02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BAMBOO-CHUNGAH — BARCELLA •<br />

45<br />

Busheh. Litres.<br />

CAP-DE-BosjtE-EspÉRA\cE. Le balie ou mesure froment, 46'^ du last, =5 yantangs<br />

= 09f«Troye de Hollande = 34 ikilog 1.2C6 46 »<br />

Malacca. Le maas, 50= du last, = 10 gantangs = 60 "tî Troye de Hollande<br />

= 39^kilog 1.100 40 ><br />

Mi»DA!VA0, l'une <strong>des</strong> Philippines. Le battel est une mesure cylindrique de 13^ pouces<br />

anglais de diamètre <strong>et</strong> de hauteur, contenant 1932 pouces cubes anglais, <strong>et</strong> se divisant<br />

en 10 gantangs =40 cattis =533 îJavoirdupois = 24.2 Ifllog 0.880 52 •><br />

Mysore. Le batty = 60 seers pucca = 127 i ffi avoirdupois = 57| kilog. , <strong>et</strong> con-<br />

tient 4488 f pouces cubes anglais 2.036 74 »<br />

Paiembaxg. Le bally ou baly , 80'^ du coyang, = 10 gantangs = 60 cattis = 81 f<br />

ft avoirdupois = 36.9 ou 75 ffi Troye de Hollande 1.348 49 »<br />

SocLOP (Iles) , près Mindanao. Le raga est la même chose que le battel de Mindanao<br />

<strong>et</strong> contient 10 gantangs = 80 panchings, pesant 40 cattis = 53^ ffi avoirdupois =:<br />

24i kilog 0.880 33 «<br />

BAMBOO-CHUNGAH. Voyez Chui«g.4h.<br />

BAMBOU, Bamboo, Booboot. Mesure de capacité ou <strong>poids</strong> en usage dans l'Inde, pour les grains, <strong>et</strong>c.<br />

Le <strong>poids</strong> moyen de l'hectolitre froment étant de 75 kilog. , c'est d'après ce rapport que nous avons établi la<br />

contenance du banbou en litres , en nous bornant aux nombres les plus simples pour la facilité <strong>des</strong> calculs.<br />

,<br />

Voyez aussi Kool.%h.<br />

Achem. Le bambou , 8" du nelly , contient 2 quarters , ou 4 chopas ou cauls , quand '<br />

,<br />

Pintes<br />

anglaises. Litres.<br />

il est muni du king's chop ou empreinte royale , <strong>et</strong> pèse 3| ffi avoirdupois , ou 1 .663<br />

kilog 3.84 2.18<br />

On le compte commtmément pour 5 cauls.<br />

A Bencoulen <strong>et</strong> dans d'autres endroits de l'île Sumatra, le bambou porte le nom de<br />

lioolah. Voyez ce mot. Voyez aussi Cllah.<br />

Ba."«ta«. Le bambou, 8= du gantam, = 4 cattis = 5 ft Troye de Hollande, ou 2<br />

kilog 5.72 3.25<br />

Madag.vscar. Le bambou, ^ du troubabouache , contient environ 3 ffi ou 1 ^ kilog.<br />

riz mondé 3.52 2 »<br />

SocLOU (Iles). Le booboot, 20" du pécul, pèse 5 cattis ou 6|ft avoirdupois, ou<br />

5 kilog ' 7.04 4 >'<br />

Terxate. Le bambou de riz pèse 1 ^ ff Troye de Hollande , ou | kilog 1 .76 1 •<br />

BAMBOU, Bamboo. 3Iesure de longueur usitée au Pégou , à Rangoun , <strong>et</strong>c. , dans les In<strong>des</strong> orientales.<br />

Le bambou ou dha est la 1000'= partie du dain ou lieue birmane, <strong>et</strong> se divise en 7 saundaungs ou cubits royaux<br />

(coudées royales) = 12f pieds anglais = 3.9115 mètres.<br />

Le bambou , ancienne mesure <strong>des</strong> Hindous , d'après la fixation qui en fut faite au seizième siècle par l'empereur<br />

Akbar-le-Grand , était le | du tenab ou la 400'= partie du cos ou krosa , <strong>et</strong> valait 2 vansa = 5 danda<br />

= 12^ guz =: 20 hasta ou coudées = 41 .99 pieds anglais := 12 .8 mètres. Voyez Cos.<br />

BA]>iD. Mot employé à Riga, pour désigner un nombre de trente, ou la moitié du schock.<br />

BANDA. Voyez Benda.<br />

BAR. Mot qui, dans le principe, faisait partie de la nomenclature du système métrique français, <strong>et</strong> dé-<br />

signait un <strong>poids</strong> de 1000 kilogrammes. C<strong>et</strong>te dénomination, aujourd'hui inusitée, a été remplacée par celle<br />

de millier ou tonneau. Voyez ces mots.<br />

Le bahar ou candi, <strong>poids</strong> <strong>des</strong> In<strong>des</strong> orientales, porte quelquefois aussi le nom de bar. Voyez Bahak.<br />

BARAL, Barral. Ancienne mesure de capacité pour liqui<strong>des</strong>, usitée dans le midi de la France.<br />

Toulouse. j<br />

i<br />

Pouces cubes<br />

de Paris. Gallons. Litres.<br />

Le baral vin, 24" du muid, contenait 24 pots. . . . 1278» 5.580 25.35<br />

Le baral huile , | de la charge , contenait 2 émines = 4<br />

quarts ou quartals = 32 pots <strong>et</strong> pesait environ 34 kilog. 1880» 8.208 37.29<br />

( Le baral de 587 « 2.563 11.64<br />

Le baral de 1270 » 5.545 25.19<br />

y Le baral huile 2591 « 11.312 51.40<br />

BARCELLA, Barchilla, Barsella. Mesure de capacité pour matières sèches, usitée principalement<br />

en Espagne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!