02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

476 SALMEE — SAUM<br />

Les blés <strong>et</strong> l'orge se vendent à la salma rasa; la mima colma sert pour<br />

les fèves , les pois chiches , les haricots , le maïs , les lentilles , les graines de<br />

Pouces cubes<br />

de Paris. Busliels. Litres.<br />

lin , de chanvre <strong>et</strong> de canarie , le charbon de bois <strong>et</strong> le sel.<br />

Sicile, BIessike. La salma générale de Messine pour les blés, <strong>et</strong>c., =<br />

4 bisaccie = 16 tomoli = 64 modilli = IlistajadeLivourne .... 1381G 7.540 274.06<br />

D'après <strong>des</strong> renseignements reçus directement de Messine, la salma de 16<br />

tomoli y est évaluée kW^ staja de Llvourne, 7| bushels de Winchester, 2^<br />

minas de Gênes, 5| fass de Hambourg, 2 tonnes de Danemarck, ou 2| hec-<br />

tolitres.<br />

La salma grossa ou comble pour les légumes , les nois<strong>et</strong>tes , la graine de<br />

lin , <strong>et</strong>c., est d'un quart plus grande ou de 20 tomoli , <strong>et</strong> se divise aussi en 16<br />

tomoli grossi = 64 quarti ou modilli 17270 9.425 342.57<br />

On la compte pour 14 staja de Llvourne , <strong>et</strong> 4 salme grosse = 5 salme générale.<br />

La salma comble de noix <strong>et</strong> nois<strong>et</strong>tes , divisée en 2 sacs , est censée équivalente à 1 bushels de Winchester.<br />

La salma de Sumac se divise en 3 sacs <strong>et</strong> pèse 280 ffi = 196 ffi avoirdupois = 89 kilog.<br />

SALMEE. Ancienne mesure agraire usitée dans le midi de la France. Pieds carrés<br />

de Paris. Ares.<br />

Al Aïs , Gard. La salmée ::= 4 séterées ^16 cartes = 64 boisseaux = 400 dextres<br />

= 2025 cannes carrées 75625» 79.8000<br />

Avignon, Vaucluse. La salmée = 8 éminées= 1736 cannes carrées .... 64693.08 68.2645<br />

Beaucaire , Gard. La salmée = 8 émines = 80 picotins = 1569 cannes carrées. 57588.49 60.7677<br />

NÎMES, Gard. La salmée = 12 émines = 96 boisseaux = 1716 cannes carrées . 63497.09 67.0025<br />

UzÈs, Gard. La salmée = 10 émines =100 vertisons = 1600 cannes carrées . 59204.74 62.4732<br />

SALTE, Sai.tl's. Mesure agraire <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Romains. Le salte contenait 4 centuries :=: 400 hérédies<br />

= 800 jugères= 1600 semis ou actes carrés = 199.8265 hectares = 4934 acres d'Angl<strong>et</strong>erre.<br />

SALUP, Mesure de sel en usage à Tappanooly, île Sumatra. Le salup pèse 2 î? avoirdupois ou 9.07<br />

hectogrammes.<br />

SAMAR. Mesure de grains en Géorgie. Le samar est évalué à environ 3 hectolitres ou 8| bushels <strong>et</strong> se<br />

compte pour 1 1 tschelwert russe.<br />

SAISDUHR. JNom que les Allemands donnent à Vhorloge de sable ou ampoul<strong>et</strong>te. Voyez Horloge<br />

DE SABLE.<br />

SAROROWAJA-BOTSCHKA. Voyez Botschka.<br />

SASCHE, Saschkhe, Sasciiine, Sashi^ie. Voyez Sachiwe.<br />

SAT, S<strong>et</strong>. Mesure de capacité pour le riz <strong>et</strong> le blé en usage dans le royaume de Siam. Le sat, 40'^ du<br />

seste, pèse 2j cattis = 3| "S avoirdupois = 1 .53 kilog. <strong>et</strong> contient environ 2 litres ou o^ pintes anglaises.<br />

SAT, Satom, Séa. Mesure de capacité pour grains en usage chez les <strong>anciens</strong> Égyptiens.<br />

Le sat, 30*= partie du cor, faisait 3| gomor = 6cab =24 log = 6.029 litres = 1 .327 gallon.<br />

Le sat philétérien , adopté dans la suite , faisait aussi la 30" partie du cor philétérien <strong>et</strong> se divisait comme<br />

le précédent, mais il contenait 11 .6667 litres = 2.568 gallons.<br />

Le sat philétérien représentait aussi le l de l'artaba ou bath philétérien , <strong>et</strong> le | du grand artaba ou métrétès<br />

d'Alexandrie. Voyez Aiitaba.<br />

SATARO, Satari. Nom que l'on donne quelquefois au staro ou stajo de Bergame , <strong>et</strong>c. Voyez Stajo.<br />

SATIIV. Poids anciennement usité à Bruxelles. Le satin représentait la 64" partie de la livre ou le \ de<br />

l'once <strong>et</strong> se divisait en 2 gros ou 144 grains = 1 12.78 grains anglais = 7.307 grammes.<br />

SATON, Satl'm. Mesure <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Égyptiens. Voyez Sat.<br />

SAUM. Nom que l'on donne principalement à une mesure de liqui<strong>des</strong> usitée en Suisse <strong>et</strong> à un <strong>poids</strong> de<br />

l'Autriche. En Allemagne, <strong>et</strong> notamment àBreslau, Brunswick , Francfort-sur-Mein , Llm, <strong>et</strong>c., on appelle<br />

aussi saum une quantité de 22 pièces drap de 32 aunes chacune.<br />

I. Mesure de capacité pour liqui<strong>des</strong>. Pouces cubes<br />

de Paris. Gallons. Litres.<br />

A„.„^„ t« j't • l Le saum Zawïere mas5 = 100 mass 7260 » 31.697 144.01<br />

ARAU,cantond Argovie.) , ,,^„ _„ ,^ „ „, ^ ,^^ ,<br />

ILc sawm trubes mass =10Smass 7840.8 34.232 155. 5o<br />

Bâle. Le saum vin =3 ohm ou aimes = 24 vieitel = 96 alte mass =120<br />

neue mass 6882» 30.046 136.51<br />

Berne. Le saum, 6^^ du landfass, = 4 eimer ou brenter = 100 mass ou<br />

pintes = 400 vierteli 8425» 36.783 167.12<br />

BBEiifiARTEN /^ppQy-.Q 8126»<br />

\^^ ^^^^ ^o^tere 7nass = \00 huleve mass . .<br />

35.477 161.19<br />

' /Le saum frM6mass = 100 trûbe mass . . . . 8609» 57.586 170.77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!