Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

FOUDRE 153
Ilccloli-
G allons. très.
Hasau en Hesse électorale. Le foudre = 6 aimes = 120 viertel = 480 grosse mass
ou grands pots 197.053 8.953
Hanovre. Le foudre = 4 oxhoft = G aimes = 15 eimer = 24 ancres = 120 viertel
= 240 stûbchen = 480 kannen ou pots = 900 quartiers = 1920 noessel .... 205.375 9.331
Heidelberg en Bade. Le foudre = 6 grandes aimes = 10 petites aimes = 120 viertel
=: 480 aichmass ou pots de jauge = 540 zapfmass ou pots de détail 208.885 9.491
HiLDESHEiM. Le foudre = 4 oxhoft = aimes = 15 eimer = 24 ancres =: 120
viertel = 240 stiibchen = 480 kannen 176.034 7.998
KoEMGSBERC. Le foudrc =: 4 oxhoft = G aimes = 12 eimer = 24 ancres = 720
quarts de Prusse 181.453 8.244
Laubenheix en Hesse. Le foudre = 6 aimes = 120 viertel = 480 kleine mass ou
petits pots = 1920 schoppen OH chopines 179.031 8.134
Lausa.xxe. Le fondre ou char = 16 eimer ou setier = 48 gelte ou brocs = 480
mass ou pots = 4800 becherlein ou verres 142.625 6.480
Leipzig. Le foudre = fass = 4 barriques =: 6 aimes = 12 eimer -2f, (15| eimer de
Dresde) = 24 ancres = 756 kannen = 1512 noessel = 0048 quartiers 200.301 9.101
Lexgow en Lippe-Detmold. Le foudre = 4 oxhoft = 6 aimes = 24 ancres = 120
viertel visirmass = 648 kannen 196.278 8.918
LiBAU en Courlande. Le foudre = 4 oxhoft = 6 aimes = 12 eimer =: 24 ancres
= 120 viertel = 720 stof 208.234 9.462
LrBECK. Le foudre = 4 oxhoft = 6 aimes = 24 ancres = 30 eimer = 120 viertel
= 240 stiibchen =480 kannen = 960 quartiers = 1920 planken = 3840 or t . . 191.227 8.G88
Matexce. Le foudre = 6 aimes =120 viertel = 480 kleine mass ou petits pots
= 1920 schoppen ou chopines 179.031 8.134
Nuremberg. Le foudre schenkmass, ou mesure de cabaret, ^ 12 eimer = 384
viertel = 768 mass, schenkmass, = 1536 seidel = 3072 schoppen ou chopines, an-
cienne mesure 182.405 8.287
Le foudre visirmass, ou mesure de jauge, se divisait aussi en 12 eimer visirmass,
ayant les mêmes subdivisions que le précédent, mais il contenait 12f eimer schenkmass. 193.805 8.805
Voyez Mass.
Oldenbourg. Le foudre = 4 oxhofit:=: 6 aimes = 24 ancres = 624 kannen = 960
quartiers= 2496 ort 201.601 9.160
OsnABRucK. Le foudre = 6 aimes=: 168 vi€rtel=672 kannen^2688 ort=10752
belfchen 180.435 8.198
Pernau en Russie. Le foudre =: 4 oxhoft=6 aimes = 24 ancres =: 720 stof= 2880
quarts 204.325 9.283
Prusse. Le foudre, mesure légale, = 6 aimes=:12 eimer=24 ancres^720 quarts
= 1440oessel ' . . 181.453 8.244
Riga. Le foudre = 4 oxhoft ou barriques=6 aimes = 24 ancres= 72 wedro=: 120
viertel = 720 stof. 191.227 8.688
Voyez Barriqle.
RosTocK. Le foudre= 4 oxhoft=6 aimes = 24 ancres= 30 eimer =: 120 viertel =:
240 stûbchen = 480 kaimen ou pots = 960 quartiers =1920 oessel 191.227 8.688
Stettix. Le foudre =4 oxhoft =: 6 aimes = 12 eimer =24 ancres =720 quarts de
Prusse 181.455 8.244
Strasbourg. Le foudre=24 tierçons ou aimes :^576 pots ou mass=1152 pintes=:
2304 schoppen ou chopines 243.514 11.064
Stuttgard. Le foudre^rO aimes ou eimer=96 imi = 960 raass=3840 schoppen
ou chopines, helleichmass 588.155 17.636
Voyez Aime.
Suède. Le foudre ou fuhre = 2 pipes = 4 oxhufwud = 6 aimes = 12 embar = 24
ancres=3G0 kannar=720 stop=2880 qwarter= 11520 jungfruar 207.280 9.418
Trêves ou Trier en Prusse. Le foudre = 6^ aimes = 193 sester = 780 mass =
5120 schoppen ou chopines 222.204 10.096
Ul«, en Wurtemberg. Lefoudre=12eimer j P/^«' ^î^-j^ 'l't^l
} schenkmass 654.940 29.757
Vaud, canton suisse. Le char ou fuder = 16 setiers ou eimer = 48 brocs ou gelten
= 480 pou ou mass = 4800 verres ou becherlein 142.625 6.480
20