Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Hassfcrt en Bavière. Le metze \ " .
I avoine
METZE 273
Pouces cuLes
de Paris. Bushcis. Litres.
Ghebesstein en Hesse électorale, le metze , 16° du viertel 449.75 0.2454 8.921
GRu.'irBERG en Hesse. Le metze ou meste 1120.4 0.G114 22.225
GRU.>SFELDenBade 1 ^^'"^^^''«'•^'"'^"S^"^''^' ^^^^-^ ^-^^-'-^ -^'^^^
'I Le metze ou bêcher avoine 882.7 0.4817 17.510
GuDE>sBERG enHesse-Cassel. Le metze, 16'' du viertel 524.75 0.2864 10.409
HANAuenHesse-Cassel. Lemetze, 8=dumaiter, =2 sechter = 8,gescheid. 769.5 0.4199 15.264
1403.1 0.7657 27.832
2067.7 1.1284 41.016
Helmershausen en Hesse électorale. Le metze lO" du viertel 449.75 0.2454 8.921
Hersfeld en Hesse électorale. Le metze, lO'' du viertel, = 4 maesschen . 535.6 0.2923 10.624
Hildesreim. Lemetze ou vierfass,{ de rhimt 333.333 0.1819 6.612
HoF en Bavière. Le metze 722.8 0.3945 14.358
Homberc en Hesse électorale. Le metze, 16° du viertel, = 4 maesschen . 562.2 0.3068 11.152
HoMBOirRc-voR-DER-HoEHEenHesse-Hombour£î. Lemetzcoumeste )" .
^^
^''^^
'
) avoine.
„„.'.
881.1
'
0.4809
" "
17.478
U^^^-2
0.6288 22.855
IPHOFE. en Bavière. Le metze \
/ avoine 1757.8 0.9593 34.868
iTTERenHesse-Darmsladt. Le metze, 16« dumalter 608 » 0.3318 12.061
grains
avoine
1327.5
1375.5
0.7245
0.7507
26.333
27.285
KITZ..GEN enBavière. Le metze ÎS''^'°« Jaxtberg en Wurtemberg. Le mees
6''^'"^
j
''^27.5 0.7245 26.333
11^2.2 0.6288 22.855
I avoine 1757.8 0.9593 34.868
^^^'^^ ^'^^^^ ^'^^^
KoENiGSBERG en Prusse. L'ancien metze, 16» du scheffel, H'* '''««^ •
Pour la mesure légale , voyez Prusse.
'
•
' \ dit nouveau . 162.75 0.0888 3.228
KoEMCsBERGenSaxe-Hildburghausen,Franconie. Lemetze
^ '
i
I
S'-ains
avoine
.
.
1728.88
2361.9
0.9435
1.2890
34.295
46.852
Le metze grains j LA.DAenBade.
Le metze ou bêcher avoine
Leipzig. Le metze, 16"= du scheffel, = 4 maesschen
953.8
698.3
358.5
0.5205
0.3811
0.1847
18.920
13.852
6.715
Ancien metze, encpre usité pour la farine, 16° de l'ancien scheffel, = 2
kiichenmass 257 « 0.1403 5.098
LiEBENAC en Hesse électorale. Le metze, 16*= du viertel 449.75 0.2454 8.921
LiNz en Autriche. Le metze 6450 » 3.5200 127.945
Lippe-Detmold. Le grand metze , 6° du schefiel seigle, = 1 j petits metze
= 4mehlmetzen 372.14 0.2031 7.382
Le petit metze 279.11 0.1525 5.536
Le mehlmetze ou metze à farine 93.055 0.0508 1.845
Marktbreit en Bavière. Le metze JS''^'"'
/ avoine
Melsuxgex en Hesse électorale. Le metze, 1 6' du viertel , = 4 maesschen.
^^^^•''
1766.55
562 .2
^'^^^^
0.9641
. 5068
23.361
35.042
1 1 . 1 52
Moravie en Autriche. Le metze 3559 » 1.9423 70.598
MiJHLHACSEX en Prusse. Le metze , ancienne mesure , I du scheffel . . .
Mdnich. Le metze ou metzen légal de Bavière ,
512 « 0.2794 10.156
6"= du scheffel, = 2 viertel
=8 achteloumassel = 16maesslein = 32dreissiger(=34|masskannen). "
1868.24 1.0196 37.059
'^^^^-^ «•«277 30.086
Mt5.MVERSTADT en Bavière. Le metze U"-^'"^-
(avoine.
' • '
2112.5 1.1529 41.904
Neubourg en Bavière. Le metze, 24= du schaff 2345» 1.2798 46.516
NiDDA en Hesse-Darmstadt. Le metze ou meste
NoRDLiNGEN cu Bavièrc. Le metze est le quart du viertel et vaut :
1003.2 0.5475 19.900
En froment et seigle 154.16 0.0841 3.058
En orge 149.65 0.0817 2.969
Enépeautre 153.75 0.0839 3.050
En avoine 148.2 0.0809 2.940
Nuremberg. Le metze froment, seigle, pois, lentilles, 8" du malter, =: 4
diethâuftlein = 16mass 1002.38 0.5470 19.884
Le metze avoine, orge, épeautre se divise de même 926.88 0.5058 18.386