Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

62 BOISSEAU
et est estimé en conséquence contenir 16 1 pour cent de plus , de manière que
Pouces cubes
de Paris. Biishcls. Litres.
sa capacité effective répond à celle du scheffel d'avoine.
LucKAU en Prusse. Ancien scheffel 7118 » 3.885 141.20
LuMÉBOURG en Hanovre. Le scheffel, 20" du winspel, =2 himten^ 8 spint. 3136» 1.711 62.21
Ltoiv. L'ancien boisseau ou bichet, 6° partie de l'asnée, se divisait en 4
coupes ou 16 picotins 1611.7 0.880 31.97
Macdebouhg 1
Le scheffel légal de Prusse = 16 metzen . • . . . 2770.74 1.512 54.96
} Ancien scheffel 2604 « 1 .421 51 .65
Marennes en France. Le boisseau ou demi-hectolitre sel, 24" du muid. . 2520.62 1.376 50 «
Maxillï-sur-Saône en Bourgogne. L'ancien boisseau, 25"= partie de l'émine. 960» 0.524 19.04
( Le scheffel froment, etc., 12'^ du droemt,
MECKtENBOURG-ScHWÉRiN. \ = 4 fass OU vicrtcl = 16 metzcu OU spiut. 1960.5 1.070 38.89
'
Le scheffel d'avoine 2209 « 1.206 43.82
Meckienbourg-Strélitz. Le scheffel de Strélitz 2604 » 1.421 51.65
Le scheffel de ville 5338» 2.915 105.89
Me,«fv en SixP 'l
^'''''^''^°^^''^-
) Le scheffel de banlieue 5161» 2.817 102.38
„ ( Le scheffel légal de Prusse 2770.74 1.512 54.96
MEMEL.
j Ancien scheffel 2440» 1.332 48.40
Mersebourg en Saxe prussienne. L'ancien scheffel , contenant 2 heinzen
ouhimten 8800» 4.803 174.56
MiNDEN en Prusse. Ancien stadtscheffel, I du malter 1953» 1.066 38.74
Miraihbeau en France. Ancien boisseau. 4500 » 2.456 89.26
MoNiKENDAM cn HoUandc. L'ancien schepel, ^ du sac , = 4 vierdevat = 32
kops 1562.22 0.743 27.02
MoNTEiVDRE en France. Ancien boisseau 4876 » 2.661 96.72
MoNTREuiL en France. L'ancien boisseau était égal aux | du boisseau de
Paris 437 » 0.238 8.67
MoRLAix en France. Ancien boisseau 2670 » 1.457 52.96
MuHLHAUSEN en Prusse. L'ancien scheffel , i du malter, = 4 metzen . . 2048 » 1.118 40.62
MoNDEN en Hanovre. Le scheffel, 6"^^ dit malter 1463.33 0.799 29.03
ÎLe scheffel légal de Bavière , pour froment , seigle , orge :^ 6
metzen = 12 viertel = 48 achtel ou massel = 192 dreissi-
ger, faisant 208 masskanne = 8944 pouces cubes bavarois. 11209.44 6.117 222.35
Le scheffel avoine contient 7 metzen 13077.68 7.137 259.41
Munster en Westphalie. Le scheffel, 12" du malter, =: 12 bêcher = 48
maesschen = 6.775 metzen de Prusse 1173.2 '0.640 23.27
Munsterberg en Silésie prussienne. Ancien scheffel 5480 » 2.991 108.70
MuYDEN et Naarden en Hollande. L'ancien schepel, I du sac, =4 taakels. 1670» 0.911 33.15
^ i Le boisseau , 12" du setier ou sac 630.16 0.344 12.50
) L'ancien boisseau faisait la 16" partie du setier 459 » 0.251 9.10
Naumbourg en Saxe prussienne. Ancien scheffel 3892 » 2.124 77.20
Neu-Strélitz en Mecklenbourg-Strélitz. Le scheffel 2604 » 1 .421 51 .65
Nevers en France. L'ancien boisseau était égal à 1 ^ boisseau de Paris. . 983» 0.536 19.50
New-Yorck. Le bushel de Winchester, 8" du quarter, = 4 pecks = 8 gal-
lons = 64 pints 1776.39 0.969 35.24
NiMÈGUE. L'ancien schepel, ^ du mouwer 1690 » 0.922 33.52
Kordhausen en Prusse. L'ancien scheffel, quart du malter 2291 » 1.250 45.45
NoRDLiNGEN en Bavière. Le scheffel , i du malter, se divise comme suit :
Pour le seigle et le froment en 8 viertel ou 52 metzen. . . 4955.12 2.692 97.86
» l'orge 13 » 52 » ... 7781.8 4.247 154.56
» l'épeautre .... 18 » 72 » ... 11070 » 6.041 219.59
» l'avoine 19| » 78 » ... 11559.6 6.509 229.30
Pour la mesure légale , voyez Bavière .
Oels en Silésie. Ancien scheffel 5057 » 2.760 100.31
Ohlau en Silésie prussienne. Ancien scheffel 5363 » 2.927 106.38
Oldenbourg. Le scheffel, 8" de la tonne ou 12" du molt , est égal à 16 bierkanne
ou kanne à bière 1104 » 0.602 21.90
Suivant Nelkenbrecher 1149.54 0.627 22.80