02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oOO SIMPLIUM — SKIEPPE<br />

Pouces cubes<br />

de Paris. Bushels. Litres.<br />

„ _ ., - . ( fçrains 1089.9 0.5948 21.62<br />

Neubrcnk en Bavière. Le simmer ^ ^i-">5<br />

\ . ,„„^<br />

„ I<br />

I<br />

"<br />

_,<br />

avoine 1362 » 0.7433 27.02<br />

. ( grains 4744 » 2.5890 94.10<br />

Neustadt-ai\-der-Hahdt. Le simmer J " . „.„ „ .^^„ ..Z^^<br />

I avoine 5832 » 3.1828 115.69<br />

Nuremberg. Le simmer froment, seigle , pois, lentilles , mill<strong>et</strong> long<br />

(glatte hirse) , <strong>et</strong>c. = 2 malter = 16 m<strong>et</strong>zen = 64 di<strong>et</strong>hauftlein = 256<br />

mass 16038.08 8.7526 518.14<br />

Le simmer avoine , orge , épeautre , = 4 malter = 32 m<strong>et</strong>zen ^128<br />

(li<strong>et</strong>haiiftlein =512 mass 29660.16 16.1867 588.35<br />

Le simmer mill<strong>et</strong> à grappes (rawAe /itr«e) = 26 m<strong>et</strong>zen à froment . . 26061.88 14.2230 516.97<br />

Rkmungen en Bavière. Le simmer 1050.6 0.5734 20.84<br />

Rhei^fels en Prusse. Le simmer, 8' du malter, = 3 dreiling. . . . 1180.5 0.6442 25.42<br />

Spire ou Speier en Prusse. Le simri 793.26 0.4329 15.74<br />

Stuttgard. Le simri , 8" du scheffel , =<br />

4 vierling ou viertel = 8 achtel<br />

pouces cubes du<br />

=: 16 njaesslein = 32 ecklein = 128 viertelein =: 942 1<br />

Wurtemberg 1116.8 0.6095 22.15<br />

Umstadt en Hesse-Darmstadt. Le simmer 1528.4 0.8341 30.32<br />

•<br />

grains 997.67 0.5445 19.79<br />

=<br />

„, t> I I<br />

Wertheim en Bade. Le simmer i<br />

<<br />

(<br />

^^<br />

.<br />

avoine<br />

t/ni -tk 1401.75 n 0./650 "r^n a-r<br />

27.81<br />

a*<br />

WiESBADEN en Nassau. Le simmer ou viernsel, \ du malter ,<br />

4 kiimpfe<br />

= 16 gescheid = 64 maesschen 1378.56 0.7523 27.35<br />

WiMPFEN en Hesse-Darmstadt. Le simmer 840.56 0.4587 16.67<br />

Wurtemberg. Le simri, 8'' du scheffel, = 4 viertel =: 8 acbtel = 16<br />

maesslein =52 ecklein = 128 viertelein = 9421 pouces cubes. . , . 1116.8 0.6095 22.15<br />

SIMPLIUM, Obole. Poids <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Romains. Yoyez Obole.<br />

SIMRE, SiMRA, Simri. Voyez Simmer.<br />

SISTER, Sistre. Mesure de capacité pour matières sèches à Berg-op-Zoom , à Lierre, <strong>et</strong>c. Voyez<br />

S<strong>et</strong>ier.<br />

SITARION, Sitaire. Poids <strong>des</strong> <strong>anciens</strong> Grecs. Le sitarion , 72" de la drachme, était égal au <strong>poids</strong> de<br />

la 1000'' partie de l'eau contenue dans le cyathe = 4.5 centigrammes = .6945 grains anglais. Le grand<br />

sitarion attique , 72'" de la grande drachme attique, =6.25 centigrammes = 0.9646 grain anglais.<br />

SIVADIÈRE. Voyez Civadier.<br />

SIZE. Mot anglais par lequel on désigne le calibre ou diamètre du boul<strong>et</strong>, de l'obus, <strong>et</strong>c. Voyez<br />

Cambre.<br />

SKAALPUND, SkIlpund. Nom de la 'Jî de commerce en Suède, dite aussi wiktualjewigt. Voyez<br />

Livre.<br />

SREIN. Mot anglais qui signifie écheveau. Voyez ce mot.<br />

SKEPPEL. Nom que l'on donne au boisseau de Danemarck. Voyez Boisseau <strong>et</strong> Skieppe.<br />

SKEPPUND. Poids de Suède. Voyez Schiffpfind,<br />

SKIEPPE, Sriepper , que l'on trouve quelquefois écrit skiep , skipp , schipp , schip , schips<br />

skeppel, <strong>et</strong>c., en français boisseau. Mesure de capacité pour grains <strong>et</strong> mesure agraire usitées en Danemarck.<br />

Voyez aussi Boisseau,<br />

I. Mesure de capacité pour matières sèches. l'ouces cubes<br />

de Paris. Gallons. Litres.<br />

Arroeskioeping. Le schip , 8" de la tonne 907 » 3.960 17.99<br />

Christiania. Le skieppe, 8" de la tonne, = 4 fierdingkar = 18 pots<br />

danois 876.6 3.827 17.59<br />

Copenhague <strong>et</strong> Danemarck. Le skieppe de grains, sel de France, chaux, <strong>et</strong>c.,<br />

8« de la tonne, = 4 fierdingkar = 8 ottingkar = 16 sextingkar = 18 pots<br />

danois = 972 pouces cubes danois 876.6 5.827 17.39<br />

Le skieppe sel d'Espagne ou de houille, 8= de la tonne, = 22 pots . . . 1071 .4 4 .678 21 .25<br />

SoNDERBURG. Le schipp , 8' de la tonne 874» 5.816 17.54<br />

ToNDERN. Le schip, dont 8 1 font la tonne 950» 4.060 18.45<br />

II. Mesure agraire.<br />

Copenhague. Le skiepper hartkorn , 8e de la tonne ou toende , = 4 fierdingkar = 12 album = 48 penge<br />

= 280 perches carrées = 28000 pieds carrés = 26158.14 pieds carrés de Paris = 27.5811 ares.<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!