Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

,
MUKE — MUTT 359
NecfchAtei en Suisse. Le miiid de vin, appelé aussi fiihrling, =5
gerles ou karrenbutte = 12 setiers ou eimer := 24 brochets ou stutze
= 192potsoumass
Paris. Le muid, ancienne mesure, se divisait en 2 feuillettes = 3 tierçons
Pouces cubes
de Paris.
18432 »
Gallons.
80.473
Litres.
365.62
= 4 quartaHts = 36 setiers ou veltes = 144 quarts = 288 pintes . . . 13521.0 59.034 268.22
Le muid de Paris devait . d'après la loi , contenir 36 setiers ou 288
pintes sur lie , et avec la lie 37 1 setiers ou 300 pintes.
, id'Augsbourg
d'Espagne
voyez Mëdde.
« MoïO.
du Roussillon , « Pipe.
MURE. Mesure sèche à Anvers, Blalines, etc. Voyez Meuk.
MUN. Nom que l'on donne quelquefois au nmund des Indes orientales , et entre autres au maund pour
liquides employé à Darwar. Voyez MAt'HiD.
MUINJANDIE , MUNJANDEE. Poids en usage dans la province de Travancore, Inde, représentant
la 20" partie du kullanjee.
Grains Décianglais.
grammes.
CoLATOHEY. Le munjandie 3.9000 2.5269
QuiLON. Le munjandee 3.8933 2.5225
Ce poids diffère un peu dans le district sud de Quilon à Tavallay, etc. Voyez Kullanjee
et POLLUM.
. , ( de 1785 à la livre 3.9059 2.5307
Travancore. Le munjandee j jg j-ggl „ • • • 5-8944 2.5233
MUINTEN , Mi'STSPECiES. Nom hollandais et flamand des ihonnaies. Voyez ce mot.
MÛNZEN. Nom allemand des monnaies. Voyez ce mot.
MLRAH, Mirais, MoRAis. Voyez Morah.
MUSCAL. Voyez Mise AL.
MUSCHJE. Voyez Mltsje.
MUSSAL. Voyez Miscal.
MUSTJE. Voyez Mi'TSJE.
MUTCHKIN. Mesure de capacité pour liquides usitée en Ecosse. Le mutchkin , 32" partie du gallon
écossais, = 4 gills = 25.851 pouces cubes anglais = 0.746 pinte anglaise =4.236 décilitres.
MUTH, MiiD. Mesure de capacité pour matières sèches.
MuMCH. Le muth de chaux = 24 metzen = 3 .0688 quarters = 8 .8943 hectolitres.
Vienne. Le muth de grains = 30 metzen = 120 viertel = 240 achtel = 480 miihlmassel = 960 futter-
massel = 5840 bêcher = 6.3446 quarters = 18.4488 hectolitres.
Le maess de Ratisbonne porte aussi le nom de muth. Voyez Maess.
MUTH, Mi'THE. Mesure de capacité pour liquides usitée à Bolzano ou Botzen en Tyrol. Le muth
d'huile pèse environ 117| anciennes livres d'Amsterdam ou 58 kilog., et contient, par conséquent, environ
61 litres ou 13.43 gallons.
MUTHEL, KalkmCthel. Mesure de capacité pour la chaux, employée à Vienne en Autriche. Le
kalkmiithel ou miithel à chaux contient 2^ metzen à grains = 10 viertel ^= 7750 1 pouces cubes de Paris
= 4.2297 bushels = 153.74 litres.
MUTSJE, que l'on écrit par erreur muschje et mustje. Petite mesure de capacité anciennement usitée
en Hollande pour les liquides. Le mutsje représentait la 16" partie du stoop , et valait :
A Amsterdam 7.S000 pouces cubes de Paris = 0.262 pinte anglaise = 1.49 décilitre.
D'après Kelly 7.6406 » » =0.267 » =1.52 »
A Rotterdam 8.0625 « » =0.282 » =1.60 «
MUTT. Mesure de capacité pour grains, employée en Suisse. Dans les cantons de Neufchâtel, de Vaud
et du Valais, on fait usage du muid. Voyez ce mot. Voyez aussi MÔtte.
Pouces cubes
de Paris. Busbels. Litres.
Appenzell. Le mûtt=: 4 viertel ou quarts 4606 » 2.514 91.37
Arac. Le miitt , { du malter, =: 4 viertel =16 vierling =: 64 ma'essli . 4540 .8 2 .478 90 .07
BAtE. Le muttou mudde, appelé aussi petit sester, 8^ du sac, =: 4 kiipfli
ou koepflein = 8 bêcher 861.15 0.470 17.08
Berne. Le miitt = 12 maess =: 24 maessli = 48 immi = 96 achterli
(8") = 192 sechszehnerli (16") = 11520 pouces cubes de Berne . . . . 8476.08 4.626 168.13