Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

TRIGESIS — TSCHETWERT 563
TRIGESIS. Multiple Je Tas chez les anciens Romains, se composant de 30 as. Ce mot s'appliquait à
toute unité de poids, de mesure, de monnaie , etc. Vojez As. — Le trigesis, considéré comme poids,
représentait trente as ou livres romaines = 9.72 kilogrammes.
TllIÎ>IODIUM , Trimodh's. Mesure de 5 modii chez les anciens Romains. Voyez Modils.
TRIOBOLE. Poids de trois oboles chez les anciens.
TRIPEL HUFE. Mesure agraire en Poméranie. Voyez Hife.
TRIPOIXDILM. Voyez Tressis.
TRITE , Triteus. Mesure de capacité pour les grains chez les anciens Grecs. Le trite , tiers du médimne,
valait 2 hectes =; 4 hémiectcs = 16 chénices = 64 cotyles = 17.28 litres = 5.803 gallons , et
contenait 3840 grandes drachmes attiques d'eau.
TRIU]>ÎX , TRii5iCis. Voyez Qiadrans.
TROISKEN. Voyez Trotres.
TROj\E-WEIGHT. Nom d'un ancien poids d'Ecosse , encore usité aujourd'hui pour le beurre , le
fromage, la laine, le foin et quelques autres articles. La livre de ce poids varie, suivant les villes, de 20
jusqu'à 28 onces dites dulchweight ou poids de Troy , mais on la divise en 16 onces trone-^weight , et 16
livres font 1 stone ou pierre.
TROLBA-UOLACHE, Mo>cha , Moska. Mesure en usage à Madagaskar pour le riz mondé. Le
trouba-houache contient 2 bambous = 12 voules et pèse 6 ft ou 3 kilogrammes. Cette mesure vaut environ
4 litres ou 7 pintes anglaises.
TROY-GEWICHT , en français Poids de Troye. Ancien poids de Hollande , à Amsterdam , etc.
Voyez Livre et Marc.
TROYKEN, Troiskes. Petit poids anciennement usité à Amsterdam et dans d'autres villes de Hollande,
pour l'or et l'argent. Le troyken faisait la 8'' partie de l'engels ou la lôO' partie de l'once et pesait
2 deusken ou 4 as = 2.967 grains anglais =: 1 .9223 décigramme.
TROYWEIGHT, en français poids de Troy. Surnom que l'on donne en Angleterre à la livre employée
pour l'or, l'argent, etc., afin de la distinguer de la livre de commerce dite avoirdupois (voyez Livre),
L'origine de ces deux mots n'est pas très-certaine. Les Anglais prétendent que troyweight dérive de l'ancien
nom de Troy notant^ donné à la ville de Londres , et nom pas du nom de la ville de Troyes en Cliampagne.
D'après cette étymologie, le mot troyweight signifie en réalité poids de Londres. Quant au mot avoirdupois,
il parait dérivé d'auGiVs {averia), ancien nom donné aux biens meubles , et du mot français poids.
TRLIBEICH , TrCbeichmass, Triibaichmass , TrCbmass , Triées hass , Trlbe siss , ou
Truebeich, TRt'EBEiCHMASS , ctc. Mots allemands qui signifient littéralement jaugre trouble, mesure
trouble, et qui servent à désigner les mesures employées pour le moût de vin ou le jeune vin non clarifié,
par opposition aux dénominations de helleich , helleichinass , hellmass, lautere sinn, etc., qui signifient
mesure claire, et servent à désigner les mesures employées pour le vin clair. Voyez Helleich.
TRLSS, pi. Trisses. Nom donné en Angleterre à la botte de paille, de foin, etc. Voyez Botte.
TRUSTEE. Mesure dont on se servait autrefois à Nantes et dans toute l'étendue de la prévôté de celte
ville , pour le commerce des sels qui s'y vendaient ordinairement au cent de trustées. Vingt-cinq trustées
faisaient environ un muid de Nantes.
TSCHARKEY, Tscharra, Charkey, Czarka, Charke. Mesure de capacité usitée en Russie
pour les liquides. Depuis le 1" janvier 1819, le wédro se divise en 100 tscharkeys et le tscharkey = 6 f
pouces cubes de Paris = 0.2163 pinte anglaise = 1.25 décilitre. — Autrefois le wédro se divisait en
88 tscharkeys. Voyez Wedro.
TSCHEBEr! Voyez Gseber.
TSCHEKI. Voyez Chéri.
TSCHEN, TcHEK, TsYES, Cies. Poids des Chinois , formant la 10* partie du liang. Voyez Mas.
TSCIIETW^ERICR, Tschetvverir, Chetivericr. Mesure de capacité pour matières sèches,
usitée en Russie. Le tschetwerick, 8' du tschetwert, = 4 tschetwerka = 8 garnetz = 1321 .6 pouces cubes
de Paris = 5.77 gallons = 26.216 litres.
TSCHETWERKA, Chetvverra, Tschetwebri. Mesure de capacité usitée en Russie. Le tschetwerka
de grains , \ du tschetwerick, = 2 garnetz = 330.4 pouces cubes de Paris = 1 .4423 gallon =
6.534 litres.
Le tschetwerka de liquides, ^du wedro, = 2 osmuschki = 23 tscharkeys = 153 pouces cubes de Paris
:= 5.414 pintes anglaises = 3.075 litres. Voyez W^edro.
TSCHETWERT, Chetu ert, Cetw ert. Mesure de capacité pour grains et autres matières sèches
usitée en Russie.
Le tschetwert de S'-Pétersbourg , mesure légale de l'empire , = 2 osmin = 4 pajock = 8 tschetwerick
= 32 tschetwerka = 64 garnetz et vaut, d'après vérification faite à Londres sur une mesure authentique,
10372.8 pouces cubes de Paris = 5.77 bushels = 209.726 litres. Le poids du tschetwert de froment est
évalué à 10 pud et celui de seigle de 8f à 9 pud.
,