Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

278 MEZZINO — MILLE
II. Mesure liquide.
La mezzetta de Florence , Livourne , Pise , en Toscane , représentant la moitié du boccale ou le quart du
(iasco , se divise en 2 quartucci et vaut :
Pour le vin 28 .72 pouces cubes de Paris = 1 .003 pinte anglaise = 5.7 décilitres
Pour l'huile 26.33 » » =0.92 » =5.22 »
III. Poids.
A Vérone , en Lorabardie-Vénitienne , la mezzetta représente la 16* partie de l'once ou la 192« partie de la
livre. Voyez Livre.
MEZZINO pi. Mezzi!«i. , Mesure de capacité pour grains usitée dans l'Ile de Corse. Le mezzino
6 bacini = 3780 .9 pouces cubes de Paris = 2 .063 bushels = 75 litres.
' du stajo , =
MEZZO, Mezza. Mot italien qui signifie demi ; ainsi mezza corba signifie demi-corba ou demi-cor-
beille , etc.
MIAM, Mian , Mayon, Majon, Mayam. Poids pour l'or et l'argent en usage dansl'Inde. Voyez aussi Mas.
,
Grains Gramanglais.
mes.
AcHEM. Le miamoumajon, 16= dubuncal = 5mas = 20 coupangs 46.3125 3.0007
Malacca. Lemiam, 16= du buncal 44.825 2.9043
Prince-de-Galles (Ile du) et Singapore. Le miam ou mayam, 16° du buncal,
= 12 sagas 52 » 3.3692
SiAM. Le mayon ou miam , quart du tical , = 2 fouangs = 4 sompayes = 8 payes
= 16 clams = 192 grains de riz 56.4375 3.6567
MIDDELLYN. Mot hollandais et flamand qui signifie diamètre. Voyez ce mot.
MIGGAH. Voyez ]>jlggah.
MIGLIAIO, MiGLiAiA, MiGLiAJO. Mot italien qui signifie millier, et qui sert à désigner un poids
une mesure, etc. Voyez Millier.
I. Poids.
Livres
avoirdupois. Kilog.
Livourne. Le migliajo =: 10 centinaji =1000 ff 748.6 339.5
Rome. Le migliajo ou cantaro grosso =10 cantari sottili :^ 100 decine = 1000
lire ou libbre 747.7 339.1
Zante , Iles Ioniennes. Le migliajo est ordinairement de 1000 îD, mais pour les
raisins de Corinthe il est de 1 pour cent de moins, ou de 990 ft 1041 .5 472.3
II. Mesure de capacité.
A Venise et à Vérone, le migliajo d'huile, divisé en 40 miri, est censé peser 1000 ît peso grosso, mais
pèse réellement 1210 ff peso grosso de Venise, qui répondent à 1738 "a peso sottile de Vérone, et contient
8 brentas 11 basse, ou 139 basse de Vérone = 30876 pouces cubes de Paris = 134.8 gallons = 612.5 litres.
in. Mesure de superficie.
A Venise, le migliajo = 1000 passi carrés = 25000 pieds carrés = 28648.51 pieds carrés de Paris
= 30.2.301 ares.
MIGLIO. Nom italien du mille. Voyez ce mot.
MIIL. Nom de la lieue et du mille en Danemarck. Voyez ces mots.
MIL. Nom de la lieue et du mille en Suède. Voyez ces mots.
MILE. Nom anglais du mille. Voyez ce mot.
MILHA. Nom portugais du m,ille. Voyez ce mot.
MILHAR. Mot portugais qui signifie millier. Voyez ce mot.
MILLA. Nom espagnol du mille. Voyez ce mot.
MILLAIRE. Ce mot désignait , dans la nomenclature primitive du système décimal français , une mesure
de mille mètres , ou la 100= partie du grade. Cette expression , inusitée aujourd'hui , a été remplacée par celle
de kilomètre.
MILLAR. Mot espagnol qui signifie millier. Voyez ce mot.
MILLE. Nombre. Voyez Millier.
MILLE , en allemand m^ile, en danois miil, en suédois mil, en hollandais mijl, en flamand myl, en an-
glais mile, en espagnol milla, en portugais milha, en italien miglio, en latin milliarîum. Mesure itinéraire.
,