United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
United Nations High Commissioner for Refugees Haut ... - Refworld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MODULE DEUX<br />
SOMMAIRE DU MODULE<br />
Ce module fournit un aperçu des politiques des partenaires de développement<br />
relatives au relèvement d’après-conflit ainsi que sur divers outils et processus<br />
visant la planification de l’aide humanitaire et du développement au niveau d’un<br />
pays. Les outils se divisent en trois catégories : (i) outils humanitaires et<br />
transitionnels à court terme : Processus d’appels consolidés (PAC), Principes<br />
directeurs concernant les appels pour les situations de transition (TAG) ; (ii) outils<br />
de planification multiannuelle du développement (par ex. Bilan commun de<br />
pays/Plan-cadre des <strong>Nations</strong> Unies pour l’aide au développement [CCA/UNDAF]) ; et<br />
(iii) cadres macropolitiques (par ex. plans nationaux de développement [PND],<br />
Documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté [DSRP], Objectifs du<br />
Millénaire pour le Développement [OMD])<br />
L’objectif de ce module consiste à améliorer la compréhension . du personnel de<br />
l’UNHCR en ce qui concerne les politiques d’après-conflit et les outils et processus<br />
de planification existants afin de ren<strong>for</strong>cer les liens entre la réintégration et le<br />
développement et d’accorder aux questions de réfugiés une place privilégiée dans<br />
l’agenda de développement. En outre, ce Module devra aider le personnel de<br />
l’UNHCR à participer de manière efficace dans les processus de planification<br />
conjoints.<br />
Section 1: POLITIQUES DANS LES SITUATIONS D’APRÈS-CONFLIT ET<br />
MÉCANISMES OPÉRATIONNELS DES PARTENAIRES DE<br />
DÉVELOPPEMENT<br />
Section 2: SOMMAIRE DES OUTILS ET CADRES DE PLANIFICATION<br />
Section 3: LIER LA RÉINTÉGRATION AVEC LES CADRES ET OUTILS DE<br />
PLANIFICATION<br />
INTRODUCTION<br />
Dans les situations d’après-conflit, le processus allant de la réintégration<br />
au développement à long terme ne suit pas automatiquement l’assistance<br />
initiale d’urgence procurée par les acteurs humanitaires. Dans des<br />
environnements politiquement fragiles, caractéristiques des situations<br />
d’après-conflit, les rapatriés mais aussi les communautés locales risquent,<br />
pendant des périodes prolongées, d’être dépourvues des moyens et des<br />
occasions qui leur permettraient de travailler en vue d’un futur meilleur. De<br />
plus, une partie des rapatriés peut décider de repartir au pays d’asile.<br />
Comme l’explique le module un, il convient d’établir des liens entre les<br />
activités de réintégration et les programmes de développement dans les<br />
premiers stades du processus de réintégration pour assurer la durabilité du<br />
retour. Des liens insuffisants peuvent a) résulter dans l’incapacité de<br />
satisfaire les besoins à long terme des communautés dans les régions de<br />
DEUX - 1