02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

480 SCHILBE — SCHOCK<br />

Livres<br />

avoirtliipois. Kilog.<br />

OiDENBOCRC.<br />

^^ ^^'^''''P^""'^<br />

1<br />

== -^ ''*^*P^""'^<br />

I<br />

^^^'*^ 509.73 140.48<br />

Le pfundschwer 300» 320.41 145.32<br />

OsNABRucK. Le pfundsclmer<br />

Pernau en Russie. Le schiffpfiind = 20 liespfund<br />

Reval en Russie. Le schiffpfund = 20 liespfund<br />

Rica en Russie. Leschiffpfund =4 lof = 20 iiespfund<br />

300 »<br />

400»<br />

400»<br />

400»<br />

526.82<br />

367.43<br />

380.11<br />

368.69<br />

148.23<br />

166.65<br />

172.40<br />

167.22<br />

RosTOCK. l^^*^^''^P'^"°^~.^^*ï"'"^^"'^'^^^''*^^P^"°'^ • • • -280» 299.05 135.63<br />

< Le schiffpfund <strong>poids</strong> de roulage = 20 liespfund .... 320» 341.77 155.01<br />

Semigalle. Le schiffpfund := 20 liespfund 400» 568.51 167.14<br />

St<strong>et</strong>tin. L'ancien schiffpfund := 2| centner:= 20 liespfund , . . . 280» 289.24 131.18<br />

Le nouveau <strong>poids</strong> comme à Berlin.<br />

Stralsund. L'ancien schiffpfund = 2 1 centner = 20 liespfund . . . 280» 299.18 135.69<br />

Pour le <strong>poids</strong> légal, voyez Berlin.<br />

Suède. Le skeppund ordinaire, <strong>poids</strong> de victuailles ou de commerce<br />

(wîA(Ma(/eu%t), = 20 1ispund<br />

Le skeppund <strong>poids</strong> de fer <strong>et</strong> métaux, <strong>poids</strong> d'étape ou d'entrepôt {stapelstadswigt)<br />

, = 20 markpund = 400 ft marcs = 320 ft <strong>poids</strong> de vic-<br />

400» 373.54 169.42<br />

tuailles 400 » marcs. 298.83 155.53<br />

Le skeppund <strong>poids</strong> <strong>des</strong> mines {bergwerkswigt) =20 markpund =: 400 ffi<br />

marcs 400 » » 330.21 149.76<br />

Le skeppund <strong>poids</strong> de ville {landstadswigt) = 20 markpund = 400 'H<br />

marcs 400 » » 314.52, 142.65<br />

. l Le schiffpfund <strong>poids</strong> de commerce = 20 liespfund . . . 320» 341.76 155»<br />

( Le schiffpfund pour le plomb <strong>et</strong> le fer 280» 299.04 135.63<br />

Zell ou Celle en Hanovre. Le schiffpfund = 2^ centner = 14 pierres<br />

de lin = 20 liespfund = 28 pierres de laine 280» 302.26 137.09<br />

Le pfundschwer 320 » 345.44 156.67<br />

SCUILBE. Voyez Scheibe.<br />

SCH1]\EK , ScHisiACK. Mesure de capacité pour matières sèches , usitée à Temeswar en Hongrie. Le<br />

schinek = 2 m<strong>et</strong>zen = 80 okas =128 halbe de Hongrie = 5378.33 pouces cubes de Paris = 2.935<br />

bushels = 106.69 litres.<br />

SCHIPP, Sciiip, ScHips. Voyez Skieppe.<br />

SCHIPPOIVD, ScHippL'ND. Voyez Schiffpfund.<br />

SCHIPS. Voyez Skieppe.<br />

SCHIVALZ. Sorte d'écheveau de fd de lin en Autriche. Voyez StrAhne.<br />

SCHNELLER. Nom d'une espèce d'écheveau de fil en Allemagne <strong>et</strong> en Suisse.<br />

Anspach en Bavière. Le schneller de fil = 12 gebind ou écheveaux = 720 fils de 2 aunes de Baircuth.<br />

Gall (Saint-) en Suisse. Le schneller fd de coton est de 1000 fds de 4 à 5 pieds de long.<br />

1000 fds de 2 aunes de long.<br />

I !.. Le schneller = \ , ,„„ .<br />

^<br />

( 1400 » Il » »<br />

Le demi-schneller ::= 700 » 1 » »<br />

i<br />

Pour le schneller de l'Autriche, voyez Strahîxe.<br />

SCHNELLWAGE. Mot allemand , synonyme de peson ou romaine. Voyez Pesos.<br />

SCHIMJR. Nom delà chaîne d'arpentage à Koenigsberg, <strong>et</strong>c. En Pologne, on l'appelle sznur, sznurow.<br />

Voyez ChaIse d'arpestage. En Allemagne, on donne le nom de blei-schnur à la ligne de sonde. Voyez<br />

Sonde ( ligne de).<br />

SCHOBER , ScHÔBERLEiN. Terme employé à Nuremberg, <strong>et</strong>c., dans le commerce de paille. Le<br />

schober = 6 schobei-lein = 60 bottes de paille ou 60 gerbes. Le schoberlein = 10 bottes ou 10 gerbes.<br />

SCHOCK, en danois skok ^ en suédois skock^ en hollandais schok. Expression employée dans toute<br />

l'Allemagne pour désigner une soixantaine ou un nombre de 60 pièces, 60 aunes de tissus, <strong>et</strong>c. Le schock<br />

se divise généralement en 3 stiege ou vingtaines = 4 mandel ou quinzaines = 5 douzaines = 6 decher<br />

ou dizaines =60 pièces. Le thr£escore <strong>des</strong> Anglais répond au schock <strong>des</strong> Allemands. La division que nous<br />

venons de donner du schock est générale , mais voici comment on le compte aussi pour certains articles.<br />

I. Bois.<br />

15 wurff on kast = 60 pièces.<br />

Elseneur. Le schock douves , bourdillons pipailles , <strong>et</strong>c. , = ,<br />

Hambourg. Le schock de planches est, ainsi qu'à Amsterdam, de 60 kraveels.<br />

Le schock de merrain est de 62 pièces , c'est-à-dire de 2 pièces de plus , comptées comme rebut.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!