Antología de Spoon River - Edgar Lee Masters (Tr. Eduardo Gasca)

Robert Southey Burke
Me gasté mi dinero para que lo eligieran alcalde,
A. D. Blood.
Vertí en usted mi admiración.
Usted era en mi mente el hombre casi perfecto.
Se devoró mi personalidad,
y el idealismo de mi juventud
y la fuerza de una lealtad hecha nobleza
y todas mis esperanzas en el mundo
y todo lo que creía sobre la Verdad
fueron fundidas
al calor deslumbrante de mi devoción
y moldeadas a su imagen y semejanza.
Y entonces descubrí lo que usted era:
que su alma era pequeña
y falsas sus palabras
como sus dientes de porcelana azulada
y sus puños de camisa de celuloide.
Odié al amor que le tenía,
me odié a mí mismo, lo odié a usted
por mi alma malgastada,
y por mi juventud malgastada
y ahora les digo a todos, cuídense de los ideales,
cuídense de entregar su amor
a nadie que esté vivo.
98