02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VIERTHEIL — VŒBA 581<br />

VIERTHEIL , ViEKTEL , en français quart. Mesure de capacité pour grains usitée à Ulm , dans<br />

120 1 pouces cubes de Paris =4.215 pintes anglaises =<br />

le Wurtemberg. Le viertheil, \ du m<strong>et</strong>ze , ^<br />

2.394 litres.<br />

Pour le viertheil d'Augsbourg, voyez Viertel.<br />

YIERTIIVG , ViERLisG , ViERDiKG. Nom du quart de la livre ou quarteron , à Vienne en Autriche.<br />

Voyez Livre.<br />

YIERTUNG. Nom du quarteron ou quart de la livre , à Nuremberg. Voyez Livre.<br />

VIERZEL, ViE!\ZEL. Mesure de capacité pour matières sèciies usitée à Bâle en Suisse. Le vierzel =::<br />

2 sacs = 8 grands sester = 16 miidde ou p<strong>et</strong>it sester = 64 kiipfli ou koepflein = 128 bêcher = 13778.<br />

pouces cubes de Paris = 7.519 bushels = 273.31 litres.<br />

Pour le vierzel de Trêves en Prusse , voyez Yiertel.<br />

Voyez aussi Yier^sei,.<br />

YIGESSIS. Multiple de l'as chez les <strong>anciens</strong> Romains. C<strong>et</strong>te expression désignait une quantité de vingt<br />

as <strong>et</strong> s'appliquait à toute unité de <strong>poids</strong>, de mesure, de monnaie , <strong>et</strong>c. Voyez As. Considéré comme un <strong>poids</strong>,<br />

le vigessis représentait 20 livres ou as = 6.48 kilogrammes.<br />

YI]\GER. Nom hollandais <strong>et</strong> flamand Audoigt, sorte de mesure linéaire. Voyez Doigt.<br />

YIIXGERHOED, en français dé. Mesure de liqui<strong>des</strong> usitée en Hollande. Le vingerhoed , mesure légale,<br />

est la 100" partie du kan ou litron <strong>et</strong> vaut exactement 1 centilitre = 0.0176 pinte anglaise.<br />

YIBfGTAIIVE , Yi\GT. Nombre que l'on appelle dans le<br />

marck snees, en Suède snes , tjog , en Angl<strong>et</strong>erre score.<br />

YIRTEL. Voyez Yiertel.<br />

commerce, en Allemagne slicge , en Dane-<br />

YIS, Yiss, Biss , Bisse , Bi.\e. Poids de l'Inde. Le punjseer ou pusserec est un <strong>poids</strong> analogue,<br />

auquel on donne quelquefois aussi le nom de vis , entre autres à Bangalorc. Voyez Pisseree.<br />

Voyez aussi Diiurree.<br />

•<br />

Livres<br />

avoirdupois. Kilog.<br />

JuNKSEYLON OU JcxKCEYLAN, île sur la côte occidentale de Malacca. Le vis, lO"" du<br />

capin ou80'= dubahar, = 4poots.<br />

Madras. Le vis ou visay <strong>poids</strong> <strong>des</strong> indigènes, 8* du maund , , = 5 seers ^ 40 pollams<br />

= 400 varahuns ou pago<strong>des</strong><br />

Le vis, <strong>poids</strong> <strong>des</strong> Anglais, =5 seers = 40 pollams = 400 pago<strong>des</strong><br />

Masulipatan. Le viss est la 8" partie du maund , <strong>et</strong> l'on distingue :<br />

Le viss, <strong>poids</strong> pour fer en barres, étain, tabac, ghee, huile, jaggery, chillies, tamarin,<br />

sucre , <strong>et</strong>c., usité depuis Visagapatam jusqu'à Ganjam , = 4 <strong>poids</strong> de 1 1 seer cutcha ou<br />

6.0667<br />

3.0143<br />

3.1250<br />

2.7515<br />

1.3671<br />

1.4175<br />

de 100 pago<strong>des</strong> = 5 seers cutcha = 40 nowtauks = 80 chattaucks 3.1250 1.4173<br />

Le viss , usité pour les noirs du Mogol <strong>et</strong> généralement pour les personnes venant de<br />

Calcutta <strong>et</strong> d'Hyderabad, = 5 seers pucka =40 nowtauks =: 80 chattaucks . . . .10.0000 4.5354<br />

Le viss , usité par les négociants entre eux = 5 seers cutcha de 90 pago<strong>des</strong> = 40 nowtauks<br />

= 80 chattaucks 3.5156 1.5945<br />

Pour les autres <strong>poids</strong>, voyez Mausd.<br />

4 agitos = 8 abuccos = 100 ticals = 1 0000<br />

= Pécu. Le vis ou bis , 150« du candy ,<br />

moos , 3.3929 1.5388<br />

Les Anglais le comptent pour 3 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!