02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COUDÉE CARREE — COVID llo<br />

La coudée philétérienne est celle du nilomètre du Caire , désignée sous le nom de<br />

coudée de Mékyas. C'est aussi la coudée noire <strong>des</strong> Arabes.<br />

GntcE. La coudée grecque ou italique (pechus), égale à la coudée naturelle <strong>des</strong> Égyp-<br />

Pouces Milliniè-<br />

anglais. très.<br />

tiens, formait la 400-^ partie du stade, <strong>et</strong> se divisait en 1 i pied= 6 palmes = 24 doigts. 17.717 450 «<br />

La coudée olympique, 400'' du stade olympique, valait 1 ^ pied olympique . . 18.189 462 »<br />

HiNDOSTAX. La coudée <strong>des</strong> Hindous était égale à la coudée hachémique <strong>des</strong> Arabes <strong>et</strong><br />

portait le nom d'hasta; on la divisait en 24 angulas ou pouces = 192 yava ou grains<br />

d'orge 25.197 640 »<br />

Pour la coudée moderne de l'Inde , voyez Covid.<br />

Ro-HE. La coudée ( cMbifMs) , 80' de l'acte ou actus , valait 1 1 pied = 6 palmes =: 18<br />

onces ou pouces =: 24 doigts<br />

COUDÉE CARRÉE. Mesure de superficie <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Égyptiens.<br />

17.592 441.75<br />

Pieds carrés Décimètres<br />

anglais. carrés.<br />

La coudée naturelle carrée, leOO'' partie du b<strong>et</strong>hséa 2.1798 20.2500<br />

La coudée sacrée carrée 2.9669 27.5625<br />

La coudée philétérienne carrée, 16" de l'orgyie carrée 3.1389 29.1600<br />

COULACK. Voyez Kllack.<br />

COUPANC. Voyez Copaxg.<br />

COUPE , en allemand kopf. Mesure de capacité pour grains.<br />

Pouces cubes<br />

de Paris. Gallons. Litres.<br />

Fribourg en Suisse. La coupe ou kopf, quart du sac,=2 mass ou bich<strong>et</strong>s=<br />

4 quarterons =24 immi 1610» 7.029 31.94<br />

Genève. La coupe ou sac=2 bich<strong>et</strong>s <strong>et</strong> pèse en froment 110 ff <strong>poids</strong> fort ou<br />

60ikilog 3915 « 17.093 77.66<br />

Lyo>-. La coupe, 24'= de l'asnée ,=: 4 picotins 402.93 1.759 7.99<br />

COUPÉE. Ancienne mesure agraire, usitée à Bourg-en-Bresse , en France. La coupée, dite coupée de<br />

Bresse, = 250 compas carrés =6250 pieds carrés de Paris = 6.595 ares.<br />

COURGE. Voyez Corge.<br />

COUROiM\E, en allemand krone. Poids pour l'or usité à Bâie. Le krone = 52.023 grains anglais =<br />

3 .3707 grammes. A Francfort-sur-Mein, le krone , <strong>poids</strong> pour l'or, est de 69^ au marc de Cologne , <strong>et</strong> pèse<br />

51 .95 grains anglais = 3.366 grammes.<br />

COVADO, en français coudée. Mesure d'aunage employée en Portugal, au Brésil , <strong>et</strong> dans les possessions<br />

portugaise <strong>des</strong> In<strong>des</strong> Orientales. Voyez aussi Covid.<br />

Lignes Pouces Milli-<br />

de Paris. anglais. mètres.<br />

Bahia. Le côvado=3palmos = 25 1 pouces. . . 1 289.12 25.678 652.2<br />

On compte dans le commerce 27 covados pour 20 yards ou 26 aunes de<br />

Brabant ou 300.11 26.654 677 »<br />

GoA. Lecôvado 301.72 26.797 680.6<br />

Lisbonne. Le côvado= 2 pieds = 3 palmos de craveira=24 pouces . . 292.57 25.985 660»<br />

Le côvado du commerce , pour mesurer les tissus , = 3 palmos de craveira<br />

amnfp/ados ou bonne mesure =24 f pouces 301.72 26.797 680.6<br />

Porto. Lecôvado 294.40 26.147 664.1<br />

Rio Janeiro. Le côvado ^ 3 palmos =: 25 f pouces 289.12 25.678 652.2<br />

On le compte dans le commerce , comme à Bahia , pour 300.11 26.654 677 »<br />

Le côvado du Brésil est réputé égal à celui de Lisbonne.<br />

COYID, CoviT, CoBiT, CoviDO, Cobido, Cobre, Cubit. Mesure de longueur <strong>et</strong> d'aunage, principalement<br />

usitée dans les In<strong>des</strong> Orientales, <strong>et</strong> dérivant du cubil anglais ou du côvado du Portugal. C<strong>et</strong>te<br />

mesure porte souvent , dans l'Inde , le nom de hath , haut , hasta , astah ou esta, <strong>et</strong>c.<br />

Pouces Millimè-<br />

anglais. très.<br />

Ahmednucgur <strong>et</strong> Ankola , province d'Aurengabad. Le hath , j du guz , :=14 tussoos<br />

ou pouces<br />

Amboine, l'une <strong>des</strong> Moluques. Le covid = 18 ^ponces anglais<br />

14 n<br />

18.133<br />

355.6<br />

460.6<br />

Anjinca, côte du Malabar. Le covid 18 » 457.2<br />

Argot en Carnatic. Le cubit 18 » 457.2<br />

Allepay , Arnee , Chittoor , Villore <strong>et</strong> Wallajahbad font usage de la même mesure.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!