Atla a color de.enfermedades bucales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LESIONES RADIOLÚCIDAS DE LOS MAXILARES: QUISTES<br />
Quistes <strong>de</strong> los maxilares (figuras 31-1- 31-8). Los quistes son<br />
estructuras, como sacos, recubiertos por epitelio anormal (a<br />
menudo llenos <strong>de</strong> líquido) <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tejidos. Estas cavida<strong>de</strong>s<br />
patológicas se <strong>de</strong>sarrollan comúnmente en los maxilares,<br />
cuando restos epiteliales <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo o dientes erupcionados,<br />
o estructuras embrionarias, sufren <strong>de</strong>generación quística.<br />
Los quistes en los maxilares tien<strong>de</strong>n a ser asintomáticos y<br />
<strong>de</strong> crecimiento lento. Se clasifican como quistes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo,<br />
odontogénicos, inflamatorios y seudoquistes (no recubiertos<br />
por epitelio), y se presentan como radioluci<strong>de</strong>z<br />
uniloculares o multiloculares. Los tipos multiloculares son<br />
agresivos, y tienen mayor probabilidad <strong>de</strong> recidivar.<br />
Quiste <strong>de</strong>l conducto nasopalatino (quiste <strong>de</strong>l conducto incisivo)<br />
(figura 31-1). Estos quistes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo se originan a partir<br />
<strong>de</strong> epitelio atrapado en el conducto incisivo. Produce<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista radiográfico una radioluci<strong>de</strong>z en<br />
forma <strong>de</strong> corazón, entre las raíces <strong>de</strong> incisivos centrales<br />
superiores vitales (véase “Tumefacciones <strong>de</strong>l paladar”,<br />
figuras 52-3 y 52-4). El quiste <strong>de</strong> la papila incisiva (figura<br />
31-1) es una variante <strong>de</strong> tejido blando en el quiste <strong>de</strong>l<br />
conducto incisivo. Se produce <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la papila incisiva<br />
como una hinchazón <strong>de</strong> crecimiento lento y forma <strong>de</strong> domo.<br />
La oclusión contra la lesión pu<strong>de</strong> hacerla aparecer roja o<br />
ulcerada. El dolor asociado con la masticación pue<strong>de</strong> ser<br />
un síntoma. La escisión es el tratamiento <strong>de</strong> elección y la<br />
recurrencia es rara.<br />
Quiste periodontal lateral (figura 31-2). Esta lesión es un<br />
quiste odontogénico, no queratinizante, <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo,<br />
que se <strong>de</strong>sarrolla al lado <strong>de</strong> la raíz <strong>de</strong> un diente, comúnmente<br />
en la región premolar-canina. Se origina por proliferación<br />
<strong>de</strong> restos epiteliales <strong>de</strong> lámina <strong>de</strong>ntal, y ocurre<br />
principalmente en la mandíbula en varones entre 40 y 70<br />
años <strong>de</strong> edad. Se presenta como una radioluci<strong>de</strong>z pequeña<br />
(< 5 mm), bien <strong>de</strong>finida, que contacta la porción media<br />
y coronal <strong>de</strong> la raíz; los dientes adyacentes son vitales.<br />
Tiene dos variantes: el quiste gingival <strong>de</strong>l adulto y el<br />
quiste periodontal lateral botrioi<strong>de</strong>. El quiste gingival se<br />
encuentra enteramente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> tejido blando (figura<br />
11-8). Los quistes periodontales gingival y lateral rara vez<br />
recurren <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la resección.<br />
Quiste periodontal lateral botrioi<strong>de</strong> (figura 31-3). Este quiste es<br />
una variante multilocular <strong>de</strong>l quiste periodontal lateral;<br />
variantes uniloculares ocurren ocasionalmente. Aparece<br />
como un racimo <strong>de</strong> uvas (botrioi<strong>de</strong>), y ocurre con una<br />
frecuencia levemente mayor en varones, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los<br />
40 años <strong>de</strong> edad. El síntoma más frecuente es hinchazón<br />
o dolor en el área. En su mayor parte se encuentran en las<br />
áreas mandibular, canina, premolar e incisiva. En este<br />
ejemplo, uno <strong>de</strong> los lóculos está en la localización usual<br />
<strong>de</strong> un quiste periodontal lateral simple y los lóculos restantes,<br />
más pequeños, están situados apicalmente. Cerca<br />
<strong>de</strong> 10 años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su remoción, en 30% a 50% <strong>de</strong> los<br />
pacientes hay recidiva.<br />
Quiste <strong>de</strong>ntígero (figura 31-4). El quiste <strong>de</strong>ntígero se asocia<br />
con la corona <strong>de</strong> un diente erupcionado o retenido. Surge<br />
<strong>de</strong> los restos <strong>de</strong>l epitelio reducido <strong>de</strong>l esmalte (epitelio<br />
sulcular). Es la radioluci<strong>de</strong>z pericoronal patológica más<br />
común y el segundo quiste mandibular más frecuente<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l quiste periapical. Suele <strong>de</strong>tectarse en personas<br />
entre 10 y 30 años <strong>de</strong> edad, con más frecuencia en<br />
varones que en mujeres. En las radiografías, el quiste es<br />
una radiolucencia pericoronal bien corticada, <strong>de</strong> tamaño<br />
variable, que está fija al diente en el margen cervical, que<br />
es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista histológico similar al saco folicular<br />
normal, pero produce una radioluci<strong>de</strong>z mayor que el<br />
espacio folicular normal; este último es < 2.5 mm en<br />
radiografías intra<strong>bucales</strong> y <strong>de</strong> 3.0 mm en radiografías<br />
panorámicas. La localización más común es la región <strong>de</strong>l<br />
tercer molar inferior (56%). Estas estructuras pue<strong>de</strong>n dar<br />
origen a un ameloblastoma, carcinoma <strong>de</strong> células escamosas,<br />
o carcinoma mucoepi<strong>de</strong>rmoi<strong>de</strong>, por lo cual su<br />
resección es esencial.<br />
Queratoquiste odontogénico (QQO) (figuras 31-5 y 31-6). Este<br />
quiste mandibular se origina en los restos <strong>de</strong> la lámina<br />
<strong>de</strong>ntal, y es <strong>de</strong>finido por su aspecto histológico. Con frecuencia<br />
aparece como un quiste primordial cuando un<br />
diente (p. ej., tercer molar) falla en <strong>de</strong>sarrollarse. La mayoría<br />
son radioluci<strong>de</strong>z asintomáticas, multiloculares, que se<br />
presentan en la región molar <strong>de</strong> varones jóvenes (<strong>de</strong> 10 a 30<br />
años <strong>de</strong> edad). Los márgenes son lisos, cortezudos, y con<br />
frecuencia ondulados, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales se ven algunos<br />
tabiques y una luz turbia (que representa queratina <strong>de</strong>scamada).<br />
Tienen un notable potencial <strong>de</strong> crecimiento, y tien<strong>de</strong>n<br />
a producir una expansión ósea anteroposterior <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong>l hueso medular. Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista histológico, el<br />
epitelio quístico tiene <strong>de</strong> 8 a 10 capas <strong>de</strong> células <strong>de</strong> espesor,<br />
y es paraqueratinizado. Después <strong>de</strong> la escisión la tasa <strong>de</strong><br />
recurrencia es <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong> 30%.<br />
Síndrome <strong>de</strong> carcinoma <strong>de</strong> células basales nevoi<strong>de</strong>s (síndrome <strong>de</strong><br />
Gorlin-Goltz) (fi gura 31-6). Este síndrome autosómico dominante<br />
está caracterizado por múltiples queratoquistes odontogénicos<br />
(QQO) mandibulares, nevos <strong>de</strong> células basales en la<br />
piel, anormalida<strong>de</strong>s esqueléticas (bífidas y otras anormalida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> las costillas, hipertelorismo), y anomalías <strong>de</strong><br />
tejidos blandos (cojinetes digitales prominentes y puntilleo<br />
palmar <strong>de</strong> las manos). Los QQO tienen una alta tasa<br />
<strong>de</strong> recurrencia.<br />
Quiste para<strong>de</strong>ntal (quiste <strong>de</strong> bifurcación <strong>de</strong> la mejilla) (fi gura 31-7).<br />
Este quiste se origina en el lado <strong>de</strong> la mejilla (carrillo) o<br />
distal, <strong>de</strong> un molar en erupción, como resultado <strong>de</strong> epitelio<br />
sulcular atrapado y bacterias que se acumulan <strong>de</strong>bajo<br />
<strong>de</strong> las extensiones <strong>de</strong> esmalte cervical, <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong>l carrillo<br />
<strong>de</strong>l primero, segundo y tercer molar inferiores, en or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> frecuencia. La mayoría <strong>de</strong> estos quistes se<br />
presenta en varones jóvenes, antes <strong>de</strong> los 16 años <strong>de</strong><br />
edad. En las radiografías, estas radioluci<strong>de</strong>ces pericoronales<br />
se observan bien circunscritas, se <strong>de</strong>sarrollan <strong>de</strong>l lado<br />
<strong>de</strong>l carrillo (o en ocasiones <strong>de</strong> forma distal), hacia un molar<br />
implicado, y están ro<strong>de</strong>adas por una línea cortical, <strong>de</strong>lgada<br />
o gruesa. El tratamiento <strong>de</strong>be dirigirse al <strong>de</strong>fecto periodontal<br />
en la bifurcación, con plastia <strong>de</strong>l esmalte e irrigación.<br />
Los terceros molares implicados suelen extraerse.<br />
Quiste óseo simple (traumático) (figura 31-8). Esta lesión es<br />
una cavitación intraósea que afecta los maxilares y los huesos<br />
largos. Es un seudoquiste, pues carece <strong>de</strong> revestimiento<br />
epitelial. Se cree que se origina <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un traumatismo,<br />
aunque no se requiere una historia <strong>de</strong> su ocurrencia. Cerca<br />
<strong>de</strong> 60% <strong>de</strong> los casos se produce en varones, y la edad promedio<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>tección son los 18 años. En su gran mayoría son<br />
asintomáticos, y se presentan en el área molar-premolar<br />
inferior. Aparece como una radioluci<strong>de</strong>z, con un margen<br />
radiopaco superior ondulado que se extien<strong>de</strong> entre las raíces,<br />
y un margen redon<strong>de</strong>ado inferior. En general los dientes<br />
adyacentes son vitales. La dimensión mesiodistal suele ser<br />
más ancha que la superior-inferior. El quiste regresa espontáneamente,<br />
o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l legrado.<br />
72