United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MODULE UN<br />
Niveaux changeants du conflit (par ex. Sierra Leone en 2002) ;<br />
Stabilité (par ex. Erythrée en 2003) ; et<br />
Situations en évolution (par ex. Afghanistan de 2001 à 2003).<br />
i<br />
Ces contextes de transition différents ont des implications considérables<br />
en ce qui concerne la planification et la mise en œuvre de la réintégration (voir<br />
Module trois).<br />
Il convient de distinguer entre une première phase de transition (qui<br />
correspond, dans le contexte des « 4R », aux deux premiers R), où des<br />
actions humanitaires sont essentielles, et une phase tardive, au cours de<br />
laquelle les thèmes du relèvement et du développement l’emportent.<br />
3.3 Lacunes dans les situations de transition<br />
Un nombre de lacunes dans les transitions d’après-conflit risquent de<br />
compromettre une programmation visant à réhabiliter ou reconstruire des<br />
sociétés émergeant du conflit 13 .<br />
Les lacunes peuvent être :<br />
De nature institutionnelle : les agences ont des modalités<br />
opérationnelles différentes (voir la Table 1.1) 14 ;<br />
De nature financière : souvent, le financement est destiné, soit à l’aide<br />
d’urgence/humanitaire, soit à l’aide de développement (Il est donc<br />
encourageant que le Danemark, la Norvège et les Etats-Unis aient affecté<br />
des fonds aux activités de transition) ;<br />
De nature temporelle : des manques peuvent apparaître après qu’une<br />
crise se soit apaisée et augmenter quand l’aide d’urgence diminue mais<br />
avant que les activités de développement à long terme ne commencent ;<br />
Relatives à la protection nationale : des manques concernant le<br />
rétablissement de la protection nationale peuvent subsister même après<br />
la conclusion des accords de paix ; et<br />
13 Motivée par des préoccupations similaires, l’UE fait référence à une « zone grise » pour décrire de<br />
tels manques et a développé le concept « Les liens entre l’aide d’urgence, la réhabilitation et le<br />
développement » (LRRD) visant à combiner ses politiques d’aide humanitaire et de développement.<br />
14 La séparation des responsabilités de développement et d’aide humanitaire au sein de l’ONU et des<br />
agences donatrices bilatérales complique davantage ce problème. Ainsi, le PNUD se consacre au<br />
développement, l’UNHCR à l’aide humanitaire et au sein du gouvernement des Etats-Unis, l’USAID<br />
est séparée du Bureau <strong>for</strong> Population, <strong>Refugees</strong> and Migration.<br />
UN - 19