United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L'élaboration de la stratégie et<br />
la conception du programme<br />
Avec les autorités, planifier des mesures pour préparer et sensibiliser la population, notamment<br />
les communautés dans lesquelles les réfugiés et PDI retourneront éventuellement. En<br />
particulier, avec les partenaires pertinents, faciliter le dialogue entre les rapatriés, les<br />
communautés d’accueil et les autorités. Promouvoir de manière continue des initiatives<br />
susceptibles de stimuler le ren<strong>for</strong>cement de la confiance, la coexistence et la réconciliation,<br />
telles que l’établissement de lignes de bus intercommunautaires, des initiatives pour les femmes<br />
ainsi que des projets de coexistence basés dans la communauté (comme par ex. au Kosovo) ;<br />
Soutenir un régime effectif des droits de l’homme, y compris les institutions garantissant<br />
l’autorité de la loi, la justice et la transparence. En particulier, identifier et collaborer avec les<br />
institutions nationales et locales des droits de l’homme et des ONG en vue de maximiser le<br />
soutien pour la création de conditions propices à la sécurité du retour et à la réintégration des<br />
rapatriés et PDI ;<br />
Établir ou soutenir des centres d’in<strong>for</strong>mation et d’assistance juridique spécifiques aux genres et<br />
groupes d’âge afin d’assurer que les rapatriés ont un accès effectif à des recours légaux, etc. ; et<br />
Les ef<strong>for</strong>ts de l’UNHCR pour établir et ren<strong>for</strong>cer des liens de collaboration et complémentaires<br />
avec les acteurs de développement et d’autres devraient inclure la promotion des droits de<br />
l’homme et la reconstruction de la société civile. L’UNHCR devrait effectuer son retrait graduel à<br />
mesure que les mécanismes nationaux de protection sont rétablis.<br />
Les programmes d’assistance spécifiques à l’UNHCR devraient :<br />
Répondre aux besoins liés à l’assistance d’urgence à court terme dès que<br />
ceux-ci surgissent dans les communautés et zones de retour (par ex.<br />
abris, outils agricoles, <strong>for</strong>mation professionnelle, projets de réintégration<br />
« argent contre travail » basés dans la communauté) ; et<br />
Pallier les manques qui ont été identifiés dans les initiatives de<br />
réintégration interorganisations (par ex. zones et secteurs prioritaires non<br />
couverts, cycle de programmation et capacité opérationnelle<br />
incompatibles avec le taux de retour des réfugiés, manque de flexibilité en<br />
ce qui concerne les interventions, etc.).<br />
Le programme d’assistance de l’UNHCR devrait inclure :<br />
Assistance au niveau individuel et familial<br />
Au niveau individuel, les « colis » ou « kits » d’assistance au rapatriement<br />
et à la réintégration comprennent le transport des réfugiés nécessitant une<br />
attention particulière jusqu’aux zones de retour ainsi qu’une dotation<br />
d’assistance de base (nourriture, articles domestiques, matériaux de<br />
construction locaux, biens productifs [c’est-à-dire semences et outils<br />
agricoles dans les zones rurales]) établie sur la base d’une estimation des<br />
besoins minutieuse.<br />
Les « kits » de rapatriement peuvent être distribués à de différents endroits<br />
et de différentes façons : (i) dans les pays d’asile ; (ii) dans le pays d’origine au<br />
moment du retour ; (iii) en nature ou en espèce (partiellement/entièrement)<br />
CINQ - 20