Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

9â CASH — CAT TI
Livres
avoirdupois. Kilog.
Le carwal paddy OU riz brut , pèse 20 maunds pucca 1486.80 074.33
Celui d'orge « 19 » 1412.46 640.61
On peut évaluer la capacité de celte mesure à environ dix hectolitres,
SiMDiiY ou SiNDE. Le carwal riz, froment, etc., =60 cossah ou copah=240 towyahs
= 960 botwayces et pèse à Taltah 1200 seers cutcha ou 15 maunds pucca . . . . 1120 « 507.97
Le carwal d'orge ou de paddy se divise de même et ne pèse que 960 seers cutcha ou
12 maunds pucca 890 » 406.38
Nous estimons d'après cela que le carwal contient environ sept hectolitres.
CASH, Casch, Cache. Nom donné par les Européens au poids chinois appelé par les indigènes I».
Voyez ce mot.
CASR. Mot anglais synonyme de barrique ou baril , et qui sert à désigner des futailles de grandeurs
différentes.
CASS. Voyez Cuss.
CASSABA, Kassaba, Kassabeh. 3Iesure de longueur des Arabes. La cassaba, ou canne des Arabes,
= 8 coudées de 24 doigts {deraga-cabda) = 12 pieds = 16 aschbar = 48 cabda = 192 doigts = 3,84
mètres = 4.1 yards.
La cassaba carrée , mesure de superficie des Arabes , tant anciens que modernes , est la 400° partie du
était la 1500*= partie de la parasange, et se divisait en 2 kathouah=6 coudées hachémiques (deraga-aklidam)
fédan, et vaut 144 pieds arabes carrés = 14.7456 mètres carrés = 17.6302 yards carrés,
CASTELLAWO, en français castillan. Poids pour peser l'or, en usage en Espagne, au Pérou, au
Chili et dans les autres parties de l'Amérique qui ont appartenu ou qui appartiennent encore à l'Espagne.
Le castellano ,
= 4.6 grammes,
M. Altés assure qu'une ordonnance royale du 31 août 1731 a interdit, en Espagne, la division du marc
en 50 castellanos de 96 grains. Cependant, nous pouvons garantir que l'usage de ce poids particulier pour
50*= partie du marc espagnol , se divise en 8 tomines = 96 granos = 71 grains anglais
l'or, s'est conservé dans l'Amérique du Sud : nous avons eu occasion de recevoir du Chili et du Pérou , et
notamment en 1858 , plusieurs envois de ce métal, dont le poids se trouve indiqué sur les factures en castellanos,
tomines et granos. Voyez Makc.
CATANA, se trouve quelquefois écrit pour Catena.
CATASTRO, Mot espagnol qui signifie cadastre. Voyez ce mot.
CATEIXA, pi. Catesje. Mot italien qui signifie chaîne, et que l'on emploie pour désigner la chaîne
d'arpentage. Voyez ce mot.
CATTI, Catty. Poids de la Chine, des îles asiatiques, etc., analogue à la livre des Européens et
servant au même usage. Ce poids représente ordinairement la lOO"' partie du pécul, qui est le quintal do
ces contrées.
Grains Gram-
anglais. mes,
AcHEM , île Sumatra, Le catti = 20 buncalls = 100 taies = 280 pagodes =: 320
miams ou mayons= 1600 maces = 6400 copangs 14820» 960.2
Amboine, l'une des Moluques. Le catti du commerce, servant aussi pour l'or et
l'argent , = 20 taies = 320 maces = 1280 copangs et pèse 1^ ffi Troye de Hollande. 9115 .2 590 .G
Le catti chinois = 1 1 ffi avoirdupois d'Angleterre 9333.33 604.7
Banda, l'une des Moluques. Le catti =: 6^ ffi avoirdupois 42700» 2766.6
Bandahmassin ou Bas jARMAssiN , île Bornéo. Le catti = 1^ ffi Troye de Hollande. 9495 » 615.2
Bantam, île Java. Le catti 9240»» 598.7
Le catti de Chéribon = 22 i réaux = 1 1