02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PAKHA — PALME 373<br />

PAKHA. Mesure de capacité pour grains <strong>et</strong> liqui<strong>des</strong> en usage dans l'île Sumatra , à Natal , Ayer-Bonghye<br />

<strong>et</strong> Tappanooly. Le pakha, 12'' du sukat, = 35.575 pouces cubes anglais = 0.9687 pinte anglaise<br />

= 5. 502 décilitres.<br />

PARKA-RETTY. Poids pour les pierres précieuses, usité au Bengale. Voyez Rittee.<br />

PAL A. Ancien <strong>poids</strong> <strong>des</strong> Hindous. Le pala , 21" partie du mana , faisait 1 1^<br />

séta = 4 carsha = 61 tola<br />

= 10 gadyanaca = \lj dhataca = 20 dharana = 26^ tança = 64 masha = 160 valla = 320 gunja<br />

= 640 yava = 428 .72 grains anglais = 27.778 gi'ammes.<br />

PALE , Paele. Voyez Paegel.<br />

PALESTE ou DOROî». Nom du palme <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Grecs. Voyez Palme.<br />

PALEZ. Nom de l'ancien doigt russe, unité fondamentale <strong>des</strong> anciennes <strong>mesures</strong> de Russie. Le palez<br />

16'= partie de l'ancien pied ou 32'= de l'ancienne arcliine, valait 9.947 lignes de Paris = 0.883 pouce an-<br />

glais :^ 22.44 millimètres.<br />

PALGAÏ ou Paulgaut. Voyez Pai'lgalt.<br />

PALIE, Pallie, Pally. Mesure ou <strong>poids</strong> pour les grains , dans les In<strong>des</strong>-Orientales. Voyez aussi<br />

Pallee.<br />

Calcutta. Le pallie , 20" du soallie, = 4 raiks = 16 kuakes ou koonkes = 80 chattacks =: 400 siccas<br />

pesant 5 seers de la factorerie =: 91 1? avoirdupois ;^ 4 .23 kilog.<br />

Surate. Le pâlie, 20'= du pherra, pèse 3f "t? avoirdupois = 1.7 kilog.<br />

PALLAM. Voyez Pollam.<br />

PALLEE. Mesure de capacité, pour matières sèches, usitée à Anjar, district de l'Inde, présidence de<br />

Bombay. Le pallee , 8= du mapp , contient 59 .3 pouces cubes anglais = 1 .711 pinte anglaise = 9.717 dé-<br />

cilitres.<br />

PALLY, Pallie. Voyez Pâlie.<br />

PALME. Mesure de longueur appelée dans le midi de la France pan ou empan (voyez Empan) , en<br />

allemand, en hollandais <strong>et</strong> en anglais palm, en danois palme, en espagnol, en portugais <strong>et</strong> en italien<br />

palmOf en hébreu tophah, en égyptien choryos , en grec doron ou paleste, en latin palmum ou palmus,<br />

en arabe caftda, <strong>et</strong>c. . .<br />

En France <strong>et</strong> en Sicile , le palme ou pan représente généralement la 8"= partie de la canne , en Sardaigne<br />

la 10"= partie, en Portugal <strong>et</strong> au Brésil la 10^= partie de la braça , en Espagne la 8" de l'estado ou le \ de la<br />

vara, <strong>et</strong>c.<br />

L'arrêté du 13 brumaire an IX avait permis, en France, de donner au décimètre le nom vulgaire de<br />

palme; mais c<strong>et</strong>te ancienne dénomination, que l'on a conservée en Hollande <strong>et</strong> dans le royaume Lombardo-<br />

Vénitien, est aujourd'hui interdite en France <strong>et</strong> en Belgique.<br />

Nous ferons observer que, dans le tableau suivant, la colonne dés millimètres présente en général les<br />

nombres les plus exacts , surtout pour la France , l'Espagne , le PortugsJ , l'Italie <strong>et</strong> les <strong>mesures</strong> de l'antiquité.<br />

Voyez aussi Paume. .<br />

Lignes Pouces Milli-<br />

de Paris, anglais. mètres.<br />

AccoszA en Naples. Le palmo de Naples 116.15 10.316 262.0143<br />

Affrique (Saixte) en France. Le pan 111.08 9.866 250.5875<br />

Aix en Provence. Le pan = 8 menus . . . . . . . . . . . 110.19 9.787 248.5750<br />

Alais en France. Le pan = 8 menus 110 « 9.770 248.1412<br />

Alicante en Espagne. Le palmo i<br />

, de la vara<br />

Alpes (Basses-), départem. français. Le pan = 248.35125 millimètres.<br />

100.30<br />

110.08<br />

8.908<br />

9.777<br />

226.2500<br />

248.3312<br />

Alpes ALPES (HAUTES-Wénartem (HAUTES), départem. franëiis français. le Le inn pan j<br />

J<br />

"''''"^'•'^<br />

j^l^j^.^^j<br />

^^^-^^<br />

^^^ ^^<br />

^'^^^<br />

^ ^^^<br />

243.8230<br />

250.0875<br />

Altona en Holstein. Le palme, servant à mesurer la circonférence <strong>des</strong><br />

mâts de navire <strong>et</strong> autres bois ronds, est le tiers du pied, <strong>et</strong> vaut 42 1 lignes<br />

de Paris 42.33 3.760 95.4968<br />

Amsterdam. Le palme ou tiers de pied, servant au même usage que le<br />

41 f lignes de Paris 41.83 3.715 94.5688<br />

Pour la mesure légale, voyez Hollande.<br />

Apt en France. Le pan = 9 pouces = 108 lignes 110.44 9.808 249.1250<br />

précédent , =<br />

Arabie a>cie»!ve. Le palme ou cabda <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Arabes, 8" de la coudée<br />

hachémique, oui de l'empan, = 4 doigts ou assbaa 35.46 3.150 80.0000<br />

Aragon. Le palmo ou quarta, j de la vara de Saragosse, =9 pouces<br />

= 12 doigts ; 85.45 7.389 192.7500<br />

Arles en France. Le palme ou pan = 8 menus 113.44 10.075 255.9000<br />

AuBEîfAS en France. Le pan ou palme 110.21 9.789 248.6250<br />

AucH en France. Le pan au palme 100» 8.881 225.582'Jt<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!