02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mO\] — NOWTAUK 363<br />

<strong>des</strong> eaux du Nil dans ses débordements périodiques. Les <strong>mesures</strong> exactes que les ingénieurs français ont<br />

prises du nilomètre d'Éléphautine <strong>et</strong> de celui du Caire , à l'époque de l'expédition française en Egypte , ont<br />

j<strong>et</strong>é beaucoup de clarté sur les <strong>mesures</strong> <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Egyptiens , <strong>et</strong> ont servi à déterminer entre autres , avec<br />

toute la précision désirable, la longueur <strong>des</strong> différentes coudées de l'antiquité. Voyez CotDÉE.<br />

NIOU. 3Iesure de longueur employée dans le royaume de Siam. Le niou, 12" du keub, =8| lignes de<br />

Paris = .7882 pouce anglais ^ 20 .02 millimètres : 8 grains de riz non mondé, placés à côté les uns <strong>des</strong><br />

autres, forment le niou, qui est une mesure analogue au pouce d'Europe.<br />

NrVARTANA. Mesure agraire <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Hindous. La nivartana était un carré de 20 vansa de côté<br />

= 400 vansa carrés = 1 63 . 84 ares<br />

.<br />

NOESSEL , Oessel, Nôssel, Osseï.. Mesure de capacité usitée en Allemagne, <strong>et</strong> que l'on appelle en<br />

français chopine. C<strong>et</strong>te mesure répond au seidel <strong>et</strong> au schoppen ou chopine usités dans d'autres parties de<br />

l'Allemagne.<br />

I. Mesure de liqui<strong>des</strong>. Pouces cubes Pintes Décide<br />

Paris. anglaises. litres.<br />

Alto\a, Holstein. L'oessel, 8=du stiibchen 22.815 0.797 4.525<br />

Berlix. L'ocssel, mesure légale , I du quart, = 32 pouces cubes de Prusse. 28.862 1.008 5.725<br />

Brêie. L'oessel, 8'=du stHbchen,"=2mengel 20.278 0.708 4.022<br />

Bru-cswick. Lenoessel, 8=du stûbchen 23.165 0.809 4.595<br />

Celle ou Zeil en Hanovre. Le noessel, 8= du stiibchen 24.5 0.856 4.800<br />

Dresde. Le noessel, ^ de la kanne , =<br />

4quartiers 23.6 0.824 4.686<br />

K„ „ n j 1 ij '<br />

Ebfprt en Prusse. Le noessel , '* f du mass ,<br />

<<br />

\<br />

/<br />

mesure de vin<br />

, ...<br />

mesure de biere<br />

21.285<br />

^^ ~a^ .... 25.785<br />

0.743<br />

^ n,,^,<br />

0.901<br />

4.222<br />

y^ ,,y^<br />

b.115<br />

Gotha. Le noessel, S^du stiibchen. . 22.93 0.801 4.548<br />

Hambourg. L'oessel ou noessel, 8'= du stiibchen 22.813 0.797 4.525<br />

Hanovre. Le noessel, 8'' du stiibchen 24.5 0.856 4.860<br />

HiLDESHEi». Le noessel , 8'^ du stûbchen 21 « 0.733 4.166<br />

HoiSTEix. Le noessel, 8"du stiibchen 22.813 0.797 4.525<br />

Itzehoe enHolstein. Lenoessel,8= dustiibchen<br />

_ ( Le noessel ,<br />

I<br />

I de la kanne , ^ 4 quartiers<br />

l Le noessel , mesure de Dresde<br />

LuBECK. L'oessel ou plank , 8' du stiibchen , = 2 ort<br />

Lu>ÉB0URG. Le noessel,<br />

22.828<br />

30.343<br />

23.6<br />

22.815<br />

0.797<br />

1.060<br />

0.824<br />

0.797<br />

4.528<br />

6.019<br />

4.686<br />

4.525<br />

8-^ du stûbchen, ^2 pegel 24.5 0.856 4.860<br />

MiJHLHAVSEN en Saxe prussienne. *^<br />

Le noessel , 7 de la kanne *<br />

'<br />

)<br />

/<br />

P**'""^" • " ^' / _<br />

pour bière. 22.035 0.770 4.571<br />

ParssE. L'oessel, mesure légale , est la moitié du quart <strong>et</strong> contient 32 pouces<br />

cubes 28.862 1.008 5.725<br />

QuEDLESBOCRG en Prusse. L'ancien noessel, 8* du stûbchen 21.645 0.756 4.294<br />

Pour la mesure légale , voyez Prusse.<br />

RosTocK. L'oessel ou plank, 8'= du stûbchen , = 2 pegel ou ort . . . . 22.815 0.797 4.525<br />

Stralscsd. Le noessel, 8= du stûbchen, =2 pegel 24.5 0.856 4.860<br />

I Weimar en Saxp-Weimar Le noessel, i du mass vin, bière, <strong>et</strong>c. . . 23.094 0.807 4.581<br />

WE.«ARenbaxeWumar.<br />

j j^^^^^^^^j^^^^j^j^^^^^^,j^^.|^ 2„ ^ ^^ ^ ^^^ ^^^^<br />

II. Mesure sèclie.<br />

Weihar en Saxe-Weimar , le noessel, ^du mass pois , lentilles, gruau, <strong>et</strong>c. =26.216 pouces cubes de<br />

Paris =r 0.916 pinte anglaise = 5.2 décilitres.<br />

INCffiUD. Terme de marine. Division de la ligne de loch. Voyez Loch (Ligke de).<br />

NOMBRE D'OR ou Cycle lus aire. Voyez CïCle.<br />

TVONUIVCIUM. Terme employé chez les <strong>anciens</strong> Romains pour désigner une quantité de 9 onces;<br />

c'était l'équivalent du dodrans. Voyez ce mot.<br />

l\ONUSSIS. Multiple de l'as chez les <strong>anciens</strong> Romains ; le nonussis représentait une quantité de 9 as.<br />

Voyez As.<br />

NÔSSEL. Voyez Noessel.<br />

NOWTAUK. Poids usité à Masulipatam, dans l'Inde. Le nowtauk fait la 8*^ partie du secr<strong>et</strong> se divise<br />

en 2 chattaucks ; ce <strong>poids</strong> varie comme le seer , savoir :<br />

. Drachmes Grains Gram-<br />

avoirdupois. anglais. mes.<br />

Le nowtauk de 10 pago<strong>des</strong> pour fer en barres, étain, tabac, ghee,<br />

huile, jaggery, chillies, tamarin, sucre, <strong>et</strong>c., usité depuis Visagapatam<br />

jusqu'à Ganjam 20 546.875 55.435

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!