United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODULE TROIS<br />
4.2 Arrangements et mécanismes de coordination<br />
L’UNHCR, les agences onusiennes et d’autres partenaires doivent établir<br />
des mécanismes de coordination pour la planification et la mise en œuvre afin<br />
de ne pas surcharger le gouvernement et les autorités locales. D’un point de<br />
vue stratégique, les mesures suivantes peuvent faciliter la coordination :<br />
Élaborer, à travers l’UNCT, une stratégie générale de transition selon<br />
laquelle l’UNHCR peut planifier ses propres interventions ;<br />
Appliquer le concept « 4R », comme l’expose le module un, pour aborder<br />
les besoins interconnectés d’aide, de relèvement et de reconstruction et<br />
pour créer un cadre institutionnel pour la collaboration ;<br />
Lier la programmation aux processus des CCA/UNDAF et conjointement<br />
avec d’autres agences onusiennes, lorsque cela est faisable ; et<br />
Préparer des lettres d’entente (LOU), des mémorandums d’accord (MOU)<br />
et d’autres accords-cadres avec différents partenaires.<br />
Encadré 3.1 : Points clés en matière de coordination<br />
La coordination<br />
Est essentielle pour l’élaboration conjointe de la stratégie et du programme ;<br />
Est cruciale pour le rapatriement et la réintégration ;<br />
Ne se produit pas de manière automatique mais doit être développée avec soin ;<br />
Peut être favorisée en premier chef par une planification conjointe (toutes les parties,<br />
aux sièges et sur le terrain, doivent préparer et décider les mécanismes pertinents et<br />
ceci dès les premiers stades du développement de la stratégie) ; et<br />
Assure la cohérence entre les programmes dans les pays d’asile et ceux dans les pays<br />
d’origine (les actions, dans les pays d’asile, pour stimuler le rapatriement doivent être<br />
développées et évaluées avec soin et de manière systématique en fonction du niveau<br />
de préparation et de la capacité d’absorption dans les zones de retour.<br />
Son réseau étendu de Sous-délégations et de bureaux sur le terrain<br />
constitue un atout important pour l’UNHCR pour ce qui est de la coordination<br />
locale. Celui-ci doit s’en servir pour recueillir des in<strong>for</strong>mations sur les zones<br />
potentielles de retour conjointement avec les départements gouvernementaux<br />
pertinents et des agences internationales. De plus, le réseau des bureaux sur<br />
le terrain peut aider l’UNHCR à attirer des bailleurs de fonds et des ONG dans<br />
des districts isolés et marginalisés.<br />
Compte tenu des objectifs et méthodes de travail différents des<br />
organisations, la coordination entre celles-ci s’avère généralement difficile.<br />
TROIS - 15