CRECIMIENTOS GINGIVALES ASOCIADOS CON FACTORES ENDOCRINOS Gingivitis hormonal (gingivitis <strong>de</strong>l embarazo) (figuras 43-1 a 43-3). La gingivitis hormonal es una reacción hiperplásica a la placa microbiana, que afecta a mujeres durante el embarazo y, en menor grado, durante la pubertad y la menopausia. Se han implicado las concentraciones elevadas <strong>de</strong> estrógenos y progesterona causados por cambios hormonales y uso <strong>de</strong> píldoras anticonceptivas (<strong>de</strong> versiones comercializadas antes). Estas hormonas aumentan la vascularidad <strong>de</strong> los tejidos, lo que permite una reacción inflamatoria exagerada a la placa. La gingivitis hormonal empieza en la encía marginal e inter<strong>de</strong>ntal, por lo común durante el segundo mes <strong>de</strong>l embarazo, y produce una encía marginal roja intensa, hinchada y con sensación <strong>de</strong> dolor, así como papilas inter<strong>de</strong>ntales comprimibles e hinchadas. El tejido es doloroso a la palpación y sangra con facilidad al son<strong>de</strong>arse. La intensidad está relacionada con la acumulación <strong>de</strong> la placa y la higiene bucal <strong>de</strong>ficiente, lo que es con frecuencia el caso, cuando el cepillado <strong>de</strong> los dientes pue<strong>de</strong> ser menos frecuente porque precipita náusea. La gingivitis hormonal suele ser transitoria, y respon<strong>de</strong> <strong>de</strong> modo favorable a los cuidados meticulosos en el hogar, profilaxis bucal, y una disminución <strong>de</strong> las concentraciones hormonales –que suce<strong>de</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l parto, o con un cambio <strong>de</strong> medicación hormonal. La persistencia pue<strong>de</strong> dar lugar a fibrosis, y tejidos más rosados, más firmes, aterronados. En un porcentaje reducido <strong>de</strong> mujeres embarazadas, la respuesta hiperplásica pue<strong>de</strong> exacerbarse en un área localizada causando un granuloma piógeno (tumor <strong>de</strong> embarazo) (figura 40-2). Se usa gingivectomía para reducir la encía fibrótica y resecar crecimientos tumorales. Gingivitis diabética (figuras 43-4 a 43-6). La diabetes mellitus es una enfermedad metabólica común que afecta alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 7% <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> EUA, y a un gran porcentaje <strong>de</strong> hispanoamericanos, afroamericanos e isleños <strong>de</strong>l Pacífico. Se caracteriza por disminución en la producción <strong>de</strong> insulina (tipo 1) o disminución en el uso <strong>de</strong> insulina (tipo 2), que dan por resultado un control <strong>de</strong>ficiente <strong>de</strong> las concentraciones <strong>de</strong> glucosa en la sangre. Antes <strong>de</strong>l diagnóstico, los pacientes se pue<strong>de</strong>n presentar con hiperglucemia, glucosuria, poliuria, polidipsia, prurito, aumento o pérdida <strong>de</strong> peso, pérdida <strong>de</strong> fuerza, problemas visuales y pérdida <strong>de</strong> sensibilidad <strong>de</strong> nervio periférico (neuropatía). También pue<strong>de</strong> ser una característica <strong>de</strong>l síndrome metabólico —un grupo <strong>de</strong> trastornos que incluyen resistencia a la insulina, obesidad, hipertensión, anomalías <strong>de</strong>l colesterol y aumento en el riesgo <strong>de</strong> coágulos. Como la diabetes es una enfermedad progresiva que afecta vasos sanguíneos gran<strong>de</strong>s y pequeños, las complicaciones incluyen muchos problemas relacionados con los vasos, que incluyen cardiopatías y enfermeda<strong>de</strong>s cerebrovasculares, ceguera, hipertensión, insuficiencia renal, riesgo <strong>de</strong> infección, resequedad <strong>de</strong> la boca, ardor <strong>de</strong> la lengua y gingivitis persistente. La intensidad <strong>de</strong> la gingivitis diabética <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la concentración <strong>de</strong> control glucémico (glucosa <strong>de</strong> la sangre). En el paciente con diabetes no controlada, o que está controlada pobremente, surgen proliferaciones peculiares <strong>de</strong> tejido hinchado <strong>de</strong> la encía marginal y fija. Las hinchazones bien <strong>de</strong>marcadas son blandas, rojas, irregulares, y a veces hemorrágicas. La superficie <strong>de</strong>l tejido hiperplásico es bulbosa o lobular. El pa<strong>de</strong>cimiento se acompaña frecuentemente con resequedad <strong>de</strong> la boca, cambios <strong>de</strong>l olor <strong>de</strong>l aliento, y pérdida <strong>de</strong> hueso alveolar a causa <strong>de</strong> periodontitis. La gingivitis es difícil <strong>de</strong> tratar, cuando las concentraciones <strong>de</strong> glucosa permanecen elevadas al alterarse la respuesta inflamatoria en los tejidos periodontales. El éxito <strong>de</strong>l tratamiento requiere cuidados meticulosos administrados por el propio paciente, y control <strong>de</strong> la concentración <strong>de</strong> glucosa con dieta, agentes hipoglucemiantes, o insulina. Nota: un paciente diabético bien controlado tendrá una concentración <strong>de</strong> glucosa en la sangre en ayunas <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> 126 mg/dL, y una hemoglobina glucosilada (HbA 1c ) inferior a 8%. Los procedimientos quirúrgicos <strong>bucales</strong> <strong>de</strong>ben ser limitados a cuando la concentración <strong>de</strong> glucosa <strong>de</strong> la sangre es inferior a 200 mg/dL, y la condición <strong>de</strong>l paciente se consi<strong>de</strong>ra estable. E<strong>de</strong>ma gingival <strong>de</strong>l hipotiroidismo (figuras 43-7 y 43-8). El hipotiroidismo es un trastorno relativamente común que se caracteriza por concentraciones bajas <strong>de</strong> hormona tiroi<strong>de</strong>a. Las manifestaciones clínicas <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la edad en la iniciación, duración, e intensidad <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ficiencia tiroi<strong>de</strong>a. Cuando la <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> hormona tiroi<strong>de</strong>a (triyodotironina [T 3 ] o tiroxina [T 4 ]) ocurre durante la infancia se produce cretinismo, enfermedad caracterizada por corta estatura, retraso mental, tamaño <strong>de</strong>sproporcionado <strong>de</strong> cabeza-a-cuerpo, retardo en la erupción <strong>de</strong> los dientes, micrognatismo mandibular, y cara, labios y lengua hinchados. Con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la edad en la iniciación, los pacientes son intolerantes al frío, y tienen una piel amarillenta, áspera, que se siente fría y seca al tacto, pelo áspero, y letargia. El hipotiroidismo <strong>de</strong> edad adulta también se caracteriza por una expresión obtusa, pérdida <strong>de</strong> pelo en las cejas, actividad psíquica y mental lenta, y colesterol elevado. La hinchazón <strong>de</strong> tejidos blandos es la característica clásica, y es más prominente en la cara, en especial alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> los ojos. Es causada por acumulación <strong>de</strong> líquido subcutáneo. El hipotiroidismo pue<strong>de</strong> ser primario o secundario. En el hipotiroidismo el primario, la glándula tiroi<strong>de</strong>s es anormal, o forma su secreción incorrectamente. El hipotiroidismo secundario se <strong>de</strong>be a la falta <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> la hormona estimulante <strong>de</strong>l tiroi<strong>de</strong>s (TSH) por la hipófisis. El hipotiroidismo en niños es más comúnmente causado por una enfermedad primaria —hipoplasia o agenesia <strong>de</strong> la glándula tiroi<strong>de</strong>s. El hipotiroidismo en adultos es causado comúnmente por terapia médica que se usa para eliminar una glándula tiroi<strong>de</strong>s sobreactiva (hipertiroidismo), así como por infiltración linfocítica autoinmunitaria (tiroiditis <strong>de</strong> Hashimoto), en la cual las células glandulares tiroi<strong>de</strong>as son reemplazadas por linfocitos. El hipotiroidismo pue<strong>de</strong> producir una glándula tiroi<strong>de</strong>s crecida y manifestaciones <strong>bucales</strong>. Dentro <strong>de</strong> la boca son comunes una lengua crecida (macroglosia) y labios crecidos (macroqueilia), y pue<strong>de</strong>n causar una alteración en el patrón <strong>de</strong>l habla. La encía aparece <strong>de</strong> manera uniforme crecida, <strong>de</strong> <strong>color</strong> rosado pálido y compresible. La hinchazón se produce en todas las direcciones, en los lados, tanto facial como lingual, <strong>de</strong> las arcadas <strong>de</strong>ntales. Cuando hay una inflamación secundaria presente, los tejidos se vuelven rojos y pastosos y tienen una ten<strong>de</strong>ncia a sangrar con facilidad. El tratamiento <strong>de</strong>l trastorno gingival <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiencia tiroi<strong>de</strong>a. Los pacientes con <strong>de</strong>ficiencia sólo marginal, requieren solamente medidas estrictas <strong>de</strong> higiene bucal, mientras que los casos francos necesitan terapia <strong>de</strong> reemplazo tiroi<strong>de</strong>o complementario (tiroxina o levotiroxina), para lograr la resolución <strong>de</strong>l pa<strong>de</strong>cimiento sistémico y bucal. 98
Figura 43-1. Gingivitis hormonal: durante el embarazo. Figura 43-2. Gingivitis hormonal: tres semanas posparto. Figura 43-3. Gingivitis hormonal: causada por pastillas anticonceptivas. Figura 43-4. Gingivitis diabética: periodontitis avanzada. 7 Figura 43-5. Gingivitis diabética: con absceso periodontal. Figura 43-6. Gingivitis diabética: nodular, roja viva. Figura 43-7. Hipotiroidismo: e<strong>de</strong>ma, piel gruesa.* Figura 43-8. Hipotiroidismo: e<strong>de</strong>ma gingival.* 99
- Page 3 and 4:
Atlas a color de enfermedades bucal
- Page 5 and 6:
PRIMERA EDICIÓN EN ESPAÑOL TRADUC
- Page 7:
A nuestras esposas Denyse, Sherry y
- Page 11 and 12:
Prefacio Esta edición del Atlas a
- Page 13 and 14:
Agradecimientos Estamos extremadame
- Page 15:
Colaboradores Sharon Barbieri, RDH,
- Page 18 and 19:
Fig. 45-4 Dr. Kenneth Abramovitch F
- Page 20 and 21:
ALTERACIONES EN LA MORFOLOGÍA DEL
- Page 22 and 23:
HINCHAZONES DE LA CARA Infección o
- Page 25 and 26:
SECCIÓN 1 1 Puntos de referencia a
- Page 27 and 28:
1 Figura 1-1. Labios: normales, asp
- Page 29 and 30:
1 Figura 2-1. Papilas filiformes y
- Page 31 and 32:
1 Figura 3-1. Periodonto sano: vist
- Page 33 and 34:
1 Figura 4-2. Ángulo clase I: oclu
- Page 35 and 36:
1 Figura 5-1. Maxilar: cara lingual
- Page 37 and 38:
1 Figura 6-1. Mandíbula: cara ling
- Page 39 and 40:
Posterior Región bilaminar Fijaci
- Page 41 and 42:
SECCIÓN 2 2 Terminología diagnós
- Page 43 and 44:
2 Figura 8-1. Mácula: área altera
- Page 45 and 46:
2 Figura 9-1. Roncha: pápula o pla
- Page 47 and 48:
2 Figura 10-1. Pápula: lesión ele
- Page 49 and 50:
2 Figura 11-1. Vesícula: elevació
- Page 51 and 52:
2 Figura 12-1. Normal: aspecto, nú
- Page 53 and 54:
2 Figura 13-1. Hiperplasia: número
- Page 55 and 56:
SECCIÓN 3 Trastornos bucales que a
- Page 57 and 58:
3 Figura 14-1. Hoyuelos en las comi
- Page 59 and 60:
3 Figura 15-1. Épulis congénito d
- Page 61 and 62:
SECCIÓN 4 Anomalías dentales 4 Ob
- Page 63 and 64:
Figura 16-1. Microdoncia: clavo inc
- Page 65 and 66:
GEMINACIÓN Un diente GEMELACIÓN D
- Page 67 and 68:
Figura 18-1. Raíz de diente supern
- Page 69 and 70:
Figura 19-1. Hipodoncia: incisivos
- Page 71 and 72: Figura 20-1. Hiperdoncia: mesiodens
- Page 73 and 74: Incisivo primario in utero 8 a 9 me
- Page 75 and 76: Figura 22-1. Dentinogénesis imperf
- Page 77 and 78: Figura 23-1. Tinción intrínseca:
- Page 79 and 80: Figura 24-1. Erupción ectópica, i
- Page 81 and 82: Figura 25-1. Atrición: exposición
- Page 83 and 84: Figura 26-1. Resorción falsa: A, a
- Page 85 and 86: Figura 27-1. Resorción externa: or
- Page 87 and 88: SECCIÓN 5 Caries dental 5 Objetivo
- Page 89 and 90: Figura 28-1. Caries clase I: antes
- Page 91 and 92: Figura 29-1. Caries clase IV: incis
- Page 93 and 94: Figura 30-1. Caries extensa: molar
- Page 95 and 96: SECCIÓN 6 Lesiones radiolúcidas y
- Page 97 and 98: Figura 31-1. Quiste de papila incis
- Page 99 and 100: Figura 32-1. Ameloblastoma uniquís
- Page 101 and 102: Figura 33-1. Torus mandibulares: lo
- Page 103 and 104: Figura 34-1. Odontoma compuesto: af
- Page 105 and 106: SECCIÓN 7 Trastornos de las encía
- Page 107 and 108: Figura 35-1. Placa: teñido con sol
- Page 109 and 110: Figura 36-1. Gingivitis marginal. F
- Page 111 and 112: Figura 37-1. Periodontitis leve: p
- Page 113 and 114: Figura 38-1. Factores locales: porc
- Page 115 and 116: Figura 39-1. Periodontitis apical a
- Page 117 and 118: Figura 40-1. Granuloma piógeno: en
- Page 119 and 120: Figura 41-1. Párulis: pápula roji
- Page 121: Figura 42-1. Fibromatosis gingival:
- Page 125 and 126: Figura 44-1. Gingivitis leucémica:
- Page 127 and 128: SECCIÓN 8 Anomalías por localizac
- Page 129 and 130: Figura 45-1. Lengua festoneada: aso
- Page 131 and 132: Figura 46-1. Lengua geográfica: á
- Page 133 and 134: Figura 47-1. Quiste de Blandin-Nuhn
- Page 135 and 136: Figura 48-1. Queilosis actínica: b
- Page 137 and 138: Figura 49-1. Mucocele: hinchazón s
- Page 139 and 140: Figura 50-1. Angioedema: ambos labi
- Page 141 and 142: Figura 51-1. Quiste dermoide: debaj
- Page 143 and 144: Figura 52-1. Torus palatinus (torus
- Page 145 and 146: Figura 53-1. Sialoadenitis subaguda
- Page 147 and 148: Figura 54-1. Infección del espacio
- Page 149 and 150: Figura 55-1. Sialoadenosis: de la p
- Page 151 and 152: Figura 56-1. Angioedema: causado po
- Page 153 and 154: SECCIÓN 9 Datos intrabucales por c
- Page 155 and 156: Figura 57-1. Gránulos de Fordyce:
- Page 157 and 158: Figura 58-1. Nevo esponjoso blanco:
- Page 159 and 160: Figura 59-1. Queratosis de cigarril
- Page 161 and 162: Figura 60-1. Petequias: causadas po
- Page 163 and 164: Figura 61-1. Telangiectasia hemorr
- Page 165 and 166: Figura 62-1. Eritroplasia: vista de
- Page 167 and 168: Figura 63-1. Liquen plano: placa vi
- Page 169 and 170: Figura 64-1. Lupus eritematoso disc
- Page 171 and 172: Figura 65-1. Candidiasis seudomembr
- Page 173 and 174:
Figura 66-1. Melanoplasia: a lo lar
- Page 175 and 176:
Figura 67-1. Mácula melanótica bu
- Page 177 and 178:
Figura 68-1. Síndrome de Peutz-Jeg
- Page 179 and 180:
SECCIÓN 10 Datos intrabucales por
- Page 181 and 182:
Figura 69-1. Papila retrocuspídea:
- Page 183 and 184:
Figura 70-1. Fibroma por irritació
- Page 185 and 186:
Figura 71-1. Papiloma escamoso buca
- Page 187 and 188:
Figura 72-1. Gingivoestomatitis her
- Page 189 and 190:
Figura 73-1. Varicela (viruela loca
- Page 191 and 192:
Figura 74-1. Hipersensibilidad inme
- Page 193 and 194:
Figura 75-1. Eritema multiforme buc
- Page 195 and 196:
Figura 76-1. Pénfigo vulgar: costr
- Page 197 and 198:
Figura 77-1. Úlcera traumática: i
- Page 199 and 200:
Figura 78-1. Aftosa mayor: úlceras
- Page 201 and 202:
Figura 79-1. Úlcera granulomatosa:
- Page 203 and 204:
SECCIÓN 11 Manifestaciones bucales
- Page 205 and 206:
Figura 80-1. Úlcera traumática: d
- Page 207 and 208:
Figura 81-1. Gingivitis ulcerativa
- Page 209 and 210:
Figura 82-1. Herpes labial recurren
- Page 211 and 212:
Figura 83-1. Boca met: incisivos co
- Page 213 and 214:
SECCIÓN 12 Aplicaciones y recursos
- Page 215 and 216:
PRESCRIPCIONES Y PROTOCOLOS TERAPÉ
- Page 217 and 218:
TRATAMIENTO ANTIBIÓTICO Para elimi
- Page 219 and 220:
TRATAMIENTO ANTIMICÓTICO Para elim
- Page 221 and 222:
Para tratar infecciones bucales por
- Page 223 and 224:
AGENTES ANTIANSIEDAD Para tratar y
- Page 225 and 226:
MEDICACIONES PARA ÚLCERAS DE LA MU
- Page 227 and 228:
TERAPIA DE LA DEFICIENCIA NUTRICION
- Page 229 and 230:
SEDANTES/HIPNÓTICOS Para producir
- Page 231 and 232:
DIRECTRICES PARA EL DIAGNÓSTICO Y
- Page 233 and 234:
Lesiones blancas (continuación) Ra
- Page 235 and 236:
Lesiones rojas (continuación) Raza
- Page 237 and 238:
Lesiones rojas y rojas-blancas (con
- Page 239 and 240:
Lesiones pigmentadas (continuación
- Page 241 and 242:
Pápulas y nódulos Raza/ Enfermeda
- Page 243 and 244:
Pápulas y nódulos (continuación)
- Page 245 and 246:
Enfermedades vesiculobulosas (conti
- Page 247 and 248:
Enfermedades vesiculobulosas (conti
- Page 249 and 250:
Lesiones blancas Raza/ Enfermedad E
- Page 251 and 252:
Glosario Abdomen. Parte del cuerpo
- Page 253 and 254:
Caries de biberón. Deterioro denta
- Page 255 and 256:
después de completarse la formaci
- Page 257 and 258:
Hiperdoncia. Trastorno o circunstan
- Page 259 and 260:
Mineralizado. Caracterizado por el
- Page 261 and 262:
Pústula. Lesión bien circunscrita
- Page 263:
Vesícula. Lesión bien definida de
- Page 266 and 267:
ucal, 34, 35f eritematosa, 146, 147
- Page 268 and 269:
Maloclusión clases de, 8, 8f, 9f V
- Page 270:
Esta obra ha sido publicada por Edi