Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

450 QUARTELÉE — QUARTERÉE
Pouces cubes Pintes Décilide
Paris, anglaises. très.
Munich. Lequartel,| du masskanne, mesure légale de Bavière.
Ratisboxne. Le quartel , I du koepfel , =2 achtel
. . . 13.473
10.5
0.471
0.367
2.673
2.083
Uri en Suisse. Le quartli, ^ du-mass
WiNTERTiiUR en Suisse. Le quaertli, I du mass, = 2 stotzen
45.75
53.1
1.598
1.156
9.075
6. 560
^
/^ '
(Lequaertli,idu kopf, =2slotzen
/Lequaerlli, stadlmass ou mesure de ville, = 2 stotzen . . .
46»
41.4
1.607
1.446
9.125
^.212
QUARTELEE. Ancienne mesure agraire ou de superficie en usage à Montluçon en France. La quar-
telée, \ de la septerée, = 25 perches carrées = 12100 pieds carrés de Paris =: 12.768 ares.
QlIARTEll. Mot anglais qui signifie proprement quart, et sert à désigner une mesure de capacité et un
poids usités surtout en Angleterre et aux États-Unis d'Amérique. On donne aussi le nom de quarter à une
petite mesure sèche d'Achem , formant la moitié du bambou (voyez Bambou); à une mesure liquide de
Minorque (voyez Corteu); et à un poids nominal formant le j du chow , employé à Bombay pour la vente
des perles (voyez Chow).
I. Mesure de capacité pour matières sèclies.
ANteiETERRE. Le quaptcr, mesure légale de toute la Grande-Bretagne, 10= partie du last, contient 640 Ci
avoirdupois d'eau distillée, et se divise en 2 cooms = 4 strikes = 8 bushels = 32 pecks = 64 gallons
= 128 pottles = 256 quarts = 512 pints = 290.78131 litres.
L'ancien quarter de Londres, de 8 bushels de Winchester, se divise exactement de même et vaut 7.75557
bushels ou 62 .04454 galions impériaux = 281 .89676 litres.
En Irlande , suivant une loi de 1 734, il était ordonné que 41 stones ou pierres de froment et seigle
24 d'orge , 22 d'avoine et 20 de malt , se compteraient pour 1 quarter de Winchester, mais on fait rarement
usage de ces proportions.
Etats-Unis d'Amérkjce. Le quarter est égal à l'ancien quarter de Londres ou de Winchester, et se divise
en 8 bushels = 32 pecks = 64 gallons = 256 quarts = 512 pints = 7.75557 bushels impériaux
= 281.89676 litres.
II. Poids.
Angleterre. Le quarter, poids légal de la Grande-Bretagne, fait le J du hundredweight ou quintal, et
pèse 28 îk avoirdupois = 12.7 kilogrammes.
Le quarter-of-a-pound est le quart de la livre ou quarteron. Voyez Ql'arterobj.
QUARTER. A Elseneur en Danemarck , on donne le nom de quarter au quart du grand cent de lattes ou
planches de Norwége, valant 30 pièces. On y donne aussi ce nom à une certaine futaille d'huile de baleine.
Voyez Qi'ARDEEL. — A Christiania lei de la tonne grains s'appelle quarter. Voyez Tonne.
QUARTERA. Mesure de capacité pour matières sèches usitée en Catalogne et dans les îles Baléares.
Barceeonne. La quartera , | de la salnda , = 12 cortans ou cortanes = 48
picotins, et contient exactement 71 litres, d'après un étalon authentique,
Pouces cubes
de Paris. Bushels. Litres.
vérifié avec soin à la préfecture de Marseille en 1829 3579.28 1.953 71 »
A Arenis-de-Mar, Cadaques, Castellô, Escala, Figueras, Llansa, Rosas, la
Selva-de-Mar, Tarragonne, Tarrasa, Tortose, la quartera est de 1 à 2 pour
cent plus petite que celle de Barcelonne, mais elle est de 1 à 2 pour cent
plus grande à Agramunt , Banolas , La Bisbal , Camrodon , Casa-de-la-Selva
Gironne, Palafurgell, Palamos, Puigcerda et Toruella.
Majorque. La quartera de Palma =: 2 demi-quarteras = 6 barcellas = 36
almudes 3636 « 1.984 72.12
Vérifiée à Barcelonne , la quartera de Majorque a été trouvée égale à 48 §1
picotins ".' 3628.2 1.980 71.97
Minorque. La quartera de Port-Mahon a été reconnue égale à 51 | picotins
de Barcelonne 3831 « 2.091 75.99
Observation. On donne quelquefois le nom de quartera au quartes de liquides de Majorque et au corter
ou quarter de Minorque. Voyez Quartes et Corter.
QUARTEREE, Carterée. Ancienne mesure agraire usitée en France.
,
Pieds carrés
de Paris. Ares.
Agen, Lot-et-Garonne. La carterée = 8 cartonnats = 64 picotins = 432 lattes
carrées = 62208 pieds carrés 69084.19 72.8981
,