Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

566 VALL — VARA
n. Mesure de liquides.
Beit-el-Fakih et Moka. Le vakia, 16" du nufieah ou nusfia, contient environ un demi-gill ancienne me-
sure à vin d'Angleterre =0.104 pinte impériale = 5.915 centilitres.
VALL , Vam.a , Val , Wai-l, Waai-, Voll. Poids de l'Inde pour l'or et l'argent.
Grains Uécianglais.
gramm.
Ahmedabad, prov. de Gujerate. Le val, Sa-^du tola, = 5 ruttees 6.045 3.9167
AuMEDNUGGUR, prov. d'Aurengabad. Le wall, 48'=du tola, = 2 gonjes 3.9208 2.5404
On emploie le même poids à Ankola, Chanadore, Jamkhair, Nassuck, Palloda, Par-
nair, Tumbuck , etc.
Aniar, district de la présidence de Bombay. Le vall, 16'' du guddiana 5.6 3.6284
Bombay. Le wall , 40" du tola, = 2i gonzes ou grains = 15 chows 4.475 2.8994
Delby. Levallou waal, 32= du tola 5.625 3.6446
HIND0usTA^. Le valla, poids des anciens Hindous, 24"= du tola, =2 gunja=: 4 yava. 2.6795 1.7361
Jaulnah, dans le Deccan. Le wall , 48'= du tola, = 2 ruttees = 4 grains de froment
= 8 grains d'oourd = 16 grains de riz 3.8451 2.4915
Poo^AH ou PouNAH, présid. de Bombay. Le wall, 48"= du tolla, = 2 goonjes = 4
whats 3.9931 2.5872
Surate , prov. de Gujerate. Le val pour l'or et l'argent, 32" du tolla, = 3 ruttees
= 18chonveIs 5.8594 3.7964
Le val pour les perles et les pierres précieuses, 32" du tolla, =3 ruttees = 60 vassa. 8.538 5.5319
VALLUM. Mesure de capacité en usage à Sankerrydroog, en Carnatic (Inde). Le vallum , mesure pour
grains et huile , usitée par les fermiers, = 4 mesures = 3^ quarts ou 7 pintes anglaises = 3.9755 litres.
VAMEN. Voyez Vaam.
VANDVyEGT. Nom danois de Yaréomètre. Voyez ce mot.
VANEZA , pi. Vaneze. Mesure agraire ou d'arpentage en usage à Vérone. La vaneza , 24" du campo
= 30 tavole (perliche ou cavezzi carrés) = 1080 pieds carrés = 1203.49 pieds carrés de Paris = 126.9932
mètres carrés.
VAI'fSA. Ancienne mesure des Hindous : c'était leur perche d'arpentage. Le vansa , 800" du krosa
= 2| danda = 6| guz = 10 hasta = 240 angula = 1920 yava ^6.4 mètres = 7 yards. — Le vansa
carré ou perche carrée des Hindous , 400" du nivartana , ::= 40 .96 mètres carrés = 48 .99 yards carrés.
VAQÛI, Vaquia. Poids de l'Arabie. Voyez Varia.
VARA, en français vare. Mesure de longueur et d'aunage usitée en Espagne, en Portugal, au Brésil
et dans les anciennes possessions espagnoles et portugaises de l'Inde et de l'Amérique.
,
Pouces Millimè-
anglais. très.
Aucante. La vara = 4 palmos 35.631 905 »
La vara d'Alicante, comparée en 1830 par M. Altés avec celle de Castille, a été trouvée
de 70 centimètres plus longue. Dans le commerce elle est réputée égale à celle de Valence.
Allariz en Galice. La vara pour les toiles ordinaires du pays (voyez Galice). . . 42.737 1085.5
Aragon. La vara de Saragosse = 3 pieds = 4 quartas ou palmos = 36 pouces = 48
doigts, et vaut, d'après vérification faite en 1830 à la préfecture de Marseille , sur une
mesure authentique 50.355 771 »
Cette vara a été estimée sur les lieux, par une commission, en 1809, à .... 30.217 767.5
AsTURiEs. La vara d'Oviédo et de toute la principauté , d'après les renseignements di-
rects reçus par M. Altés en 1830 , est absolument égale à celle de Castille et se divise en
5 pieds ou 36 pouces 32.875 835 »
Les anciennes données étaient que 97 vares asturiennes valaient 100 vares de Castille.
Bahia, Brésil. La vara = 1 1 covado = 5 palmos = 42 Ifpouces 42.796 1087»
On compte dans le commerce que 1 00 varas= 1 1 8 . 55 yards ou 92 j aunes de France,
ou, en nombres ronds, que 5 varas = 6 yards = 8 aunes de Brabant.
Barcelonne. La vara, ou plutôt la mitja cana, | de la canne, = 4 palmos = 16
quartos, et vaut, suivant vérification faite en 1829 à la préfecture de Marseille, sur
un étalon authentique 50.552 776 «
BiLBAO. La vara est celle de Castille 32.875 835 »
Bogota, Nouvelle-Grenade. La vara 32.914 856 »
Brésil. La vara =:! I covado = 5 palmos =: 42 pouces 11 lignes 42.790 1087»
La vara du Brésil est censée la même que celle de Lisbonne,