Antología de Spoon River - Edgar Lee Masters (Tr. Eduardo Gasca)

Roscoe Purkapile
Ella me amaba. ¡Oh, cuánto me amaba!
Desde el primer día que me vio
ya no pude escapar.
Pero creí que después de casados
demostraría ser mortal dejándome ir
o divorciándose.
Pero pocas mueren, y ninguna renuncia.
Entonces me largué y estuve afuera un año de parranda.
Pero nunca reclamó. Y volví.
Le dije que remando en un bote
me habían capturado los piratas en el lago Michigan
cerca de Van Buren,
y me tuvieron encadenado, por lo que no pude escribirle.
¡Ella lloró, y me besó, y dijo que había sido una crueldad
brutal, inhumana!
Me di cuenta entonces de que nuestro matrimonio
era un designio divino
y no podía ser disuelto.
Excepto por la muerte.
Tenía razón.
165