02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

562 TRAIT TRIENS<br />

Alexandrie-de-la-Paille. Le trabiicco = C pieds , <strong>et</strong><br />

LONGUEUR EN SUPERFICIE EN<br />

Pieds (le Pieds carrés Mètres<br />

Paris. Mètres. de Paris. carrés.<br />

le trabucco carré = 36 pieds carrés 8.80C408 2.860668 77.332813 8.183421<br />

Asti. Le trabucco = 6 piedi liprandi de Turin, <strong>et</strong> le<br />

trabucco carré = 36 pieds carrés 9.489383 3.082590 90.032192 9.302364<br />

Casal. Le trabucco = 6 pieds <strong>et</strong> le trabucco carré = 36<br />

pieds carrés 8.940172 2.904120 79.926677 8.433913<br />

Nice. Le trabucco ^12 pans <strong>et</strong>le trabucco carré = 144<br />

pans carrés • 9.678629 3.144000 93.673866 9.884736<br />

Sakdaigne. Le trabucco = 12 palmi <strong>et</strong> le trabucco carré<br />

= 144 palmi carrés 9.697100 3.130000 94.035748 9.922500<br />

Turin. Le trabucco = 6 piedi liprandi <strong>et</strong> le trabucco<br />

carré = 36 piedi carrés 9.489383 3.082390 90.052192 9.502364<br />

Le trabucco linéaire répond à 11 1 palmi de Sardaigne.<br />

TRAIT, en allemand strich. Mesure linéaire usitée en Suisse , dans les cantons de Vaud <strong>et</strong> du Valais.<br />

Le trait ou strich fait la lOOO*" partie du pied , la 100" du pouce, la 10" de la ligne <strong>et</strong> vaut trois dixièmes de<br />

millimètre.<br />

En France, l'arrêté du 13 brumaire an IX avait permis de donner au millimètre le nom de trait, mais<br />

aujourd'hui toutes les anciennes dénominations sont interdites,<br />

TUAPESO, Tn.*PASO, pi. Trapesi. Poids en usage en Italie, pour l'or, l'argent, <strong>et</strong>c. — Dans l'île<br />

de Malte, le trapeso , 384« de la livre ou 32= de l'once, se divise en 18 grains <strong>et</strong> pèse 12.723 grains anglais<br />

= 8.243 décigrammes. — A Naples <strong>et</strong> en Sicile, le trapeso, 360" de la livre ou 30" de l'once, se divise en<br />

20 acini <strong>et</strong> pèse 13.752 grains anglais = 8.91 décigrammes.<br />

TRAPEZE. Terme de géométrie. Quadrilatère ou surface à quatre côtés, dont deux seulement sont<br />

parallèles. On mesure c<strong>et</strong>te surface en multipliant la somme de ses deux côtés parallèles par la moitié de<br />

leur distance perpendiculaire, ou en multipliant la moitié de la somme <strong>des</strong> deux côtés parallèles par la hau-<br />

teur ou la ligne perpendiculaire qui ks sépare. Soit un trapèsedont les 2 côtés parallèles aient 40 <strong>et</strong> 36 mètres<br />

de longueur <strong>et</strong> leur hauteur ou leur distance perpendiculaire 20 mètres :<br />

On aura 40 + 36 X 10 j = 76O mètres carrés.<br />

ou 38 X 20 j<br />

TRAPEZOÏDE. Surface quadrangulaire dont les côtés ne sont pas parallèles , ou dont tous les côtés<br />

sont obliques entre eux. Pour la mesurer, on la divise en deux triangles, <strong>et</strong> la somme de leurs produits<br />

donne la surface du trapézoïde.<br />

TRESEAU. Nom d'un ancien <strong>poids</strong> de France, formant la 8" partie de l'once. Ce <strong>poids</strong> porte aujour-<br />

d'hui le nom de gros. Voyez ce mot.<br />

TRESSIS, Triposdidm. Multiple de l'as chez les <strong>anciens</strong> Romains, désignant un nombre de trois as.<br />

On appliquait c<strong>et</strong>te expression à toute unité de <strong>poids</strong>, de mesure, de monnaie, <strong>et</strong>c. Voyez As. Considéré<br />

comme un <strong>poids</strong> , le tressis ou tripondium valait 3 livres romaines ou 972 grammes.<br />

TRIABiGLE, en allemand dreieck, en hollandais driehoek, en anglais triangle , en espagnol <strong>et</strong> en por-<br />

tugais triangulo, en italien triangolo. Figure de géométrie ayant trois côtés <strong>et</strong> trois angles. Pour obtenir la<br />

surface du triangle , on multiplie la base par la moitié de la hauteur, ou la hauteur par la moitié de la base ;<br />

le produit donne la surface du triangle. On appelle base, un <strong>des</strong> côtés pris arbitrairement ; le somm<strong>et</strong> est<br />

l'angle opposé à la base , <strong>et</strong> la hauteur est la ligne perpendiculaire conduite du somm<strong>et</strong> à la base. Supposant<br />

la base de 40 mètres <strong>et</strong> la hauteur de 25 mètres , la superficie sera de 500 mètres carrés ou 5 ares. — La<br />

surface d'un triangle est exactement égale à la moitié de celle d'un rectangle ou d'un parallélogramme<br />

ayant même base <strong>et</strong> même hauteur.<br />

TRIDRACHME. Poids de trois drachmes chez les <strong>anciens</strong>.<br />

TRIEI\S. On désignait ainsi, chez les <strong>anciens</strong> Romains, un nombre de quatre onces ou le ^ de l'as.<br />

C<strong>et</strong>te expression s'employait pour toute unité de <strong>poids</strong>, de mesure, de monnaie, <strong>et</strong>c. Voyez As.<br />

Le triens , divisé en 1 ^ quadrans = 2 sextans = 2| sescunciœ = 4 onces = 8 semunciœ = 12 duelles<br />

= 16 siciliques = 24 sextules =: 96 scrupules , faisait<br />

/ de la livre, ou. . . . . . 108 grammes.<br />

j du congé 1.08 litre.<br />

Le tiers \ du sextarius ou 4 cyathes . . 1.8 décilitre.<br />

f du pied 98.1667 millimètres.<br />

\ dujugère 8.3261 ares.<br />

i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!