une histoire sociale du curling au Québec de 1807 à 1980

le gouvemement 59 • Ensuite, on se sera plaint d'un manque d'information et de
bilinguisme 60 • Toutefois, H. A. Stewart, le président du groupe, traçait un constat
encourageant en écrivant dans le rapport annuel de 1979-1980 : « Nos relations avec
la Fédération de curling se sont améliorées au cours de l'année 61 • » La décennie
soixante-dix s'achevait donc sans que les tensions entre la Fédération québécoise de
curling et la Canadian Branch ne soient entièrement annihilées. Traditionnellement, le
maître d'œuvre du curling québécois, la Canadian Branch, voyait son influence
415
encore une fois réduite. «On sent que la Branch commence à avoir peur de la
fédération 62 », pouvait-on lire dans les délibérations de la Fédération. Il y avait là,
d'abord et avant tout, un enjeu de pouvoir qui laissait apparaître également un clivage
ethnique. L'Association des curlers de la province de Québec (ACPQ) avait vécu une
transition plus harmonieuse.
Ainsi, la communauté francophone disposait maintenant d'un pouvoir accru
puisque les régions majoritairement francophones constituèrent à compter de 1979
l'épine dorsale de l'organisation (annexe V). En 1980, l'exécutif de la Fédération
québécoise était entièrement composé de francophones 63 • Loin de prétendre que les
anglophones n'avaient plus leur mot à dire avec l'organisation du curling, les
privilèges accordés à l'ACPQ combinés à une participation accrue des régions
59 Rapport annuel de la Canadian Branch de 1977-1978. Archives nationales du Canada, Ottawa.
60 Procès-verbal du conseil d'administration de la Fédération québécoise de curling du 7 décembre
1980.
61 Rapport annuel de la filiale Canadienne du RCCC, 1979-1980, p. 15.
62 Procès-verbal du conseil d'administration de la Fédération québécoise de curling du 7 décembre
1980.
63 « Mots de la présidente », Curling, Bulletin de la Fédération québécoise de curling, vol. 2, nO 1,
octobre 1980, p. 1.