02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

252 MARQUE — MASHA<br />

Le markpundde 20 marcs ou livres, <strong>poids</strong> de fer ou d'entrepôt, =16 livres skalpund=14.94 Ç? avoii-du-<br />

pois =6.78 kilofj.<br />

Le markpund de 20 marcs ou livres, <strong>poids</strong> <strong>des</strong> mines, = 16.51 "ff avoirdupois = 7.49 kilog.<br />

Le markpund de 20 marcs ou livres, <strong>poids</strong> de ville, = 15.73 ft avoirdupois = 7.15 kilog.<br />

Voyez LiESPFi'KD <strong>et</strong> Schiffpflnd.<br />

MARQUE. Ancienne mesure de bois de charpente, usitée en Normandie. La marque était de 300 chevilles<br />

de 12 pouces chacune, <strong>et</strong> valait 2j\ piedscubes de Paris=0.7141 décistère. Il y avait aussi la marque<br />

de 96 chevilles ou| pied cube de Paris =0.2285 décistère. La marque, encore usitée aujourd'hui au<br />

Havre, est de 2~ pieds métriques cubes= ô00 chevilles=5600 pouces cubes métriques= 0.7716 décistère.<br />

On donne aussi le nom de marque à une mesure pour liqui<strong>des</strong> usitée en Belgique, <strong>et</strong> appelée en flamand<br />

schreef. Voyez ce mot.<br />

MAS, 3Iass, Massa, Massk, Masha, Mace, Ammas, Amua. Poids usité dans Tlnde <strong>et</strong> en<br />

Chine pour peser l'or <strong>et</strong> l'argent; on l'appelle en Chine cien, tchen ou tschen. Voyez aussi Miam.<br />

Grains Gram-<br />

auglais. mes.<br />

AcHEM, île Sumatra. Le mass OU mace, 16" du taile, = 4 copangs 9.2625 0.6001<br />

Ahmedncggur, province Aurengabad. Le massa, 12*= du tola, = 4 walls=8 gonjes. 15.6833 1 .0162<br />

On fait usage du même <strong>poids</strong> à Ankola, Jamkhair, Nassuck, Palloda , Parnair <strong>et</strong><br />

Tumbuck.<br />

4 copangs 28.4850 1.8456<br />

AiMBOiNE, l'une<strong>des</strong> Moluques. Le mace, 16" du taie , =<br />

AuRCNGABUNDAn, Siudliy. Le massa 12'^^<br />

, du tola , = 6 ruttees = 144 moons . .<br />

BAivDAnMASSiN OU Banjarmassin , île Bornéo. Le mace , 16'' du taie , = 6 ticas = 18<br />

14.9167 0.9665<br />

malaborongs<br />

Bellary, au nord du Mysore. Lcmass, 12'= du thollamou roupie,=2^ canteroy ou<br />

fanams = 7^ goondoominies<br />

38.3750<br />

14.6875<br />

2.4864<br />

0.9516<br />

Bencoolen ou Bescohlen , île Sumatra. Le mace , 16"= du taie = , 6^ condorines =<br />

22|coondees 39.8750 2.5836<br />

Calcutta , Bengale. Le massa , 10= du sicca , =<br />

8 ruttees = 32 dhan ou grains =<br />

128 punkhos 17.9667 1.1641<br />

Chine, Canton. Le mas ou mace, appelé aussi cien, tchen ou tschen^ est la 10'=<br />

partie du tael ou liang <strong>et</strong> se divise en 10 condorines ou fwen = 100 caches ou lis . 57 .9840 3 .7569<br />

Voyez LiAKG.<br />

Jamby, île Sumatra. Le mas, 16*= du taie<br />

.Tapon, Le mas, 10= du taie ou taile, = 10 condorines<br />

Jaulnah, dans le Deccan. Le masha, 12= du tola, = 4 walls = 8 ruttees = 16<br />

grains de froment = 32 grains d'oourd = 64 grains de riz<br />

38.3750<br />

56.8730<br />

15.3805<br />

2.4864<br />

3.6850<br />

0.9965<br />

KoTAH en Malwah. Le massa, 12= du tola 15.3630 0.9955<br />

Maccassar, île <strong>des</strong> Célèbes. Le mas, 16= du taie 38.3750 2.4864<br />

Malacca. Le mas ou miam 16= , du buncal<br />

Malwah , Inde centrale , comprenant Banswarra , Bairseeab , Bhilsa, <strong>et</strong>c. Le massa<br />

44.8250 2.9045<br />

12= du tola, = 8 ruttees = 64 chawls 15.8333 1.0259<br />

Marlborocch (Fort-) , île Sumatra. Le mas de Mocamoco, 16= du tael , = 4 koo-<br />

pang ou soocoo 39.8750 2.5836<br />

Natal, Ayer-Bonghye <strong>et</strong> Tappanooly , île Sumatra. Le mas ou ammas, 16= du<br />

tael , = 6 i condorines =: 24 rackays<br />

Padang, île Sumatra. Le mas, 16= du taie, = 6| condorines =: 43 frachin. . .<br />

36.5000<br />

39.7500<br />

2.3649<br />

2.5755<br />

Patna , province de Bahar. Le massa , d'après un <strong>poids</strong> vérifié à la monnaie de<br />

Londres<br />

Ce <strong>poids</strong> n'offre pas un rapport exact avec le tolah <strong>et</strong> le ruttee , reçus en même temps<br />

18.5000 1.1987<br />

à Londres.<br />

PooNAH ou PouNAH, présideucc de Bombay. Le massa, 12= du tolla, = 4 walls<br />

= 8 goonjes = 16whats 15.9722 1.0349<br />

SiNDHY (Le). Le massa, 12-= du tola, = 6 ruttees 14.9167 0.9665<br />

Soulou ou Sooloo (Îles). Le mas ou ammas , 10= du taie, = 10 choosock ou condorines<br />

58.5333 3.7793<br />

SuccAPANA, île Bornéo. Le mas, 16= dutale, ^4copangs = 8 busuck. . . . 38.4000 2.4880<br />

Sdrate , province Gujerate. Le massa , 12" du tolla , = 2 1 vais = 8 ruttees. . . 15 .6250 1 .0124<br />

Timor. Le mas, 10= du taile, = 10 condorines. . . ." 58.0000 3.7579<br />

MASHA, en hébreu méhah. Ancien <strong>poids</strong> <strong>des</strong> Hindous. Le masha, 64= du pala, valait 2^ valla = 5<br />

gunja = 10yava ou grains d'orge = 4.34 décigramraes = 6.7 grains anglais.<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!