Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

542 TONNEAU
Quarlers. Hectol.
Remues en Bretagne. L^ancien tonneau froment pesait 2400 "ff poids de marc , ou 1 175
kilogrammes 5.365 15.6
Rochelle (La). Le tonneau de 42 boisseaux pesait environ 2184 ffi poids de marc ou
1069 kilog 4.883 14.2
Rome. Le tonneau (19 tonneaux = 100 rubbia) 5.330 15.5
ToscA>E. Le tonneau = 20 sacs 5.026 14.62
Vanmes et .4uRAY en Bretagne. L'ancien tonneau se divisait en 10 perrées répondant à
38 conques de Bayonne 5.365 15.6
IV. TONNEAU DE LIQUIDES.
Boissons. {Vin, eau-de-vie, liqueurs, bière, etc.)
Gallons. Hectol.
Alicante. Le tonneau = 2 pipes = 84 cantaros 212.27 9.644
Amsterdam. Le vat ou tonneau de vin = 4 barriques = 6 aimes =^ 24 ancres = 126
viertel = 384 stoopen 201.18 9.144
D'après l'évaluation de Kelly 204.95 9.312
Anvers. Le tonneau genièvre en pipes 198.09 9.000
Le tonneau genièvre en caisses est de 25 caisses de 12 bouteilles.
Les liquides se chargent généralement comme à Bordeaux et au Havre.
Barcelonne. Le tonneau = 2 pipes = 8 charges = 64 mallals = 128 cortanes . . 212 .28 9 .645
Rayonne. Le tonneau :^ 4 barriques de Bordeaux 199.14 9.048
Bordeaux. Le tonneau vin et eau-de-vie = 4 barriques = 6 tierçons = 8 feuillettes
ou demi-barriques = 120 veltes 199.14 9.048
Le tonneau, en doubles futailles, = 2| barriques = 4 tierçons = 6 feuillettes ou
demi-barriques.
Le tonneau en caisses , paniers, etc., se compose de :
5^ caisses de 72 bouteilles grand Frontignau.
6i « >< 60
7^ « « 50'
81 « « 40
10 » » 56 >>
12 n » 30 »
14 » » 24 »
16 » » 20 »
27 » » 12 «
42 « n 6 »
16 paniers de 24 »
50 paniers anisette mis en boiicauts.
60 » » en grenier.
25 ancres de 15 pots ou 375 pots.
Danemarck, Copenhague. Le fass = 2 pipes = 4 barriques = 6 aimes ou tierçons
= 24 ancres ==120 viertel = 930 pots 197.74 8.984
On estime aujourd'hui le fass à 960 pots 204.12 9.274
Dantzjg. Le fass ou foudre = 2 both ou pipes = 4 oxhoft = 6 aimes = 12 eimer
= 24 ancres .. 181.45 8.244
Elseneur. Le tonneau vin , eau-de-vie , vinaigre = 2 pipes= 4 barriques = 24 ancres
= 120 fyrtel ou viertel 204.12 9.274
Espagne. La tonelada vin = 2 bottes = 4 barriques = 00 arrobas 213.10 9.682
États-Unis d'Amérique. Le tonneau vin, eau-de-vie, etc., = 200 gallons à vin . . 166.62 7.570
Hambourg. Le fass vin ::= 4 oxhoft = 6 aimes =24 ancres = 120 viertel .... 191.23 8.688
Havre (Le). Le tonneau est de 4 barriques de Bordeaux et se compte généralement
en gros et petits fûts pour 912 litres 200.73 9.120
Le tonneau de fret s'évalue en outre à ;
570 litres en doubles fûts.
350 » en dames-jeannes de 10 à 12 litres.
400 » en dames-jeannes au-dessus de 12 litres.
360 bouteilles en caisses de 50 à 100 bouteilles.