Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Candib, La Canée. La tonne ou baril d'huile = 8 mistati et pèse net 68
TONNE 535
Pouces cubes
de Paris. Gallons. Litres.
okas ou 81 .7 kilog 4488» 19.594 89.03
Danexarck , Copenhague. Le toende huile de baleine pèse brut 16 lispund
et net 14 lispund, et contient 136 pots 6623.2 28.916 131.38
Hambourg. La tonne huile de baleine, | du quartel pèse net 224 "i? et
,
contient 6 stechkanncn = 32 stiibchen =: 96 margel := 128 quartiers. .
HiLSESHEia. La tonne huile de baleine, | barrique, = 6 stechkannen =
5840 » 25.497 115.84
96 mengels d'Amsterdam 5760» 25.148 114.26
Hydromel.
KoEsicsBERG. La tonne = 4 viertel = 96 stof 6944 « 30.317 137.74
D'après le nouveau Nelkenbrecher la tonne serait de 100 quarts de Prusse ou. 5772.38 25.202 114.50
Liquides en général.
Altojta. La tonne = 32 stiibchen 5840» 25.497 115.84
Christia.ma. Le toende = 15 veltes = 60 kande = 120 pots. . . . 5844» 25.514 115.92
Finlande. La tunna = 4 furdingar ou quarts = 8 ottingars = 16 sex-
tingars = 48 kanne 6330.24 27.637 125.57
Itzehoe. La tonne ou baril = 32 stiibchen 5844 » 25.514 115.92
LiÉGE. La tonne = 90 pots. . 5806» 25.349 115.17
NoRDHAUSEN en Saxe prussienne. La tonne ^114 mass 12562.8 54.848 249.20
Renaix en Belgique. La tonne = 60 pots 7440.88 32.846 147.60
Suède. La tonne = 48 kannar = 96 stop = 384 qwarter = 1536 jung-
fruar 6330.24 27.637 125.57
Miel. Voyez ci-dessous III, Articles divers.
Vin et Eau-de-vie.
Gotha. La tonne eau-de-vie = 110 kannen = 220 mass 10089.2 44.049 200.13
Montpellier. La tonne vin du Rhône = 5 barals (quelquefois 5 1) . . 6390» 27.898 126.75
Narva et Pernau. La tonne ou fass eau-de-vie = 128 stof. .... 8320 » 36.324 165.04
Reval. La tonne ou fass eau-de-vie = 128 stof 7680» 33.530 152.34
D'après Kelly. .• 8396.8 36.660 166.56
La tonne est souvent de 129 et 130 stof. ,
Riga. La tonne ou fass eau-de-vie et vin de Hongrie = 120 stof. . . . 7300» 31.871 144.81
Suivant Kelly 7884 » 34.421 156.39
Sakdaigne. La tonne vin et eau-de-vie = 500 pintes 25206.22 110.048 500»
ni. ARTICLES DIVERS.
Albâtre.
Finlande. La tunna = 56 kanne =: 32.2435 gallons = 146.5 litres.
Beurre.
Altona \ ^^ Sf^nd baril ou tonne pèse net 280 '^
\ Le petit » » » 224 »
AxsTERDAM. La tounc ou baril
Brème )
de Leyde pèse . 320 î?.
de Frise . . . 328 »
de Mastenbroek. 400 »
ordinaire . . 336 »
^^ tonne grande mesure, bucket hand, gross band, pèse 300