02.07.2013 Views

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8 AIME — ALCOOMÈTRE<br />

Pouces cubes<br />

de Paris. Gallons. Litres.<br />

Sthalsund. L'aime = 4 ancres = 36 stûbchen = 72 kannen = 144 potts<br />

= 576 pegels<br />

Strasbourg. L'aime ou tierçon = 24 pots = 48 pintes = 96 schoppen ou<br />

7056 « 30.806 139.97<br />

chopines 2324 » 10.146 46.10<br />

Suède , Stockholm. L'aime = 2 eimer = 4 ancres = 60 kannar ou pots<br />

= 120 stop = 480 qwarter = 1920 ort ou jungfruar 7912.8 34.547 156.96<br />

Thierstein en Suisse. L'aime, I du saura, = 32 mass ou pots. . . . 2292.48 10.009 45.47<br />

Thuringe. L'aime = 2 eimer = 4 ancres = 72 kanne ou pots. . . . 6792» 29.653 134.73<br />

Trêves en Prusse. L'aime = 30 sester ^120 mass = 480 schoppen ou<br />

chopines 7830 « 34.185 155.32<br />

W<strong>et</strong>zlar en Prusse. L'aime = 100 mass 7856.6 34.301 155.85<br />

Wiesbaden. L'aime lautereiche = 20 viertel = 80 kleine mass ou pots<br />

àvin 6834.4 29.838 135.57<br />

L'aime truebaiche = 20 viertel = 80 grosse mass ou pots à bière . . . 7605» 33.203 150.86<br />

Wurtemberg, Stuttgard. L'aime ou eimer, dit helleiclimass , lautereichmass<br />

ou weingemaess, pour le vin clair, = 16 irai := 160 mass ou pots =<br />

640 schoppen ou quarts 14817.6 64.692 293.93<br />

L'aime ou eimer, dit truebaichmass ou mostgemaess , pour le vin jeune ou le<br />

moût de vin , se divise aussi en 16 imi = 160 mass = 640 schoppen ou quarts<br />

<strong>et</strong> contient 167 mass ou pots dits helleichmass 15465.87 67.523 306.79<br />

AIMER. L'aime ou eimer du Wurtemberg , se trouve souvent écrit de c<strong>et</strong>te manière. Voyez AiME<br />

ou Eimer.<br />

AIRE de vent. Voyez Rvmb.<br />

ARA ou Oka. Voyez Oka.<br />

AKEY. Poids pour l'or, usité en Nigritie <strong>et</strong> en Guinée. L'akey correspond à la 24' partie d'une once,<br />

<strong>poids</strong> de Troyes de Hollande, = environ 27 as = 20 grains anglais = 1 .296 gramme.<br />

AKKER. Nom hollandais de l'acre , mesure d'arpentage. Voyez Acre.<br />

AKO. Mesure de capacité pour le vin , employée à Oedenbourg <strong>et</strong> dans d'autres endroits de la Hongrie.<br />

On lui donne aussi le nom d'eimer. L'ako = 84 halbe hongrois ou icze = 3529.53 pouces cubes de<br />

Paris = 15.41 gallons anglais = 70.01 litres.<br />

AKRE. Voyez Acre.<br />

ALBUM. Mesure agraire ou de superficie , usitée en Danemarck. L'album , 96" partie du toende hartkorn<br />

ou blé dur, = 4 penge ::= 231 perches carrées = 23û3| pieds carrés ^^ 2178.178 pieds carrés de<br />

Paris = 229.8427 mètres carrés =: 274.8995 yards carrés.<br />

ALCOOMÈTRE ou Alcohomètre, en allemand alkohomesser , en hollandais alkohom<strong>et</strong>er, en<br />

anglais alcohom<strong>et</strong>er , en espagnol, en portugais <strong>et</strong> en italien alcohom<strong>et</strong>ro. Instrument servante déterminer<br />

la quantité d'alcool pur contenu dans les eaux-de-vie <strong>et</strong> les esprits. L'alcoomètre centésimal ou de Gay-<br />

Lussac, employé en France depuis 1824 <strong>et</strong> en Belgique depuis 1833, est établi à la température de 15 de-<br />

grés du thermomètre centigrade (12° Réaumur ou 59° Fahrenheit). Son échelle est divisée en cent parties<br />

ou degrés , dont chacun représente un centième d'alcool ; le degré correspond à l'eau pure , <strong>et</strong> le degré<br />

100 à l'alcool absolu. Lorsqu'on plonge l'alcoomètre dans de l'eau-de-vie ou de l'esprit, il s'y enfonce plus ou<br />

moins , selon la force du liquide , dont le niveau doit correspondre à l'un <strong>des</strong> degrés de l'échelle centésimale.<br />

Si le degré indiqué se trouve être 52 , on reconnaît que la force du spiritueux est de 52 centièmes , c'est-à-<br />

dire, qu'il contient 52 parties d'alcool <strong>et</strong> 48 d'eau.<br />

L'alcoomètre centésimal ayant été, comme nous venons de le dire, gradué à 15° du thermomètre centi-<br />

grade ou 12° Réaumur, si la température est inférieure ou supérieure au moment de l'opération, la densité<br />

du liquide se trouvera augmentée ou diminuée, <strong>et</strong>, par conséquent, les degrés indiqués par l'instrument<br />

seront inférieurs ou supérieurs à ceux qu'il présenterait à la température légale de 15° centigra<strong>des</strong>, qui est<br />

la base adoptée pour la perception <strong>des</strong> droits <strong>et</strong> servant aussi à régler les transactions commerciales. C'est<br />

ce dont il est essentiel de tenir compte, <strong>et</strong> comme on n'a pas toujours le moyen d'amener à la température<br />

légale le liquide spiritueux soumis à l'expérience , on a établi à c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong> la table suivante qui rapporte à<br />

c<strong>et</strong>te température les degrés trouvés à d'autres températures. Ainsi , si l'alcoomètre marque 65 à la tempé-<br />

rature de 12° centigra<strong>des</strong>, le degré légal sera de 60 à la température de 15"; s'il marque 47 à 20°, le degré<br />

légal n'est que de 45. La table suivante est extraite de celle publiée par M. Gay-Lussac; on a négligé les<br />

fractions, en considérant toutes celles qui dépassaient 0.5 comme l'unité, <strong>et</strong> en supprimant les autres :<br />

c<strong>et</strong>te table, ainsi réduite, suffit à tous les besoins du commerce. Les températures sont prises d'après le thermomètre<br />

centigrade, mais si l'on emploie celui de Réaumur ou de Fahrenheit, il sera facile d'en rapporter<br />

les degrés à l'échelle centigrade , ainsi qu'il est indiqué au mot Thermomètre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!