LESIONES PIGMENTADAS Síndrome <strong>de</strong> Peutz-Jeghers (poliposis intestinal hereditaria) (figuras 68-1 y 68-2). El síndrome <strong>de</strong> Peutz-Jeghers es un pa<strong>de</strong>cimiento genético caracterizado por múltiples máculas pigmentadas y pólipos benignos, principalmente en el intestino. Es una enfermedad autosómica dominante causada por una mutación en la línea germinal en el gen LKB1 <strong>de</strong>l cromosoma 19, que codifica una cinasa <strong>de</strong> treonina-serina multifuncional. Las máculas se distribuyen sobre la piel alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> los ojos, nariz, boca, labios, perineo, mucosa bucal, y superficies palmar y plantar <strong>de</strong> manos y pies. Los pólipos intestinales benignos múltiples, son crecimientos <strong>de</strong> tejido hamartomatoso que suele ocurrir en el íleon, pero también se encuentran en el estómago y el colon. Los síntomas, como dolor <strong>de</strong> tipo cólico intermitente y comunicaciones <strong>de</strong> obstrucción, pue<strong>de</strong>n ser concurrentes. Las pigmentaciones peri<strong>bucales</strong> <strong>de</strong>ben distinguirse <strong>de</strong> las eféli<strong>de</strong>s múltiples y lentigo <strong>de</strong>l síndrome LEOPARD. Los sitios intra<strong>bucales</strong> más comunes para las máculas son los labios y la mucosa <strong>de</strong>l carrillo. Es característico que la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> las máculas sea mayor en el bermellón que en la piel adyacente. Las máculas son óvalos pardos planos, pequeños, asintomáticos, que no oscurecen con la exposición al sol, como suce<strong>de</strong> con las pecas. En contraste con sus contrapartes cutáneas, las manchas intra<strong>bucales</strong> tien<strong>de</strong>n a persistir hasta la edad adulta, mientras que las máculas <strong>de</strong> la piel pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>svanecerse con la edad. No es necesario el tratamiento <strong>de</strong> las máculas, las cuales en el examen microscópico contienen melanocitos alargados a lo largo <strong>de</strong> la capa <strong>de</strong> células basales y la lámina propia. Aunque las máculas son benignas, tienen un significado clínico consi<strong>de</strong>rable, porque un porcentaje reducido <strong>de</strong> pacientes afectados tiene una ten<strong>de</strong>ncia a <strong>de</strong>sarrollar a<strong>de</strong>nocarcinoma gastrointestinal (<strong>color</strong>rectal), y están en un riesgo aumentado <strong>de</strong> tumores <strong>de</strong>l aparato reproductor. Por tanto, el diagnóstico <strong>de</strong>l síndrome <strong>de</strong> Peutz-Jeghers necesita una pronta evaluación médica. Enfermedad <strong>de</strong> Addison (insuficiencia corticosuprarrenal) (figuras 68-3 y 68-4). La enfermedad <strong>de</strong> Addison es un trastorno endocrino, en el cual la glándula suprarrenal produce cantida<strong>de</strong>s insuficientes <strong>de</strong> hormonas esteroi<strong>de</strong>s, que por lo común es el resultado <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> la glándula suprarrenal inducida <strong>de</strong> forma autoinmunitaria. Otras causas incluyen insuficiencia hipofisaria, invasión tumoral, adrenalectomía, enfermeda<strong>de</strong>s infecciosas y sepsis gramnegativa. La progresión <strong>de</strong> la enfermedad produce como resultado anemia, anorexia, hipotensión, náuseas, <strong>de</strong>seo vehemente <strong>de</strong> sal, <strong>de</strong>bilidad y pérdida <strong>de</strong> peso. Al caer las concentraciones <strong>de</strong> cortisol en el suero, un asa <strong>de</strong> retroalimentación <strong>de</strong> la suprarrenal a la hipófisis, impulsa la producción <strong>de</strong> hormona estimulante <strong>de</strong>l melanocito por la hipófisis, lo que induce al <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> melanina en la piel, en especial en las áreas expuestas al sol. Clásicamente la piel adquiere un tinte bronceado que persiste <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición al sol. El oscurecimiento pue<strong>de</strong> notarse al inicio en los nudillos, codos, pliegues palmares y mucosa intrabucal. En la boca, la enfermedad se caracteriza por hipermelanosis, que es <strong>de</strong> aspecto similar a la pigmentación fisiológica. El patrón no es singular, y pue<strong>de</strong> consistir en múltiples manchas focales <strong>de</strong> <strong>color</strong> pardo bronceado a azul negro, o vetas difusas generalizadas <strong>de</strong> pigmentación parda oscura. Las áreas pigmentadas suelen ser maculosas, no elevadas, pardas, y <strong>de</strong> forma variada. La mucosa <strong>de</strong>l carrillo y la encía son las áreas afectadas más por lo común, pero la pigmentación también pue<strong>de</strong> exten<strong>de</strong>rse a la lengua y los labios. La biopsia no es diagnóstica, y no se recomiendan las pruebas <strong>de</strong> cortisol. La terapéutica <strong>de</strong> reemplazo con corticosteroi<strong>de</strong>s produce una disminución gradual <strong>de</strong> la pigmentación, por lo cual el grado <strong>de</strong> pigmentación bucal es un indicador sensible <strong>de</strong> eficacia terapéutica. Los cambios transitorios en la pigmentación en un paciente tratado pue<strong>de</strong>n indicar un tratamiento ina<strong>de</strong>cuado. Pigmentación por metal pesado (figuras 68-5 a 68-8). La ingestión excesiva <strong>de</strong> metales pesados (bismuto, plomo, mercurio, plata), y ciertos fármacos (cisplatino, agentes antimaláricos, agentes antipsicóticos, píldoras anticonceptivas), pue<strong>de</strong>n producir pigmentación mucocutánea. El bismuto se encuentra frecuentemente en medicaciones para la diarrea, que si se usan por un tiempo prolongado dan lugar al <strong>de</strong>pósito difuso <strong>de</strong>l metal en la encía. El cambio en la <strong>color</strong>ación está limitado a la encía marginal, sobre todo en áreas en las cuales haya inflamación presente. La línea <strong>de</strong> bismuto <strong>de</strong> manera usual aparece <strong>de</strong> <strong>color</strong> azul a negro, en distribución lineal a lo largo <strong>de</strong>l surco gingival. Un sabor metálico y ardor <strong>de</strong> la encía son síntomas comunes. El envenenamiento por plomo o saturnismo, suele ser el resultado <strong>de</strong> la exposición ocupacional a dosis excesivas <strong>de</strong> plomo, usado en pinturas, baterías, o emplomados. El cambio intrabucal más, prominente, y el signo diagnóstico temprano, es una línea <strong>de</strong> plomo gris-negra que se forma por el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> sulfato <strong>de</strong> plomo en la encía marginal. Máculas grises irregulares en la superficie <strong>de</strong>l carrillo, una lengua saburral, <strong>de</strong>ficiencias neurológicas (temblor <strong>de</strong> la lengua extendida) y la hipersalivación, son otros datos intra<strong>bucales</strong>. El trastorno es reversible si se elimina la exposición al plomo. El envenenamiento por mercurio o acrodinia, pue<strong>de</strong> adquirirse por absorción, inhalación, o ingestión. Aunque no es común en la actualidad, la acrodinia era el resultado <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> la sífilis a principios <strong>de</strong>l siglo XX. Las medidas <strong>de</strong> higiene sobre el mercurio, como su manejo, respirar vapores <strong>de</strong> mercurio, y el <strong>de</strong>rramamiento <strong>de</strong> mercurio, sitúan al personal <strong>de</strong>ntal en riesgo <strong>de</strong> acrodinia. Como suce<strong>de</strong> con la intoxicación por bismuto y plomo, el envenenamiento por mercurio produce una línea gingival oscura. A<strong>de</strong>más, le enfermedad se acompaña con frecuencia por muchos signos y síntomas, que incluyen dolor abdominal, anorexia, cefaleas, insomnio, síntomas psicológicos, vértigo, ulceraciones <strong>bucales</strong>, hemorragia, un sabor metálico, sialorrea, ardor <strong>de</strong> la boca y <strong>de</strong>strucción periodontal. La pigmentación por plata o argiria, es una ocurrencia rara, que con más frecuencia es el resultado <strong>de</strong> la exposición prolongada a medicamentos oculares, nasales u orales, que contienen plata. Las pigmentaciones asintomáticas se acumulan en las áreas expuestas al sol, junto con el pelo, uñas, y mucosa bucal. Una pigmentación azul-gris es característica, la cual una vez que es evi<strong>de</strong>nte es irreversible. La inhalación nasal <strong>de</strong> soluciones que contienen sales <strong>de</strong> plata tiene propensión a <strong>de</strong>positarlas en la mucosa <strong>de</strong> paladar, impartiendo un <strong>color</strong> similar al visto en la piel. El tratamiento es el retiro inmediato <strong>de</strong> la medicación. 152
Figura 68-1. Síndrome <strong>de</strong> Peutz-Jeghers: labios y piel peribucal. Figura 68-2. Síndrome <strong>de</strong> Peutz-Jeghers: <strong>de</strong> la mucosa <strong>de</strong>l carrillo. Figura 68-3. Enfermedad <strong>de</strong> Addison: pigmentación <strong>de</strong> los labios.* Figura 68-4. Enfermedad <strong>de</strong> Addison: <strong>de</strong> la mucosa <strong>de</strong>l carrillo.* 9 Figura 68-5. Línea <strong>de</strong> plomo: a lo largo <strong>de</strong> la encía marginal. Figura 68-6. Pigmentación: por <strong>de</strong>tonación <strong>de</strong> acetal<strong>de</strong>hído <strong>de</strong> plata. Figura 68-7. Argiria: uso crónico <strong>de</strong> gotas nasales con plata. ‡ Figura 68-8. Pigmentación intensa <strong>de</strong> plata (argiria): <strong>de</strong>l paladar. ‡ 153
- Page 3 and 4:
Atlas a color de enfermedades bucal
- Page 5 and 6:
PRIMERA EDICIÓN EN ESPAÑOL TRADUC
- Page 7:
A nuestras esposas Denyse, Sherry y
- Page 11 and 12:
Prefacio Esta edición del Atlas a
- Page 13 and 14:
Agradecimientos Estamos extremadame
- Page 15:
Colaboradores Sharon Barbieri, RDH,
- Page 18 and 19:
Fig. 45-4 Dr. Kenneth Abramovitch F
- Page 20 and 21:
ALTERACIONES EN LA MORFOLOGÍA DEL
- Page 22 and 23:
HINCHAZONES DE LA CARA Infección o
- Page 25 and 26:
SECCIÓN 1 1 Puntos de referencia a
- Page 27 and 28:
1 Figura 1-1. Labios: normales, asp
- Page 29 and 30:
1 Figura 2-1. Papilas filiformes y
- Page 31 and 32:
1 Figura 3-1. Periodonto sano: vist
- Page 33 and 34:
1 Figura 4-2. Ángulo clase I: oclu
- Page 35 and 36:
1 Figura 5-1. Maxilar: cara lingual
- Page 37 and 38:
1 Figura 6-1. Mandíbula: cara ling
- Page 39 and 40:
Posterior Región bilaminar Fijaci
- Page 41 and 42:
SECCIÓN 2 2 Terminología diagnós
- Page 43 and 44:
2 Figura 8-1. Mácula: área altera
- Page 45 and 46:
2 Figura 9-1. Roncha: pápula o pla
- Page 47 and 48:
2 Figura 10-1. Pápula: lesión ele
- Page 49 and 50:
2 Figura 11-1. Vesícula: elevació
- Page 51 and 52:
2 Figura 12-1. Normal: aspecto, nú
- Page 53 and 54:
2 Figura 13-1. Hiperplasia: número
- Page 55 and 56:
SECCIÓN 3 Trastornos bucales que a
- Page 57 and 58:
3 Figura 14-1. Hoyuelos en las comi
- Page 59 and 60:
3 Figura 15-1. Épulis congénito d
- Page 61 and 62:
SECCIÓN 4 Anomalías dentales 4 Ob
- Page 63 and 64:
Figura 16-1. Microdoncia: clavo inc
- Page 65 and 66:
GEMINACIÓN Un diente GEMELACIÓN D
- Page 67 and 68:
Figura 18-1. Raíz de diente supern
- Page 69 and 70:
Figura 19-1. Hipodoncia: incisivos
- Page 71 and 72:
Figura 20-1. Hiperdoncia: mesiodens
- Page 73 and 74:
Incisivo primario in utero 8 a 9 me
- Page 75 and 76:
Figura 22-1. Dentinogénesis imperf
- Page 77 and 78:
Figura 23-1. Tinción intrínseca:
- Page 79 and 80:
Figura 24-1. Erupción ectópica, i
- Page 81 and 82:
Figura 25-1. Atrición: exposición
- Page 83 and 84:
Figura 26-1. Resorción falsa: A, a
- Page 85 and 86:
Figura 27-1. Resorción externa: or
- Page 87 and 88:
SECCIÓN 5 Caries dental 5 Objetivo
- Page 89 and 90:
Figura 28-1. Caries clase I: antes
- Page 91 and 92:
Figura 29-1. Caries clase IV: incis
- Page 93 and 94:
Figura 30-1. Caries extensa: molar
- Page 95 and 96:
SECCIÓN 6 Lesiones radiolúcidas y
- Page 97 and 98:
Figura 31-1. Quiste de papila incis
- Page 99 and 100:
Figura 32-1. Ameloblastoma uniquís
- Page 101 and 102:
Figura 33-1. Torus mandibulares: lo
- Page 103 and 104:
Figura 34-1. Odontoma compuesto: af
- Page 105 and 106:
SECCIÓN 7 Trastornos de las encía
- Page 107 and 108:
Figura 35-1. Placa: teñido con sol
- Page 109 and 110:
Figura 36-1. Gingivitis marginal. F
- Page 111 and 112:
Figura 37-1. Periodontitis leve: p
- Page 113 and 114:
Figura 38-1. Factores locales: porc
- Page 115 and 116:
Figura 39-1. Periodontitis apical a
- Page 117 and 118:
Figura 40-1. Granuloma piógeno: en
- Page 119 and 120:
Figura 41-1. Párulis: pápula roji
- Page 121 and 122:
Figura 42-1. Fibromatosis gingival:
- Page 123 and 124:
Figura 43-1. Gingivitis hormonal: d
- Page 125 and 126: Figura 44-1. Gingivitis leucémica:
- Page 127 and 128: SECCIÓN 8 Anomalías por localizac
- Page 129 and 130: Figura 45-1. Lengua festoneada: aso
- Page 131 and 132: Figura 46-1. Lengua geográfica: á
- Page 133 and 134: Figura 47-1. Quiste de Blandin-Nuhn
- Page 135 and 136: Figura 48-1. Queilosis actínica: b
- Page 137 and 138: Figura 49-1. Mucocele: hinchazón s
- Page 139 and 140: Figura 50-1. Angioedema: ambos labi
- Page 141 and 142: Figura 51-1. Quiste dermoide: debaj
- Page 143 and 144: Figura 52-1. Torus palatinus (torus
- Page 145 and 146: Figura 53-1. Sialoadenitis subaguda
- Page 147 and 148: Figura 54-1. Infección del espacio
- Page 149 and 150: Figura 55-1. Sialoadenosis: de la p
- Page 151 and 152: Figura 56-1. Angioedema: causado po
- Page 153 and 154: SECCIÓN 9 Datos intrabucales por c
- Page 155 and 156: Figura 57-1. Gránulos de Fordyce:
- Page 157 and 158: Figura 58-1. Nevo esponjoso blanco:
- Page 159 and 160: Figura 59-1. Queratosis de cigarril
- Page 161 and 162: Figura 60-1. Petequias: causadas po
- Page 163 and 164: Figura 61-1. Telangiectasia hemorr
- Page 165 and 166: Figura 62-1. Eritroplasia: vista de
- Page 167 and 168: Figura 63-1. Liquen plano: placa vi
- Page 169 and 170: Figura 64-1. Lupus eritematoso disc
- Page 171 and 172: Figura 65-1. Candidiasis seudomembr
- Page 173 and 174: Figura 66-1. Melanoplasia: a lo lar
- Page 175: Figura 67-1. Mácula melanótica bu
- Page 179 and 180: SECCIÓN 10 Datos intrabucales por
- Page 181 and 182: Figura 69-1. Papila retrocuspídea:
- Page 183 and 184: Figura 70-1. Fibroma por irritació
- Page 185 and 186: Figura 71-1. Papiloma escamoso buca
- Page 187 and 188: Figura 72-1. Gingivoestomatitis her
- Page 189 and 190: Figura 73-1. Varicela (viruela loca
- Page 191 and 192: Figura 74-1. Hipersensibilidad inme
- Page 193 and 194: Figura 75-1. Eritema multiforme buc
- Page 195 and 196: Figura 76-1. Pénfigo vulgar: costr
- Page 197 and 198: Figura 77-1. Úlcera traumática: i
- Page 199 and 200: Figura 78-1. Aftosa mayor: úlceras
- Page 201 and 202: Figura 79-1. Úlcera granulomatosa:
- Page 203 and 204: SECCIÓN 11 Manifestaciones bucales
- Page 205 and 206: Figura 80-1. Úlcera traumática: d
- Page 207 and 208: Figura 81-1. Gingivitis ulcerativa
- Page 209 and 210: Figura 82-1. Herpes labial recurren
- Page 211 and 212: Figura 83-1. Boca met: incisivos co
- Page 213 and 214: SECCIÓN 12 Aplicaciones y recursos
- Page 215 and 216: PRESCRIPCIONES Y PROTOCOLOS TERAPÉ
- Page 217 and 218: TRATAMIENTO ANTIBIÓTICO Para elimi
- Page 219 and 220: TRATAMIENTO ANTIMICÓTICO Para elim
- Page 221 and 222: Para tratar infecciones bucales por
- Page 223 and 224: AGENTES ANTIANSIEDAD Para tratar y
- Page 225 and 226: MEDICACIONES PARA ÚLCERAS DE LA MU
- Page 227 and 228:
TERAPIA DE LA DEFICIENCIA NUTRICION
- Page 229 and 230:
SEDANTES/HIPNÓTICOS Para producir
- Page 231 and 232:
DIRECTRICES PARA EL DIAGNÓSTICO Y
- Page 233 and 234:
Lesiones blancas (continuación) Ra
- Page 235 and 236:
Lesiones rojas (continuación) Raza
- Page 237 and 238:
Lesiones rojas y rojas-blancas (con
- Page 239 and 240:
Lesiones pigmentadas (continuación
- Page 241 and 242:
Pápulas y nódulos Raza/ Enfermeda
- Page 243 and 244:
Pápulas y nódulos (continuación)
- Page 245 and 246:
Enfermedades vesiculobulosas (conti
- Page 247 and 248:
Enfermedades vesiculobulosas (conti
- Page 249 and 250:
Lesiones blancas Raza/ Enfermedad E
- Page 251 and 252:
Glosario Abdomen. Parte del cuerpo
- Page 253 and 254:
Caries de biberón. Deterioro denta
- Page 255 and 256:
después de completarse la formaci
- Page 257 and 258:
Hiperdoncia. Trastorno o circunstan
- Page 259 and 260:
Mineralizado. Caracterizado por el
- Page 261 and 262:
Pústula. Lesión bien circunscrita
- Page 263:
Vesícula. Lesión bien definida de
- Page 266 and 267:
ucal, 34, 35f eritematosa, 146, 147
- Page 268 and 269:
Maloclusión clases de, 8, 8f, 9f V
- Page 270:
Esta obra ha sido publicada por Edi