02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

'6M TJOG — TOISE<br />

Sardaigne. Voyez Piémont.<br />

Saxe , Dresde, Leipzig. L'or fin est à 24 carats ou 288 grains; l'argent fin à 16 loth ou 288 grains.<br />

L'argent ouvré , marqué de deux épées croisées , est au titre de 1 2 loth de fin := eu Angl<strong>et</strong>erre — 2 onces<br />

2 dwts = 750 millièmes.<br />

SiAM, royaume d'Asie. L'unité de titre pour l'or <strong>et</strong> l'argent se divise, comme en Chme, en 100 parties<br />

appelées toques ou touches.<br />

Sicile. L'or fin est à 24 carats, <strong>et</strong> l'argent fin à 12 onces. Voyez Naples,<br />

Suède, Stockholu. Le marc d'or fin est à 24 carats de 12 grains ; celui d'argent fin est à 16 lod de 18<br />

grains.<br />

L'argent ouvré est à 1 3 ^ lod de fin , avec ^ lod de tolérance ou remède , marqué de trois couronnes , ce<br />

qui répond en Angl<strong>et</strong>erre à — 1 once 3| dwts, <strong>et</strong> en France à 828 millièmes.<br />

L'or travaillé est de 5 espèces , savoir :<br />

Or de ducat, à 23 car. 5 grains de fin = en Angl<strong>et</strong>erre -»- 1 car. 1 1 gr. = en France 975 .7 millièmes.<br />

Ordepistole, à 20 » 4 » » = « —1 « 2f » = « 847.2 «<br />

Or decouronne,à 18 » 4 « « = » — 3 « 2f » = « 763.9 »<br />

La tolérance est de 2 grains par marc.<br />

Suisse. A Bâle, Berne, Genève, Zurich, <strong>et</strong> généralement dans toute la Suisse, le marc d'or fin est à 24<br />

carats de 24 ou 32 parties; celui d'argent fin est à. 12 deniers de 24 grains.<br />

A Berne <strong>et</strong> à Zurich, on compte aussi le marc d'argent fin à 16 loth de 18 grains.<br />

A S'-Gall , le marc d'or fin est à 24 carats de 4 ou 12 grains ; celui d'argent fin est à 16 loth de 16 pfennig<br />

ou deniers.<br />

A Berne , le titre légal de l'or ouvré est fixé à 18 carats = 750 millièmes. Le titre de l'argent ouvré est<br />

à 13 loth ou 9| deniers de fin = 8121 millièmes. — L'alliage de l'étain est de 4 livres <strong>et</strong> 1 livre de plomb.<br />

— L'alliage de l'airain est de 100 livres de cuivre <strong>et</strong> 20 livres d'étain. — La marque se compose de la l<strong>et</strong>tre<br />

B <strong>et</strong> <strong>des</strong> armes de la ville.<br />

A Zurich , le titre légal de l'or mis en œuvre est de 19 j carats = 812| millièmes. — Le titre de l'argent<br />

ouvré est de 13| loth de fin = 843 j njillièmes. La marque de l'essayeur est un Z. — L'alliage <strong>des</strong> ouvrages<br />

d'étain <strong>et</strong> d'airain est semblable à celui de Berne.<br />

Toscane, Florence, Livocrne. L'unité ou la livre d'or fin se divise en 24 carati =192 ottavi. La livre<br />

d'argent fin =12 denari ^ 288 grani. — Le titre légal de l'or ouvré est de 18 carats = 750 millièmes ;<br />

celui de l'argent ouvré est de 10 denari = 833^ millièmes.<br />

Turquie, Constantinople. L'or fin est à 24 carats ou 96 grains. L'argent fin est à 100 carats ou 400<br />

grains.<br />

TJOG. Mot suédois , correspondant au stiege <strong>des</strong> Allemands par lequel on désigne un nombre de vingt,<br />

,<br />

une vingtaine. Voyez Stiege.<br />

TOCQUE. Voyez Toque.<br />

TOD. Poids en usage à Londres pour la laine. Le tod, 13'' du sac de laine, = 2 stones ou pierres ^ 4<br />

cloves, <strong>et</strong> pèse 1 quarler =: 28 i? avoirdupois = 12.7 kilog.<br />

TOD ou JoD. Mesure de longueur du royaume de Siam. Voyez JoD.<br />

TOEI^DE. Nom d'une mesuré de capacité <strong>et</strong> d'une mesure agraire en usage en Danemarck, en Norwége<br />

, <strong>et</strong>c. On l'appelle en français tonne ou baril. Voyez Tonse.<br />

TOESA. Nom espagnol <strong>et</strong> portugais de la toise. Voyez ce mot. L'estado porte aussi en Espagne le nom<br />

de toesa. Voyez Estado.<br />

TOISE, en allemand klafler, faden, en danois favn, en suédois famn, en polonais sazen (sachine),<br />

en hollandais vadem, vaam, en flamand vaem, en anglais fathom, en espagnol toesa, hraza, en portu-<br />

gais toesa, en italien tesa. Mesure de longueur usitée principalement en architecture <strong>et</strong> en arpentage, <strong>et</strong><br />

que l'on divise ordinairement en 6 pieds.<br />

La toise <strong>des</strong> mines en Allemagne, s'appelle lachter; la toise de Russie est la sachine; la toise <strong>des</strong> Chinois<br />

s'appelle tchang; celle <strong>des</strong> Siamois s'appelle voua. Voyez ces mots.<br />

Pour la toise ou verge d'arpentage de Lorraine , M<strong>et</strong>z , Nanci, voyez Perche.<br />

On donne aussi le nom de toise à la braza d'Alicante <strong>et</strong> de Valence, à la braça de Bahia, de Lisbonne <strong>et</strong><br />

de Rio-Janéiro, <strong>et</strong> à la brasada <strong>des</strong> Iles Canaries. Pour la valeur de c<strong>et</strong>te mesure, voyez Brasse.<br />

Voyez aussi Canne.<br />

Pieds<br />

anglais. Mètres.<br />

Aix-la-Chapelle. Le klafler = 6 pieds d'architecture 5.680 1.7311<br />

Alpes (Hautes-), départ, français. I<br />

^'^ *«''^ «" '^""^ ordinaire = 6 pieds = 8 pans. .400 1 .9506<br />

(La toise ou canne delphinale= 6 pieds = 8 pans. 6.564 2.0007<br />

Amsterdam. Le vadem ou vaam=: 6 pieds 5.573 1.6986

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!