14.07.2013 Views

Annales de Philosophie Chrétienne 26.pdf - Bibliotheca Pretiosa

Annales de Philosophie Chrétienne 26.pdf - Bibliotheca Pretiosa

Annales de Philosophie Chrétienne 26.pdf - Bibliotheca Pretiosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

148 lltFLliXlOAS<br />

oftrir un langage aux différens peuples, sans la piéexisteuce<br />

d'une autre convention relative aux paroles exprimant direote-<br />

nieot les idées. Donc le système <strong>de</strong> Leibnitz est une cliimèrc.<br />

Le père Besnier a composé un savant opuscule pour enseigner<br />

l'art d'apprendre toutes les langues à l'ai<strong>de</strong> d'une seule, en ana-<br />

lysant les liens qui les unissent entre elles , et les raisons pour<br />

lesquelles elles furent inventées. Il se proposa d'atteindre ce<br />

but au moyen <strong>de</strong> la langae latine, qu'il considère comme inter-<br />

médiaire entre les langues anciennes cl |les langues mo<strong>de</strong>rnes.<br />

Quelque ingénieux que soit ce système, il ne pourra jamais résou-<br />

dre le problème en question. En effet , l'analyse <strong>de</strong>s langues ne<br />

saurait être accomplie que par celui qui possè<strong>de</strong> déjà ces mêmes<br />

langues , et ensuite cette opération peut bien conduire à la con-<br />

naissance <strong>de</strong>s raisons et <strong>de</strong>s rapports <strong>de</strong>s différens langages, mais<br />

jamais à la formation d'une langue universelle. Bien qu'elles offrent<br />

<strong>de</strong>s points <strong>de</strong> rapprochement , les langues mères comme<br />

l'hébreu , le syriaque , le clialdcen , le persan , l'arabe , le tu-<br />

<strong>de</strong>sque, le grec, le latin , etc., diffèrent cependant si esscnlielle-<br />

ment que l'on prétendrait en vain en étudier une pour les pos-<br />

sé<strong>de</strong>r toutes.<br />

Dans son Essai sur les facultés <strong>de</strong> l'ànie, Laromiguièreaflirmail<br />

avoir trouvé cette langue universelle, existant partout comme<br />

production <strong>de</strong> la nature elle-même, et cette langue c'est le geste,<br />

laupage en action, qui, quoique pauvre, est néanmoins susceptible<br />

d'augmentation et <strong>de</strong> perfectionnement. Les pantomimes<br />

<strong>de</strong> la scène, Roscius, qui s'évei tuait à rendre, à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s seuls<br />

gestes, les éloquens discours <strong>de</strong> Cicéron, les écoles <strong>de</strong> sourds-<br />

muets qui font tant <strong>de</strong> progrès <strong>de</strong> nos jours, semblent confirmer<br />

cette opinion. En réalité, si le nom <strong>de</strong> langue n'implique pour<br />

nous que l'expression muette <strong>de</strong> la pensée, qui pourrait nier que<br />

le geste ne soit l'unique intermédiaire commun à tous les hommes?<br />

La nature qui enseigne le chant aux oiseaux, ne s'est pas mon-<br />

trée avare envers l'homme lorsqu'il s'agit <strong>de</strong> lui apprendre les<br />

choses <strong>de</strong> première nécessité. C'est pourquoi la douleur et la joie,<br />

la faim et la soif, etc., peuvent s'exj)rimer nalurellenient. Kn<br />

outre, la longue gc^ticuléc fondée sur la langue ailkulég sans la-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!