02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

146 FANEGADA — FARGOT<br />

Rio-Janéiro , Brésil. La fanega de Lisbonne = 4 alqueires=8 meios =<br />

t6quartos = 32 outavas = 64 selamines ou mequias<br />

Voyez Ai-QUEiRE.<br />

Santander , Espagne. La fanega qui est celle de Castille , a été trouvée<br />

,<br />

Pouces cubes<br />

de Paris.<br />

2726.4<br />

Busbels.<br />

1.488<br />

Litres.<br />

54.08<br />

à Barcelonne , égale à 37 picotins 2759.1 1.506 54.73<br />

Saragosse. La fanega, 8= du caliiz, = 5 quartales= 12 almu<strong>des</strong> ou cele-<br />

mines 1137.34 0.621 22.56<br />

100 fanegas de Castille en font 243 de Saragosse.<br />

Sébastien (Saint-) , Espagne. La fanega=40 |^ picotins de Barcelonne. 3030.5 1 .654 60.11<br />

Séville. La fanega de 12 celemines ou almu<strong>des</strong> de Castille a été trouvée<br />

égale à 36 }|<br />

picotins de Barcelonne 2735.8 1.493 54.27<br />

Teruei, Aragon. La fanega = 16 quartillas 2188.8 1.195 43.42<br />

8 fanegas de Saragosse =4 fanegas 2^ quartillas de Teruel.<br />

Valparaiso , Chili. La fanega 4575» 2.497 90.75<br />

Vera-Chcz , Mexique. La fanega cacao de Maracaïbo se compte au <strong>poids</strong><br />

pour 96 Ç£ ou 44 kilog. ; la fanega cacao de toute autre espèce est de 110 î?<br />

ou 51 kilog.<br />

La fanega de grains est réputée égale à celle d'Espagne.<br />

FAINEGADA , Fanega. Mesure agraire ou de superficie , usitée en Espagne , <strong>et</strong>c. La fanegada re-<br />

présente généralement l'espace de terrain nécessaire pour recevoir une fanega de blé.<br />

,<br />

f Pieds carrés<br />

de Paris. Ares.<br />

Canaries ( Iles). La fanegada=12 almu<strong>des</strong> ou celemines = 600brasadas carrées<br />

= 25350 pieds carrés - 18913.90 19,9581<br />

Espagne. La fanega ou fanegada, mesure légale du royaume depuis 1801 , se divise<br />

en 12 celemines ou 48 quartillos, <strong>et</strong> représente un carré de 24 estadales de côté=<br />

576 estadalës carrés = 9216 varas carrées= 82944 pieds carrés<br />

La fanegada ou aranzada de 20 estadales de côté =400 estadales carrés :^ 1600<br />

brazas carrées =; 6400 varas carrées = 57600 pieds carrés<br />

La fanegada de 25 estadales de long sur 20 de large=500 estadales carrés =8000<br />

60894.50<br />

42287.85<br />

64.2563<br />

44.6224<br />

varas carrées =72000 pieds carrés . 52859.81 55.7780<br />

On calcule quelquefois ces deux dernières <strong>mesures</strong> à raison de 11 pieds pour la longueur<br />

de l'estadal , savoir :<br />

L'ar^nzada de 400 estadales carrés =: 48400 pieds carrés 35533.54 37.4952<br />

La fanegada de 500 « ^ « =60500 « » 44416.92 46.8690<br />

Valence. La fanegada, 6' de la cahizada,=:200 brazas carrées=800 varas car-<br />

rées = 12800 palmos carrés 6561.49 6.9237<br />

FAIXGA. Nom portugais de la fanega. Voyez ce mot.<br />

FAIXN, Faun, Fal'm. Noms donnés à la toise de Danemarck; la véritable orthographe est favn.<br />

FAIVNEGA. Voyez Fanega.<br />

FAIVOE, Fanoin. Voyez Fasiam.<br />

FARCEL, Fahzil, Frazil, Fareceli-e. Poids usité en Arabie.<br />

Livres<br />

avoirdupois. Kilog,<br />

Beit-el-fakih ou B<strong>et</strong>elfaghi. Le farcel ou frazil , 40= partie du bahar ,= 10 maiinds<br />

= 20 rattles = 300 vakias 20.39 9.25<br />

10 farcels=7 farcels de Moka.<br />

Le farcel de café = 20 rattles = 290 vakias.<br />

JiDDA ou Djidda. Le farzil, 10= du bahar, = 10maunds = 50 rattles =750 vakias. 18,50 8,30<br />

Moka ou Mocha. Le farzil ou farecelle , 15" du bahar, = 10 maunds = 20 rattles=<br />

300 vakias 30 » 13.61<br />

Le farzil café =: 10 maunds=20 rattles =: 290 vakias.<br />

FARDEL. En Allemagne , <strong>et</strong> notamment à Ulm, le fardel se compose de 45 barch<strong>et</strong>s ou pièces de drap<br />

de 22 à 24 aunes chacune.<br />

FARDI]\G-DEAL. Voyez Rood,<br />

FARDO, Saco, Sacco. Mot espagnol <strong>et</strong> portugais qui signifient lalle ou ballot.<br />

FARECELLE. Voyez Farcel.<br />

FARGOT, Frangot, Frakgotte. Expression employée en France dans le département du Nord <strong>et</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!