United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODULE TROIS<br />
1.3 Contexte<br />
1.3.1 Scénarios de planification<br />
La fragilité fréquente des situations d’après conflit introduit un élément<br />
d’incertitude dans le processus de planification. De plus, déclenché par des<br />
« facteurs de poussée » dans le pays d’asile, le retour spontané risque<br />
également de rendre difficile la planification. La table 3.1 fournit une liste de<br />
scénarios possibles ainsi que de réponses potentielles.<br />
Table 3.1 Scénarios de planification et réponses possibles<br />
SCÉNARIOS DE PLANIFICATION<br />
POSSIBLES DANS LE PAYS D’ORIGINE<br />
Le gouvernement est <strong>for</strong>t et les structures<br />
institutionnelles fonctionnent correctement.<br />
Le gouvernement existant dispose de<br />
faibles capacités administratives; plus<br />
particulièrement, les liens entre les niveaux<br />
central, local et régional sont fragmentaires<br />
(par ex. Sierra Leone, 2002-2003).<br />
Les zones de retour sont contrôlées par des<br />
entités non étatiques – et non pas par le<br />
gouvernement (par ex. Sri Lanka, 2002)<br />
Un gouvernement <strong>for</strong>mel n’existe pas.<br />
Les relations entre les rapatriés et les<br />
résidents locaux sont problématiques.<br />
L’UNCT opère en dehors du pays d’origine.<br />
RÉPONSES POSSIBLES<br />
Dès le début, ren<strong>for</strong>cer les liens avec les<br />
plans gouvernementaux de développement<br />
à long terme.<br />
Aider à créer des capacités élémentaires,<br />
en particulier au niveau du district dans<br />
les zones de retour ; avec l’UNCT et<br />
d’autres partenaires, assister le<br />
gouvernement à traduire les directives<br />
macropolitiques pertinentes dans des<br />
programmes réalisables au niveau<br />
micropolitique.<br />
Collaborer avec les entités existantes<br />
(structures traditionnelles, etc.)<br />
Idem.<br />
En collaboration avec d’autres acteurs de<br />
développement, promouvoir des<br />
interventions de réconciliation et des<br />
projets de coexistence visant l’ensemble<br />
des communautés.<br />
Travailler avec des structures existantes<br />
dans les zones de retour potentielles ;<br />
établir une présence sur le terrain<br />
aussitôt que les conditions politiques et<br />
de sécurité le permettent.<br />
TROIS - 5