02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

432 PIPE — PLETHRE<br />

Gallons. Litres.<br />

Narta en Russie. La pipe de vin d'Espagne se compte pour 10 ancres 85.135 38G.81<br />

La botte vin d'Alicante <strong>et</strong> de Portugal <strong>et</strong> la pipe vin <strong>des</strong> Canaries pour 13 ancres. . 110.670 502.85<br />

Oporto ou Porto en Portugal. La pipe = 21 almu<strong>des</strong> 115.907 526.62<br />

La jauge de Londres est de 138 gallons à vin ou 115 gallons impériaux.<br />

Palerme. La pipe vin = 12 barils 94.330 428.58<br />

Poitou. La pipe de 2 bussards contenait 54 s<strong>et</strong>iers ou veltes de Paris = 432 pintes. 88.551 402.33<br />

Rica. La botte ou bolh vin <strong>des</strong> Canaries = 12 ancres = 360 stof 103.263 469.17<br />

La pipe vin d'Espagne ou la pièce vin de Picardie se compte pour 9 ancres ou 270 stof. 77 .447 351 .88<br />

Rio-Janéiro. La pipa = 180 medidas 110.048 500»<br />

Pour la pipe de Portugal, voyez Lisbonne.<br />

Rome. La botta vin = 16 barili = 512 boccali 205.451 933.46<br />

D'après les anciennes données la botta ne serait que de 9 barili 115.566 525.07<br />

Rostock. La pipe d'huile contient 12 ancres <strong>et</strong> pèse n<strong>et</strong> 820 'ff ou 397 kilog. . . 95.614 434.42<br />

RoussiLtON. La pipe ou muid = 62 veltes 103.841 471.80<br />

Russie. Le sarokowaja-botschka pour l'eau-de-vie , l'huile de lin <strong>et</strong> de chanvre, <strong>et</strong>c.,<br />

= 15 i ancres = 40 wedro = 160 tsch<strong>et</strong>werki<br />

Sardaigne. La botta = 100 quartieras = 500 pinte<br />

Saumur en France. La pipe =: 2 busses = 61 s<strong>et</strong>iers ou veltes de Paris . . . .<br />

St<strong>et</strong>tin. La pièce ou stiick vin de Picardie = 1 1 barrique = 270 quarts de Prusse.<br />

Voyez Barbiqi'e.<br />

108.275<br />

110.048<br />

102.166<br />

68.045<br />

491.94<br />

500»<br />

464.18<br />

309.16<br />

Suède. La pipe = 2 oxhufwud :=: 3 aimes = 6 embar =12 ancres =180 kannar. 103.640 470.88<br />

Valence. La pipe vin = 42 cantaros<br />

•<br />

. 106.134 482.21<br />

La pipe d'huile =: 40 arrobas.<br />

Le tonell ou botte , mesure de compte, est de 100 cantaros.<br />

Venise. La botta =:5 biconcie = 10 mastelli = 60 secchi =: 240 bozze. . . . 142.624 648»<br />

La botta d'huile se compte pour 2 migliaji = 80 miri = 2000 ffi peso grosso, mais<br />

elle contient plus que ce <strong>poids</strong> (voyez MiGMAjo) 269.604 1224.94<br />

VicENCE. La botta = 8 mastelli = 96 secchi = 960 bozze 200.552 911.20<br />

Xéhès-de-la-Frontera. La botte vin de Xérès (sherry-wine) , suivant la jauge de<br />

Londres, contient 120 <strong>anciens</strong> gallons à vin, ou 100.000 454.35<br />

PIPE. Mesure de capacité pour matières sèches.<br />

A Bergerac <strong>et</strong> Castelmoron en France, la pipe de grains était égale à 3f s<strong>et</strong>iers de Paris = environ 15<br />

bushels impériaux = 546 litres.<br />

A Bordeaux , la pipe de sel , ancienne mesure , faisait 6 mines de 225 Q ou 1350

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!