatoriano y concluye que
“por buenas y útiles que hayan sido en su tiempo, ya no satisfacen las exigencias
modernas” (Wolf, 1975: 29). De ahí que para Wolf, el dar “un paso adelante” de estas
cartas sea una tarea indispensable “para no quedar demasiado atrás de las Repúblicas
vecinas al Sur y al Norte, que desde hace algún tiempo han comprendido la misma
necesidad de reformas cartográficas en sus territorios respectivos” (Wolf, 1975: 29). De
esta forma, podemos ver que el trabajo geográfico de Wolf no solo se fundamenta en la
necesidad de entender el territorio con fines científicos o administrativos, sino que
enmarca este trabajo dentro de una competencia más amplia donde las diferentes
naciones buscan mostrar su territorio al resto del mundo.
Dentro de este marco, Antonio Raimondi y Agustín Codazzi son sus dos puntos
de referencia dentro del contexto sudamericano; siendo la figura de Raimondi mucho
más respetada como científico y apreciada como amigo personal que la de Codazzi 209 .
La carta nacional de Raimondi 210 , obra en la que plasmó toda la experiencia e
información acumuladas en sus viajes 211 , fue entregada en distintas fechas entre 1890
209
De hecho, existe una importante correspondencia entre Raimondi y Wolf que se conserva en el Museo
Antonio Raimondi en Lima. El análisis de esta información es una tarea pendiente. No existe una relación
personal entre Codazzi y Wolf; Codazzi muere en 1859, varios años antes de la llegada de Wolf al
Ecuador.
210
Impresa en la casa Erhard Hermanos de la calle Denfert-Rochereau N. 35 de Paris.
211
Antonio Raimondi llega al Perú en 1850 e inicia una serie de viajes que le permitieron ser el primero
en explorar todo el Perú de manera sistemática. En su primer viaje, entre 1850-1851, atravesó los Andes
desde Lima e investigó los bosques de Chanchamayu. En 1853 y 1854, atravesó toda la provincia de
Tarapaca, de Pisagua a Loa. Entre 1855 y 1857, estudió las provincias de Huanuco y Huamalies. En 1858
visitó por primera vez el Cuzco y atravesó hacia el este los bosques de Santa Ana. En 1859 exploró la
parte norte del Perú, de Piura a Trujillo, visitando el valle del Marañon y navegando en los tributarios del
Amazonas. Entre 1862 y 1863, visitó los valles costeños entre Lima y Arica y el Lago Titicaca. En 1863
se dirigió a los bosques de Caravaya. En 1865 regresó al Cuzco desde donde exploró los bosques de
118