United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les éléments clés relatifs à la planification<br />
et à la mise en œuvre de la réintégration<br />
Table 3.2 Les Droits de l’homme et la protection dans les situations de<br />
transition : les mandats, les avantages comparatifs et champs<br />
d’interventions des différents acteurs<br />
PARTIES<br />
PRENANTES<br />
Gouvernements<br />
ONU - Acteurs<br />
de<br />
développement,<br />
y compris le<br />
HCDH<br />
ONU - Acteurs<br />
humanitaires<br />
ONG<br />
Donateurs<br />
MANDATS/IN<br />
TÉRÊTS<br />
Constitution/resp<br />
onsabilité<br />
entière ; l’autorité<br />
de la loi ; sécurité<br />
physique.<br />
Systèmes<br />
judiciaires.<br />
Lois et principes<br />
relatifs aux droits<br />
de l’homme ;<br />
résolutions du<br />
Conseil de<br />
sécurité (<strong>Nations</strong><br />
Unies) et du G8 ;<br />
suivi.<br />
Plaidoyer ; prise<br />
de conscience ;<br />
suivi.<br />
Gouvernance<br />
mondiale.<br />
AVANTAGES<br />
COMPARATIFS<br />
Souveraineté ;<br />
appropriation.<br />
Qualifications ;<br />
vision à moyen et<br />
à long terme ;<br />
coordination ;<br />
liens <strong>for</strong>ts avec le<br />
gouvernement.<br />
Présence dans<br />
les premiers<br />
stades ; flexibilité.<br />
Exécutants à la<br />
base ; basées<br />
dans la<br />
communauté ;<br />
présentes sur le<br />
terrain ; orientées<br />
sur les clients ;<br />
engagement à<br />
long terme<br />
possible.<br />
Financement ;<br />
influence<br />
politique ; liens à<br />
des acteurs<br />
bilatéraux,<br />
peuvent<br />
influencer l’ONU.<br />
ÉTENDUE DE ET<br />
CRITÈRE POUR<br />
L’INTERVENTION<br />
Vue d’ensemble aux<br />
niveaux national, de<br />
province et local ;<br />
con<strong>for</strong>mité avec les<br />
objectifs<br />
internationaux ;<br />
Plans nationaux de<br />
relèvement<br />
(NRP/TAG), plans<br />
nationaux de<br />
développement<br />
(PND) et DSRP.<br />
Action à travers le<br />
gouvernement ;<br />
structures au niveau<br />
national ;<br />
développement des<br />
capacités.<br />
Suivi dans l’absence<br />
d’institutions<br />
nationales ; réponses<br />
à des dénis de<br />
droits ; PAC/TAG.<br />
Cas légaux ; test<br />
cases ; assistance<br />
ljuridique ;<br />
in<strong>for</strong>mations et<br />
orientation; cas<br />
individuels ;<br />
capacités des<br />
autorités locales ;<br />
PAC (pas UNDAF).<br />
Financement des<br />
besoins<br />
humanitaires ;<br />
pression financière<br />
(positive ou négative<br />
en tant qu’outil<br />
stratégique) ;<br />
PAC/TAG.<br />
LIENS AVEC<br />
D’AUTRES<br />
ACTEURS<br />
ONU ; ONG ;<br />
donateurs.<br />
Gouvernements ;<br />
ONG ; donateurs.<br />
Gouvernements ;<br />
ONU ;<br />
donateurs ; ONG.<br />
Gouvernement ;<br />
ONU (acteurs<br />
humanitaires et<br />
de<br />
développement) ;<br />
(donateurs).<br />
Gouvernements ;<br />
ONU (acteurs<br />
humanitaires et<br />
de<br />
développement);<br />
ONG.<br />
i<br />
De manière générale, des projets relatifs à l’infrastructure sont prioritaires, en<br />
particulier pendant les premières phases de la réintégration. Ces projets rendent<br />
les zones de retour plus attirantes pour les rapatriés, montrent/reflètent une<br />
certaine stabilité et sont souvent populaires auprès des gouvernements.<br />
Toutefois, il convient d’équilibrer de telles interventions avec les projets visant à<br />
l’autosuffisance, qui aident les rapatriés à se re-établir par eux-même rapidement.<br />
TROIS - 12